1700118551
1700118552
1700118554
山河动：抗战时期国民政府的军队战力 一 身怀绝技的落魄专家
1700118555
1700118556
雅德赉出生于印第安纳州的沃辛顿（Worthington），13岁丧母，他的父亲是个火车站站长兼电报员，雅德赉从他父亲那里学会了使用电报。雅德赉1907年高中毕业后进入著名的芝加哥大学，但是读了一年即辍学回到家乡担任火车站的电报员。他利用空闲时间学打扑克牌并利用打赢的奖金继续进修。1912年，雅德赉通过公职人员考试，进入国务院担任基层电报工作，在国务院任职期间他还参加了通讯兵团（Signal Corps）的储训计划。一次大战期间，雅德赉随着美军至法国，从事密码工作。
1700118557
1700118558
雅德赉在军中服务期间，有一次在无意间破译了美国政府的密码，当时美国的密码尚十分幼稚，因此雅德赉得以轻易地破译。他还发现美国总统威尔逊所用的密码竟然已用了10年以上，这使得雅德赉十分忧心，尤其此时正在欧战期间。于是雅德赉在1916年5月开始撰写一份对于美国外交密码的改进方案，完成后将此长达100页的报告成交上级。美国政府采纳了雅德赉的建议，于1917年6月于军部（国防部）情报部门中增设了电讯情报小组（即著名的MI-8），并交由时为通讯兵中尉的雅德赉主持。
1700118559
1700118561
1700118562
不幸的是战争结束后，电讯情报不受重视，国务卿史汀生（Henry L. Stimson）甚至认为“君子不应该偷看别人的邮件”（“Gentlemen do not read each other’ s mail”）[6]，1929年10月31日，MI-8终遭裁撤。此时正值美国股票市场崩盘，经济大恐慌来临，雅德赉虽然身怀绝技，但是也一筹莫展。他只得以写作个人破译密码的经验，卖文养家活口，1931年他的回忆录——《美国密室》（The American Black Chamber ）出版。在书中雅德赉除了提及美国电讯情报组织及工作的历史，也介绍了电讯保密的基本原理。出版后，市场反应颇佳，在美国卖了近18 000本，在英国卖了近5 500本，并且被翻译为法文、瑞典文、日文及中文，日译本居然卖了 33 000余本。1935年，米高梅（Metro-Goldwyn-Mayer）电影公司甚至将此书改编为电影公开放映。
1700118563
1700118564
《美国密室》一书的出版，不仅使美国政府感到脸上无光，也连累到许多其他的国家，至少19个国家在此书出版后才察觉到自己的密码已被破解。雅德赉原以为此书的出版，将迫使美国政府重新建立电讯情报机构，但是事实上却造成了反效果。美国政府试图将雅德赉绳之以法，但是又找不到此书违反既有公文保密规定的证据，只能亡羊补牢修改相关法律，限制类似行为再度发生。1933年，雅德赉试图出版另一本名为《日本外交秘密》（Japanese Diplomatic Secrets）的新书，但是被美国警方依照通过的法律将书稿查扣（直至1979年才予解禁）。[7]
1700118565
1700118566
1938年雅德赉接受军统的邀请至中国服务，主要的原因当然是为了钱，不过其他一些原因或许也有助于他做此决定——旅行的诱惑，同情中国人的英勇抗日，厌恶日本1937年的两件暴行——炸沉美国炮舰Panay号和南京大屠杀。[8]
1700118567
1700118568
1700118569
1700118570
1700118572
山河动：抗战时期国民政府的军队战力 二 到中国服务
1700118573
1700118574
