1700057695
克雷蒂安将军和巴普斯特将军之间的对话,参见:Becker, de Thomasson. 萨莫尼厄地区的灾难,参见:Zwehl (1), Queri, RA (13), Palat, 黑格对第37非洲师的评价引自:Blake, 这个师一触即溃的细节引自:Palat and Becker. 见习军士们的英勇行为参见:Delvert和Bouchor, Delvert (2), Palat. 第30军在前线的最后一段时间和第20军的到达,参见:Muenier, Becker.
1700057696
1700057697
第9章
1700057698
1700057699
德·卡斯特尔诺对堡垒工事的评价引自Percin (Les Erreurs du Haut Commandement). 德国方面攻占杜奥蒙堡的记述最主要的来源是冯·克吕弗尔的书,他是夺取杜奥蒙堡的德军第24勃兰登堡营的营长,从部队退伍后穷其毕生精力编纂了攻占这个堡垒的细节情况,具体到每一分钟。他的书直到第二次世界大战爆发前夕才出版,当时公众对杜奥蒙堡的兴趣已经没那么强烈了。其他德国方面的资料包括:RA (13), Radtke, Brandis, Bansi.对杜奥蒙堡的描述引自:Menager, Rouquerol, Lefebvre. 法军未能占据堡垒的情节来自:Passaga, Rouquerol, Marchal, Becker, de Thomasson, Pericard. 杜奥蒙堡陷落后,法国方面的士气遭受打击的情况引自:Lefebvre, Palat, Morel-Journel, Dubrulle.
1700057700
1700057701
第10章
1700057702
1700057703
尚蒂伊法军总部对凡尔登灾难的反应以及德·卡斯特尔诺的使命,参见:Joffre, Pierrefeu, Ferry, Poincaré. 德·卡斯特尔诺的背景材料来自:Pierrefeu, Liddell Hart (2), Spears. 温斯顿·丘吉尔关于如何应对炮兵攻击的引言来自1916年11月的《伦敦杂志》(The London Magazine)。
1700057704
1700057705
第11章
1700057706
1700057707
贝当“失踪”的情节引自塞里尼的著作。关于贝当个性的记叙汗牛充栋,看法呈现两极分化。法军战争学院的一位军事史教官曾对笔者说:“我们根本不应该轻信任何写作于第一次世界大战或者第二次世界大战期间的关于贝当的材料。”本书对贝当的叙述,主要依据来自:Pierrefeu, Liddell Hart (2), Serrigny, Laure(不过这个资料是维希法国年代的贝当的“官方传记”,因此在相当大的程度上带有宣传目的), Guedalla, de Gaulle, Bolton. 弗朗索瓦-庞塞1953年在法兰西学术院所做的感谢讲演是非常经典的,对贝当的评价令人感动且客观公正。Aron对贝当晚年的评价也相当公正。
1700057708
1700057709
第12章
1700057710
1700057711
贝当到达凡尔登战场的细节来自:Serrigny, Lavisse (Histoire de France Contemporaine, Vol. IX), Pétain, RA (13).“圣路”的情况,参见:Pétain, Romains, Pellegrin, Heuzé, Irwin, Lavisse, Brogan.
1700057712
1700057713
第13章
1700057714
1700057715
德军在凡尔登战役中首次遭受挫败的情况,参见:Crown Prince (2), RA (13), Zwehl (1), Wendt, Kabisch (2), Unruh, Falkenhayn, Hoffmann, Marchal, Rupprecht.
1700057716
1700057717
第14章
1700057718
1700057719
死人山和304高地争夺战参见:RA (15), Colin Frantzius, Johnson, Bouvard, Serrigny, Campana, Cochin, Laurentin, Pericard. 法军在阿沃库尔的惨败参见:Poincaré, Palat, Marchal.
