1700003125
尼克在《复杂生命的起源》中多次提及这种非二分的视角，也清晰地体现在本书的核心理论基石“化学渗透”中。提出这一理论的英国生物化学家彼得·米切尔正是因为把生命与环境结合起来思考，从而获得启发，构思出了化学渗透。尼克在多个地方反复引用米切尔那段著名的话：“我无法脱离环境来考虑生命……在思考方式上，必须认为两者是同一连续体中旗鼓相当的两相，两者之间的动态联系由膜来维持；膜既隔开生命和环境，又让它们紧密相连。”
1700003126
1700003127
“化学渗透”和彼得·米切尔，也是引导出版方找到本书译者的航标。2012年，有一位网友在豆瓣小组科学松鼠会读者花园中发布了一篇《二十世纪最“反直觉”的伟大生物学发现：化学渗透》的原创长文，写作风格、笔力和对化学渗透的理解都很像会写中文的尼克·莱恩。出版方后来真的联系到了这篇长文的作者严曦。能让系统熟悉尼克·莱恩作品的译者翻译本书，实在是书的幸运。同时，译者——也作为一个样本读者——基于尼克·莱恩作品的原创让人不禁想起美国作家H. L. 门肯（H. L. Mencken）。门肯在讽刺自己那个年代纽约的绝大多数所谓的音乐爱好者时写过：真正的音乐爱好者总会尝试创作音乐。希望本书也能遇到和收获这样的爱好者。
1700003128
1700003129
服务热线：133-6631-2326 188-1142-1266
1700003130
1700003131
服务信箱：reader@hinabook.com
1700003132
1700003133
1700003134
2020年7月
1700003135
1700003136
1700003137
1700003138
1700003139
1700003140
1700003141
1700003142
1700003143
1700003144
1700003145
1700003146
中国现代文学三十年（修订本）
1700003147
485347
1700003148
作者: 钱理群 温儒敏 吴福辉
1700003149
出版: 北京大学出版社
1700003150
ISBN: 9787301036709
1700003151
1700003152
1 题名页 [:1700003323]
1700003153
2 版权页 [:1700003332]
1700003154
3 序 [:1700003380]
1700003155
4 前言 [:1700003398]
1700003156
5 第一编 第一个十年（1917—1927年） [:1700003416]
1700003157
5.1 第一章 文学思潮与运动（一） [:1700003421]
1700003158
5.1.1 一 文学革命的发生与发展 [:1700003426]
1700003159
5.1.2 二 外国文艺思潮的涌入和新文学社团的蜂起 [:1700003473]
1700003160
5.1.3 三 胡适、周作人与新文学初期理论建设 [:1700003504]
1700003161
5.1.4 四 文学创作潮流与趋向 [:1700003525]
1700003162
5.1.5 附录 本章年表 [:1700003618]
1700003163
5.2 第二章 鲁迅（一） [:1700003864]
1700003164
5.2.1 一 《呐喊》与《彷徨》：中国现代小说的开端与成熟标志 [:1700003879]
1700003165
5.2.2 二 说不尽的阿Q [:1700003924]
1700003166
5.2.3 三 《野草》与《朝花夕拾》 [:1700003939]
1700003167
5.2.4 附录 本章年表 [:1700004002]
1700003168
5.3 第三章 小说（一） [:1700004116]
1700003169
5.3.1 一 “五四”小说取得文学的正宗地位 [:1700004121]
1700003170
5.3.2 二 从“问题小说”到人生派写实小说 [:1700004138]
1700003171
5.3.3 三 “自叙传”抒情小说及其他主观型叙述小说 [:1700004181]
1700003172
5.3.4 附录 本章年表 [:1700004254]
1700003173
5.4 第四章 通俗小说（一） [:1700004574]
1700003174
5.4.1 一 民国旧派小说 [:1700004585]