抗战爆发后，军统为了加强侦译日本军事密电，于1938年10月成立密电组，聘请雅德赉来华任顾问，挑选中央警官学校特种警察训练班（简称特训班或特警班）各期对密电研译有志趣的学生51名为组员，在雅德赉训练指导下，从事日电侦讯工作。[9]密电组为密电研译的独立单位，由魏大铭兼主任，下分研究（股长陈祖舜）、侦收（股长陈舜齐）、总务（股长先后为何智、吴灿英）、统计（股长周行素）四个股。
1700118575
1700118576
密电组的工作以研译日本陆军密码为主，于重庆、上饶、西安等地设立工作队，分别侦收华中、华东、华北等前线日军往来的密码电报。雅德赉以其自编的《密码分析初步》一书作为教材，并以世界各地密码演变沿革及其文字特性、频数规律等基础知识，作为授课内容；各工作队所侦获的日本密电，则作为实际研究的对象。[10]每天上课仅两小时，其余时间均为实务研究。此种理论与实务相结合的教学方式，加上军统所配备的两名翻译人员（一名负责教材的文字翻译，另一名负责教学时的口译）甚为称职，[11]使得学生的学习效果良好，进步很快，雅德赉也认为中国学生的聪明智慧并不下于白种人，对他们的表现感到满意。[12]
1700118577
1700118578
雅德赉的教学研译工作渐上轨道，1939年一年内，参与的人员由15名学员和15名电务人员（operators），发展为50名学员和100名电务人员，侦收机50余架。侦收到日本密电20万份，经过研译者有2万份，虽未能破译日本陆军密码，但是仍有相当贡献。[13]不仅为军统培育了一支侦译的力量，奠定了以后向各方面扩展的基础，同时也为戴笠个人事业带来加分的效果。[14]
1700118579
1700118580
军统局对学员的生活，采军事化管理，睡的是通铺，没有暖气，工作时间很长──早上为8时至12时，下午为2时至6时，晚间为7时至10时，每月薪资则只有30元（尚需扣伙食费5元）；通信需经检查，不准会客，如需外出必须事前申请。雅德赉找了木匠做了一张桌球台，并且进口了球具，让学员们于休闲时使用，不料密电组的领导阶层却不以为然，认为学员应努力工作，空闲的时间应该多进修，充实自己；少上馆子或戏院，多存点钱，除非单位同意，否则不得谈恋爱。[15]
1700118581
1700118582
雅德赉在华期间，不仅薪资高，而且在生活上也备受礼遇，与陈纳德（Claire Chennault）相较，也仅略逊一筹。[16]他的住处“豁庐”[17]原为一川系将领的住宅，[18]有坚固的地下室可避空袭，军统又为他安装了壁炉和卫浴设施。浴室的浴缸、抽水马桶和洗脸盆均由香港空运而来，用当地水泥和白卵石砌造而成。在人口超越100万的重庆市，此种规格的浴室，尚不超过六间。[19]浴室所用的水，系由2人用扁担和木桶从长江爬500级台阶挑上来。水挑上来之后，即倒入一个木桶，再用手工将木桶中的水抽至屋顶上的另一个木桶，使用时水再由水管流至浴室。[20]为了雅德赉的每日三餐，军统特地从香港请来了一个厨子，并提供整箱的威士忌、白兰地和葡萄酒。军统又派了三个译员及两个勤务兵负责照料雅德赉的生活，一辆轿车专供他使用。[21]雅德赉在华后期，军统还替他订了一份英文报纸及一种英文杂志，定期从香港空运至重庆。[22]
1700118583
1700118584
军统虽然如此地优待雅德赉，他仍然有许多不满之处。军统担心雅德赉被日本人绑架，于是限制他的行动自由，外出均有人跟踪保护，雅德赉则认为是侵犯个人隐私，经常设法摆脱。
1700118585
1700118586
雅德赉习惯在夜间工作，如果没有轰炸，他通常每日工作至清晨5时，然后上床睡至10时或11时，起床后喝点热橙汁，然后吃早餐，准备教材。中午1点至3点吃午餐和午休。下午继续工作，晚上在家吃晚餐，然后进城喝几杯，上理发店刮个脸或是打一局弹子，11点返回住所工作至凌晨。[23]