1700057720
1700057721
第15章
1700057722
1700057723
就这里和本书其他章节中所引用的法国方面的各种亲历者回忆材料的可信度,Cru在自己的书中做过系统而全面的评估。如果列出本章所引用的各种资料来源,将会占用好几页的篇幅。其中除了Cru认为最为可信的那些资料,特别有用的还包括:Lefebvre, Pericard, Bartlett, RA (all vols), Unruh, Witkop, Debeney, L’Illustration, Irwin, New York Times, Bordeaux (1). 凡尔登战役中炮兵生活的描述源自:Delvert (1), Henches, Fonsagrive, Humbert, Pastre. 此外,杜哈梅尔对伤员状况的记叙非常有用,相关内容还可以参见:Muenie.
1700057724
1700057725
第16章
1700057726
1700057727
法国后方社会生活的全面描述可以参考两种最近出版的著作:Ducasse, &c.和Chastenet (2).另外还有:Brogan, Bonnefous. 德国后方生活的背景材料来自:Kurenberg, Muller (ibid), Ambassador James W. Gerard (My Four Years in Germany), Remarque’s All Quiet on the Western Front, Falls, Kabisch (2).
1700057728
1700057729
第17章
1700057730
1700057731
空中战争的文献汗牛充栋,在最近出版的此类材料中,Quentin Reynolds的书非常具有可读性。具体描写凡尔登战场空中战斗的资料来源可以参考:Lafont, de Chavagnes, Werner, Cuneo, Mortane, ‘Vigilant’ (French War Birds), Bordeaux (5), Air Ministry, Hoeppner, Supf, Kiernan, Ritter. 关于拉法叶中队的公开资料参见:Reynolds, Parsons, Hall & Nordhoff, McConnell, Lefebvre.
1700057732
1700057733
第18章
1700057734
1700057735
本章中谢克尔顿从南极归来以后的花絮引自Chapman,本章关于法金汉和皇太子之间分歧的主要文献来源和第4章相同,另外当然还包括:Crown Prince (2) and Falkenhayn, Rupprecht, Army Quarterly, Bauer. 杜奥蒙堡内部的爆炸参见:RA (1), Rouquerol, Bansi, Ettighoffer, Kabisch (2). 德裔美国教授Klaus Jonas关于德国皇太子的传记在本书写作期间出版了,这部著作为皇太子的生平背景提供了非常有用的客观描述。丘吉尔也对皇太子的个性做过入木三分的描写和分析,此外还可以参考:Ziegler, Sturgkh, Gerard (ibid), Zweig (他的著作观点比较传统).
1700057736
1700057737
第19章
1700057738
1700057739
本章和其他部分中关于贝当的战略观念还有他与霞飞之间的关系参见:Pétain, Joffre, Pierrefeu, Liddell Hart (2). 尼维尔和芒让的传记资料参见:Pierrefeu, Morel-Journel, Williams, Spears, Churchill, Hanotaux, Weygand (1). 芒让5月份对杜奥蒙堡发动的进攻参见:Pétain, Rouquerol, Menager, RA (1), Hallé, Lefebvre-Dibon, Brandis, Delvert (1).
1700057740
1700057741
第20章
1700057742
1700057743
笔者在叙述凡尔登的象征性意义时,主要参考了与利德尔·哈特上尉的对话,及以下资料: Brogan, Marchal, Valery, Zweig, Ducasse, Laurentin, Boasson, Cru, Junger, New York Times. 德军为“五月杯”攻势所做的准备工作参见:Karl von Einem (Ein Armeeführer erlebt den Weltkrieg, Leipzig, 1938), Ziegler, RA (14). “大伯莎”炮在凡尔登战役中逐渐退出舞台的情况引自:Menager, Bansi, Ziegler, Palat, Contre-Amiral Jehenne (Historique des Batteries de Canoniers Marines). R1据点的战斗引自:Delvert (1).
1700057744
[
上一页 ]
[ :1.700057695e+09 ]
[
下一页 ]