1700015603
1700015604
入夜时分，从他的宫中走出三百名骑士、三百名步行者，举着火把在佛罗伦萨的街上游行，一直到凌晨三四点钟。他们中间有十人、十二人、十五人的合唱队。在化妆大会上吟唱的短诗被印制成册，足有两大本。我现在只引用一首洛伦佐本人的诗作——《巴克斯与阿利阿德妮》（注：分别是罗马神话中的酒神和克里特王米诺斯的女儿）。他这首诗的美感和情感完全是异教的，实际上就是古代艺术和思想的异教精神的复活。
1700015605
1700015606
青春多美好，然而转瞬即逝！
1700015607
1700015608
人当及时行乐，明日谁能料！
1700015609
1700015610
看巴克斯与阿利阿德妮，
1700015611
1700015612
相互爱慕，多么美妙！
1700015613
1700015614
时间飞逝，辜负了我们；
1700015615
1700015616
只有他俩，快活无限！
1700015617
1700015618
林中的小仙女和众仙，
1700015619
1700015620
都在欢乐中度过每寸光阴，
1700015621
1700015622
人当及时行乐，明日谁能料！
1700015623
1700015624
好色的半人半兽，迷上了小仙女，
1700015625
1700015626
躲在洞里，躲在林间，
1700015627
1700015628
一心等候仙女经过；
1700015629
1700015630
只因受了巴克斯的煽惑，
1700015631
1700015632
只管雀跃，只管跳舞。
1700015633
1700015634
人当及时行乐，明日谁能料！
1700015635
1700015636
多情的青年男女啊，
1700015637
1700015638
齐声欢呼吧——巴克斯万岁！丘比特万岁！
1700015639
1700015640
吹起笛子，唱歌、跳舞！
1700015641
1700015642
驱散一切忧愁和痛苦；
1700015643
1700015644
人当及时行乐，明日谁能料！
1700015645
1700015646
青春多美好，然而转瞬即逝！
1700015647
1700015648
除了这个合唱，还有许多其他的：有金线纺织女唱的，有游方修士唱的，有青年女子唱的，有僧侣唱的，有鞋匠唱的，有卖油的唱的，有面包师傅唱的。城里的各行各业都加入了欢庆的活动。倘若让现在的戏剧团、喜剧团、夏特莱特剧院和奥林匹克剧院的全体阵容一连几天到街上去欢庆，估计就和当时的壮观场面差不多了。只是有一点不同，在佛罗伦萨，欢庆的人流不是临时雇来的，不用花钱让那帮可怜的伙计穿上并不合身的行头来客串。这里是全城出动，全体民众的演练，在这样的节目里，人人喜气洋洋，自命不凡，就像一位漂亮的大姑娘，把她全身的迷人之处都尽情展现出来。
1700015649
1700015650
1700015651
1700015652