1700118587
1700118588
至1939年末，雅德赉开始经常出入重庆的外国记者招待所。此一招待所为国民政府国际宣传处有鉴于外国记者群聚重庆，生活不便，乃将一废弃建筑物改建为一专门接待外国记者的招待所，共有13个房间，于1939年7月启用。招待所的收费低廉，房租每月为法币40元，每日供应西式早餐及中式午、晚餐，每月膳费仅收法币20元（依1940年6月汇率，每月房租尚不到3美元，膳费则为不到2美元）[24]，因此成为在渝外籍记者、传教士、顾问、商人、外交官、间谍、骗子、妓女等三教九流出入的场所（通常被称为The Press Hostel或Chungking Hostel）。[25]雅德赉经常流连在此打扑克牌，著名的女记者项美丽（Emily Hahn）即为雅德赉一位牌友的女友。其他经常在招待所出入的还包括白修德（Theodore H.White），当时他只有23岁，刚自哈佛毕业，为国民政府的国际宣传处工作，后来成为《时代》周刊（Time）的著名记者。雅德赉的年龄虽然比白修德大了二十多岁，但是两人惺惺相惜，成为好友。白修德晚年时曾在他的回忆录中对自称“Osborne”的雅德赉，有以下的描述：
1700118589
1700118590
“Osborne”很喜欢我。他是个极为幽默，且放荡不羁的人。他的嗜好包括喝酒、赌博和女人。当我们成为朋友后，他认为他应该教我打扑克牌，他让我站在他背后看他如何用双手横扫各家的钱。他也觉得应该教我一些性知识，曾经试图说服我邀请一些他所认识的“上选”小姐到他住处参加宴会。我不愿学，波士顿对我的影响还是很大。[26]
1700118591
1700118592
但是雅德赉仍然教了白修德一些重要的事情——在空袭时应如何做。雅德赉认为如果直接被炸弹炸到，那么谁也救不了你，空袭真正危险之处，在于窗户被炸后的玻璃碎片。因此，当听到警报时，应该“拿一杯酒，躺在沙发上，并且放两个枕头在身上——一个盖住眼睛，一个盖住鼠蹊部位。玻璃碎片会使这两个重要器官受伤，如果眼睛或鼠蹊受伤，也就不值得活了。”[27]
1700118593
1700118594
正如白修德的观察，雅德赉性好渔色。美国驻渝军事武官的报告中曾提到雅德赉的主要嗜好为性，谈话中也常提到性。他到达中国一个星期，即发现他只要花法币1元，就可以找一个女孩子陪他洗澡。虽然雅德赉在写给他朋友的信中多次说这些女孩子“漂亮，但是我怕得要死”，[28]不过仍常可见到有女子出入他的住处。根据学者的考证，雅德赉在重庆期间曾先后拥有两位情妇，一位为中国籍，一位为德国籍，他也从不对来访的友人讳言他是重庆声色场所的识途老马。[29]有时遇到空袭警报，他还会带妓女到郊外寻欢。在这种场合，雅德赉觉得有便衣警卫跟着会十分不方便，认为是在监视他的私人行动，因而会发脾气。[30]对于军统官员的道德劝说，雅德赉则私下指责国军将领纳妾者所在多有，“吃空缺”的风气更是十分普遍，品德未必即比他高尚。[31]
1700118595
1700118596
雅德赉至中国服务，他在美国的女友艾德娜拒绝与他一同前往。雅德赉在重庆期间虽也常写信给她，但是这些信大多是官样文章，语气甚为强势，毫无浪漫可言，不像是一个远离家乡漂泊在异乡的男子所写。虽然艾德娜写给雅德赉的信已无法找到，但她深爱着雅德赉，对他也没有一丝抱怨。[32]
1700118597
1700118598
1700118599
1700118600
[
上一页 ]
[ :1.700118551e+09 ]
[
下一页 ]