1700062646
12月24日，科瓦奇和箭十字党青年领袖饶科·伊什特万向大学生营通知了红军突破的情况，邀请学生和箭十字党的青年组织一起撤离首都。学生营的指挥官面临艰难的选择。根据计划，该营应当在圣诞节后到艾尔谢库伊瓦尔[146]的训练营接受训练，但很多人主张留在首都。埃利舍作了定夺，决定留下，他写道：
1700062647
1700062648
同箭十字党青年组织、党组织，也许还有盖世太保之流一起离开布达佩斯，会永久性玷污本营的每一位成员。我绝不希望这种情况发生。……我想第1营应当尽可能久地不参战，且距离战场越远越好。也许我们还有机会逃出包围圈，完成我们最初的计划。如果避免不了的话，战斗到死也比被俘或者可耻地被屠杀要好。
1700062649
1700062650
我相信我们多坚持一天，匈牙利和欧洲的事业就多一分希望。[147]
1700062651
1700062652
埃利舍和他的同伴一定明白，他们多抵抗一天，布达佩斯的市民（尤其是犹太人）的苦难就多一天，城市遭受的破坏也会更严重。无论是从人性还是道德方面考虑，他们都相信自己是在两害相权取其轻，因而也下定决心要为之牺牲自己的生命。他们害怕共产主义，所以才做了这个选择。后世也许会觉得，他们的决定并不正确。
1700062653
1700062654
最后，城内的特别单位还包括莫林战斗群，以莫林·伊姆雷命名，此人是炮兵上尉，后来成了神父。该集群包括大约120名军校学员以及一些与自己单位失联的士兵。该集群装备了一些铁拳、两门75mm反坦克炮，以及相当多的轻武器。莫林战斗群附属于第10步兵师，任务是摧毁任何渗入市区的红军坦克。该集群很少有逃兵：就连十四岁到十八岁的少年也战斗到了最后一发子弹，很多人阵亡。但1月15日莫林被俘后，这支部队就解体了。有些人加入了布达佩斯保安营，好几个人在拉伊曼约什铁路路基上的战斗中阵亡。
1700062655
1700062656
[1] 辨戈（pengö）是1927年至1946年匈牙利的货币，1辨戈等于100菲勒（fillér）。“辨戈”这个词原意为银币碰撞的清脆声音。辨戈在二战结束后经历了史上最严重的通货膨胀，后被新货币“福林”取代。
1700062657
1700062658
[2] Péchy，Blanka. Este a Dunánál [Evening on the Danube]. Budapest，1977.，p.34.
1700062659
1700062660
[3] 三边界山是组成布达佩斯的三座城市（古布达、布达和佩斯）的边界，由此得名。
1700062661
1700062662
[4] Száva，Péter.（ed.）. Magyarország felszabadítása [The liberation of Hungary]. Budapest，1975b.，p.212.
1700062663
1700062664
[5] Faragó Ödönné báró Urbán，Jusztina. Buda ostroma és ami utána történt a Logodi utca 31. sz. házban：Naplóm，1944. december 22-től 1945.március 16-ig [The siege of Buda and what happened afterward at 31 Logodi Street：My diary，from 22 December 1944 to 16 March 1945]. Fol. Hung. 3646.，p.1（manuscript in the collection of the author）.
1700062665
1700062666
[6] MagyarJátékszín，18/22，21-27 December 1944.
1700062667
1700062668
[7] MAKTB Hgr. Süd，897/b，daily reports，23 December I944.
1700062669
1700062670
[8] Száva，Péter.（ed.）. Magyarország felszabadítása [The liberation of Hungary]. Budapest，1975b.，p.248.
1700062671
1700062672
[9] Guderian，Heinz. Erinnerungen eines Soldaten [Memories of a soldier]. Heidelberg，1952. [Panzer Leader. Trans. Constantine Fitzgibbon. London，1957.]，p.347.
1700062673
1700062674
[10] 关于此次调动的耽搁，见德军南方集团军群作战日志。Bayer著作里有相关的摘录。巴尔克认为保卫布达佩斯是多余的，因为单凭调动的部队就足以稳定外多瑙地区的局势。党卫军第4装甲军的调动也是没有必要的。古德里安对希特勒决定的评论见Maier，Georg. Drama zwischen Budapest und Wien：Der Endkampf der 6. Panzerarmee 1945 [Drama between Budapest and Vienna：The final battle of the 6th Panzer Army，1945]. Osnabrück，1985.，p.330。
1700062675
1700062676
[11] 根据对科瓦奇的采访。德军南方集团军群的所有报告都会被发送给德军和匈军各指挥部，只要该报告与其有关。
1700062677
1700062678
[12] 持这种观点的主要是Gosztonyi，但德军南方集团军群在12月22日与23日的报告（基于普费弗-维尔登布鲁赫的报告）清楚地表明事实与之截然相反。
1700062679
1700062680
[13] Schweitzer，BA-MAmsg2/4631，p.1；Bondor，Vilmos. A Mikó rejtély [The Mikó mystery]. Budapest，1995.，p.63. Schweitzer是第13装甲师作战日志的撰写者，他早在12月23日就收到了关于城市被合围的报告。
1700062681
1700062682
[14] MAKTB Hrg. Süd 898/b，8 February 1945.
1700062683
1700062684
[15] MAKTB Hrg. Süd 898/b，8 February 1945.
1700062685
1700062686
[16] Pálfalvi，Nándor. Esküszöm，hogy hű leszek [I swear to be faithful]. Budapest，1990.，p.73.
1700062687
1700062688
[17] HL，documents of the 10th Infantry Division，war diary，P.74.
1700062689
1700062690
[18] HLTGY，Bíró，József. A Tatárhágótól Budapestig [From the Tatárhágó Pass to Budapest]. TGY 3053.，p.48.
1700062691
1700062692
[19] HL，documents of the 10th Infantry Division，war diary，23 December.
1700062693
1700062694
[20] HL，documents of the 10th Infantry Division，telephone diary，23 December.
1700062695
[
上一页 ]
[ :1.700062646e+09 ]
[
下一页 ]