1700064717
1700064718
在1月的解围作战期间，匈军指挥部建立了“汉凯”集群，作为危机处理单位，以便“在布达佩斯解放时供应粮食”。[29]补给将通过火车运到比奇凯和多罗格，然后再通过公路运到首都。该集群预计在解围六小时之内就可以运送三批货物，共计大概1000吨补给，完全可以满足平民的需求，卡车也可以用来疏散平民。2月14日，布达陷落的第二天，该集群解散了。
1700064719
1700064720
欣迪接见了各国大使馆和国际红十字会的代表以及教宗特使安杰洛·罗塔。罗塔于11月13日和12月23日严厉批评了箭十字党外交部部长凯梅尼·加博尔，谴责了匈牙利政府对犹太人的遣送。12月27日，罗塔和瑞典大使一道试图说服欣迪停止战斗，但欣迪把他们送走了，说他没有权力下令停止战斗。
1700064721
1700064722
国际红十字会在1月6日的电报中请求苏德双方指挥部允许疏散平民，并建议短期停火以撤出平民。希特勒原则上同意了这个请求，但之后征询了将领的意见。[30]德军指挥部害怕匈牙利人擅自行动，于是通知匈牙利国防部部长拜赖格菲·卡罗伊，在得到上级命令之前不得进行任何谈判。[31]苏联方面则担心，平民撤出之后，需要供应的人数大大减少，守军的补给情况会得到改善。不管怎么说，红十字会的建议都泡了汤。
1700064723
1700064724
2月3日，罗塔和他的秘书真纳罗·韦罗利诺大主教拜访了普费弗-维尔登布鲁赫。韦罗利诺回忆道：
1700064725
1700064726
不管我们走到哪里，每个房间、每条走廊都躺满了伤员，手术就在普通的桌子上进行。到处都是痛苦的呻吟声。这是地狱。我们最后来到碉堡深处，见到了德国将军。他说：“谁要是想投敌，尽管投。多瑙河已经冻上了，可以在冰上走。”[32]
1700064727
1700064728
罗塔大为震惊，问他为什么不同意停火。普费弗-维尔登布鲁赫回答，他没有得到这么做的授权，但许诺会请示他的上级，尽管他肯定知道不会有什么结果。
1700064729
1700064730
德军和匈军两个指挥部之间的关系越来越紧张。起初欣迪容忍了德国人的侮辱，在报告中只是提到了最明目张胆的挑衅，例如在12月30日：
1700064731
1700064732
一名德军工兵上尉轻率地炸毁了奥斯特罗姆街的一处街垒，却不曾注意到，一根直径800mm的水管也被他炸上了天。于是城堡停水了三天。……我把这件事向党卫军第9山地军指挥官做了报告。……但根据我目前为止的经验，我这次的抗议也不会有什么结果。……德国人不仅行为乖张，而且拒绝通报他们单位的番号，并用武器威胁工业设施的雇员。被他们武装征用的车辆和燃料当然是要不回来了。……
1700064733
1700064734
我本人与德军军长和他的参谋长关系良好，从没有过会影响合作的分歧。因为他是负责防守布达佩斯的主官，我认为我理所当然应当服从他的命令，并竭尽全力协助他。……但我必须报告，匈军所有单位的指挥官都来过我面前，请求我接管战术指挥权。[33]
1700064735
1700064736
事实上，两个指挥部互相之间几乎没什么话可讲。普费弗-维尔登布鲁赫有事从不与匈牙利人商量，都是出了事之后才通知他们。欣迪在1月中旬关于首都困境的每日报告体现了他对德国人的日渐不满：
1700064737
1700064738
战斗机的缺乏在布达佩斯的毁灭中起了关键作用。[34]
1700064739
1700064740
平民对死亡的恐惧让其他一切问题都显得不那么重要。他们的命运和苦难令人绝望。市中心很多地方已经化为燃烧的瓦砾堆。[35]
1700064741
1700064742
1700064743
1700064744
1.佩斯桥头堡南部只有重要的支撑点还在坚守。敌人的压力不断增加，布达很快会遭遇同样的命运。
1700064745
1700064746
1700064747
1700064748
2.持续的空袭和炮击给集结的部队和物资造成了巨大损失。
1700064749
1700064750
3.街道被巨大的瓦砾堆堵塞。无法清除。
1700064751
1700064752
4.饮用水已耗尽。少数几口井前排起了长队。
1700064753
1700064754
5.虱子疫情迅速扩散。
1700064755
1700064756
6.很多德国士兵搞到了平民服装。
1700064757
1700064758
7.考兰蒂·伊姆雷中将身负重伤。
1700064759
1700064760
8.部队战斗力持续下降，尤其是德军部队。[36]
1700064761
1700064762
1月30日，德国人报告说，匈军部队和宪兵大部分已经投敌。这让欣迪终于爆发了。拜赖格菲把报告送交欣迪，要求开展调查。欣迪的答复如下：
1700064763
1700064764
平民的房屋和避难所被炸成平地，财产被剥夺。平民遭受饥饿和缺水之苦，遭到双方火力的摧残，并且越来越仇恨德国人和箭十字党。他们私下里不断传播对德国人和箭十字党的恶评，因为他们认为，他们自己的苦难和首都的毁灭是毫无意义的。他们对我军士兵出现在避难所极为憎恨，而苏联人向平民发放香烟，有几次还给平民带来饮用水。因此很多人将苏联人看作解放者，等待他们的到来。苏联人以炮击回答我军的每一次行动，但他们不向平民开火。德国人对匈牙利军民的恶劣态度更是佐证了苏联人的宣传。
1700064765
1700064766
多次发生匈牙利平民和士兵无缘无故遭到党卫军逮捕和折磨的事情，直到匈军第1步兵军把他们解救出来。……我们的军官遭到德国人无缘无故的侮辱和殴打。在战斗中，德国人故意落在后面，用武器驱赶匈军士兵向前，而后方的德国人趁机抢劫匈军的兵营。仅仅是为了制造混乱，德国人就强迫我们的无武装工人参加进攻，造成了大量的无谓伤亡。[37]
[
上一页 ]
[ :1.700064717e+09 ]
[
下一页 ]