1700024686
展厅里，孩子们追逐着飘动的气泡。外面的草地上W把水柱喷到几米高，然后在十几米远的水池里落下，引来了一片片的尖叫声。
1700024687
1700024688
这就是我和英国艺术家比利·考维的对话展上的一幕。那是由胡震策划的一个叫“东张西望”的交流展，比利的展览名字叫“以肉体之名”，我的展览叫“繁殖”。这样，两个展览的名字刚好构成了一个完整的句子。比利的展览是上半句，我的展览是下半句，加在一起，就成了“以肉体之名，繁殖”。
1700024689
1700024690
————————————
1700024691
1700024692
根据《画廊》杂志发表的胡震与冯峰的访谈文字整理成文。
1700024693
1700024694
1700024695
1700024696
1700024697
C
1700024698
1700024699
装置／砖、乳胶漆、气泡喷射机、旋转灯光、探照灯、图纸、有机玻璃／
1700024700
1700024701
物体尺寸：1000×600×400厘米／2010
1700024702
1700024703
1700024704
1700024705
1700024706
左图：由威尼斯艺术学院和孔子学院联合举办的“文化立场与艺术智慧”讲座现场。
1700024707
1700024708
时间的残渣：1991-2011艺术创作手记 [:1700023896]
1700024709
1-9 一个城市的生存策略
1700024710
1700024711
2011年6月，《 W》去了威尼斯。
1700024712
1700024713
去参加“第54届威尼斯双年展”中的一个平行展览。之后，它又被邀请参加9月电影节期间的“第14届威尼斯电影节开放艺术展”。由于开放展是在户外，《W》被损坏了，灯箱有机片出现了裂缝。为此，策展人给我写了一封很长的邮件，向我道歉。我不会用英语回信，更不知道该说些什么，我想，那并不完全是她的错。我在威尼斯展出的另一件作品也出了问题。在威尼斯艺术学校展出的《被分解的整体》，是由10个瓷质的身体器官构成的，被分散安置在学校整栋教学楼里，其中一个摆放在门厅中间的金色的瓷质骷髅头骨被学生偷走了。警察也介入了调查，但我并不希望这个人真的被抓到。我知道，那是这位意大利学生太喜欢我的作品了。我其实很愿意那件东西就留在他或者是她那里，在没人的时候拿出来独自观赏，那种隐秘的快感无论在多么遥远的地方泛起，我都能确切地感觉到。我仿佛能够看见三十年前的自己。
1700024714
1700024715
威尼斯双年展（La Biennale di Venezia）是一个拥有上百年历史的艺术节，是欧洲最重要的艺术活动之一，与德国卡塞尔文献展（Kassel Documenta）、巴西圣保罗双年展（The Bienal Internacional de Sao Paulo）并称为世界三大艺术展，其中威尼斯双年展的历史最长，被称为艺术界的嘉年华盛会。威尼斯双年展分为主题展、平行展和国家馆展三个部分，主要展览当代艺术。另外，威尼斯电影节是威尼斯双年展的一部分。
1700024716
1700024717
我从维基百科看到这样一条信息：1893年4月19日，威尼斯市议会通过一项决议，决定策划一个意大利的艺术双年展，发起人正是当时的市长里卡多·塞瓦提克。就这样，在1894年4月30日，首届威尼斯双年展开幕，吸引了20多万名参观者，反响十分强烈。自此，威尼斯双年展一直延续至今，并在日后陆续建立了威尼斯电影节和威尼斯建筑双年展的完整机制。
1700024718
1700024719
2011年，是威尼斯第54届双年展。除了中间由于历史的原因停办了几年，至今已历时117年。
1700024720
1700024721
我在5月26日来到威尼斯，参加由批评家王林和威尼斯艺术大学美术史教授格洛丽亚共同策划的一个平行展：“碎裂的文化＝今天的人？”。平行展的筛选制度非常严格，据报道，共有5000多个展览申报，最后由双年展组委会挑选了三十几个展览形成双年展中平行展的版块。加上主题展和各国家馆展，整个威尼斯双年展共有接近60个展览。在此期间，同时举办的外围展不计其数，整个城市到处布满了大大小小的各种展览，有几百个。相信没有人能够把所有的展览全部看完。
1700024722
1700024723
在威尼斯的十几天里，除了布置展览，几乎其他的时间都是在看展览。展览期间，好像世界各地的人都聚集到这儿了，人流量不亚于上海世博会。有开着豪华游艇来的，也有背着行李的背包客。停在岸边的游艇，每一艘都不一样。从一艘叫做“lady na na”的游艇里走出一位端着咖啡的老太太，转头就看到一艘巨轮开来了。那艘大船比岸上的建筑还大，就像是横倒在海里的一栋大楼在前行。站在甲板上的人密密麻麻，差不多要有五六千人，几乎每天都有这样的大船驶入，把人们送进威尼斯。
1700024724
1700024725
双年展这样的活动在威尼斯是常态。每隔一年的艺术双年展和建筑双年展刚好即相隔又相连，然后，就是8月份的威尼斯电影节。
1700024726
1700024727
在我看来，威尼斯双年展已经成为了这个城市的生存策略。人们用艺术展览和类似的活动经营着这座古老又充满活力的城市。隔一年一次艺术双年展，整个展览接近半年的时间。第二年，同样的场地和场馆就会有一次建筑双年展，刚好是交叉的。所以，每一年都有一个大型的展览。除此之外，到了8月份，就是威尼斯电影节，9月份是开放展，由此构成了一个艺术节的链条，相互转动，几乎从未停止。
1700024728
1700024729
威尼斯这个城市其实有其自身的缺陷，中心城市不大。它曾经是个重要的港口，外围有很多仓库，港口衰败了之后，这些仓库都弃置了；它还时不时被水淹，一旦水淹，很多建筑的一楼都会进水，几乎家家都要用水泵抽水。但就是这样一个地方，却吸引了成千上万的游客前来。如果没有盛大的艺术活动，没有这么多人的关注，威尼斯很容易就会被荒废。正是通过各式各样的艺术活动所串联成的艺术节，这个城市变成一个热闹和充满活力的地方。
1700024730
1700024731
威尼斯通过举办这样的文化活动，变得越来越具吸引力。2003年冬天的时候我和妻子去过一次，又湿又冷还大雾，但是2月份有狂欢节，世界各地的人再次聚集在威尼斯。通过这样的活动，这个城市一直很热闹，中间就没有沉寂过。天气好的那几个月，则全给了双年展。
1700024732
1700024733
这个城市有经商的历史，在这里你会想起莎士比亚撰写的《威尼斯商人》，只不过今天的经营变成了文化艺术与商业的密切结合。这些场馆都是早年间的仓库，原来的码头周围有很多巨大的仓库，后来码头衰落，仓库都空了，很多国家和机构租了这些仓库开始装修，举办国家馆展。我们去看这些国家馆的时候，只是其中一部分，还有很大一片空着等待进驻。这种经营的方式使整个威尼斯各个阶层的人都受益，从开酒店到在街边摆摊的。威尼斯的工人即便只做每年展馆的装修，也不会失业，而且工价很贵。
1700024734
1700024735
整个意大利的经济在下滑，只有威尼斯一枝独秀，无疑这归功于整个城市的经营策略。