1700142182
1700142183
[33]英国海洋艺术家、出身于海峡群岛的彼得·莫纳米绘制了乔治到来的场景
:F.B.Cockett,Peter Monamy 1681–1749 and his Circle,Woodbridge
:Antique Collectors Club,2000,pp.52-53,55.
1700142184
1700142185
[34]Bold,Greenwich,pp.132-172.
1700142186
1700142187
[35]Lord Bolingbroke,Letters on the Use and Study of History,Letter V.
1700142188
1700142189
[36]I.Krammick,Bolingbroke and his Circle
:The Politics of Nostalgia in the Age of Walpole,Cambridge,MA
:Cambridge University Press,1968,pp.34-36.
1700142190
1700142191
[37]B.Simms,Three Victories and a Defeat
:The Rise and Fall of the First British Empire,1714–1783,London
:Penguin,2007,pp.204-207.西姆斯把欧洲当成英国作为一个帝国崛起的关键，这一主张是有根据的，但他把英国对欧洲那种基本上是消极的意图和它对除此之外的世界那种异常积极的态度混为一谈，低估了伦敦金融城、东印度公司和其他商业利益对国家政策的影响。
1700142192
1700142193
[38]索福尼斯巴在第二次布匿战争最后阶段的危机中被嫁给了年长的努米底亚国王（索福尼斯巴原本被许配给了努米底亚王子马西尼萨，但在第二次布匿战争的最后阶段，为了使努米底亚国王西法克斯不倒向罗马，迦太基人把她嫁给了西法克斯。马西尼萨大怒，遂与大西庇阿结盟，打败了西法克斯与迦太基的联军，为了替祖国拉拢马西尼萨，索福尼斯巴又主动嫁给了马西尼萨。但她的计谋被西庇阿识破，西庇阿让马西尼萨交出她。马西尼萨不忍索福尼斯巴被罗马人杀死，于是送毒酒给她，索福尼斯巴从容服毒自尽。——译者注）。Miles,Carthage Must Be Destroyed,p.309.
1700142194
1700142195
[39]D.Armitage,The Ideological Origins of the British Empire,Cambridge
:Cambridge University Press,2000.p.173.1945年，路易斯·蒙巴顿伯爵（Lord Louis Mountbatten）在新加坡接受日本投降时曾演奏了《统治吧，不列颠尼亚》。A.Jackson,The British Empire and the Second World War,London
:Continuum,2008,p.459.
1700142196
1700142198
1700142199
[41]P.Rahe,Montesquieu and the Logic of Liberty
:War,Religion,Commerce,Climate,Terrain,Technology,Uneasiness of Mind,the Spirit of Political Vigilance,and the Foundations of the Modern Republic,New Haven,CT,and London
:Yale University Press,2009,pp.3-61,esp.p.59.雷利是头一个把这两者联系起来的人，他在《世界史》（1614年）第二册中写道：“在罗马人和迦太基人的战争中海权所具有的重要性可以从英格兰和西班牙之间的斗争中看出来。”
1700142200
1700142201
[42]Mahan,The Infl uence of Sea Power upon History,pp.25-89.19世纪的法国理论家也令马汉受益匪浅，特别是泽维尔·雷蒙德（Xavier Raymond）。
1700142202
1700142203
[43]Simms,Three Victories and a Defeat,pp.469-473;J.Marsden,ed.,The Wisdom of George Ⅲ,London
:Royal Household,2004;A.Russett,Dominic Serres R.A.1719–1793,Woodbridge
:Antique Collector`s Club,2001.
1700142204
1700142205
[44]1763年，英国与法国签订了《巴黎和约》，七年战争结束。法国把它在北美大陆的绝大部分殖民地割让给英国，并撤出了印度，英国从而成为在海外拥有最多殖民地的国家。英国虽然获胜，但战争时期庞大的军费支出使其财政捉襟见肘，不得不增加北美殖民地的税收，此举最终引发了美国独立战争。在法国、荷兰等欧洲国家的支援下，美国打败了英国，两国于1783年签订《巴黎条约》，英国承认了美国的独立。——译者注
1700142206
1700142208
1700142209
[46]坎宁在利物浦的演说，1814年1月10日：G.Canning,Speeches of the Right Hon.George Canning delivered on Public Occasions in Liverpool,Liverpool
:Thomas Kaye,1835,p.106,演讲全文位于第81—112页。
1700142210
1700142211
[47]L.Colley,Britons
:Forging the Nation 1707–1837,(New Haven,CT,and London
:Yale University Press,1992)本书强调了战争和海外贸易在创造英国国家身份中的核心作用，以及这一身份在1793年到1815年间维持对大革命和拿破仑统治时期的法国所做的全面战争努力中所起到的作用，这场战争主要是在海上进行的。M.Lincoln,Representing the Royal Navy
:British Sea Power 1750–1815（Aldershot
:Ashgate,2003）考察了对乔治一世到四世时期之海军所做的有争议的解释，并强调了该组织在国家生活中的核心作用。A.D.Lambert,Nelson
:Britannia’s God of War（London
:Faber and Faber,2004）考察了这位英国民族英雄、一个海上强国的图腾是如何被构建起来的。T.Jenks,Naval Engagements
:Patriotism,Cultural Politics,and the Royal Navy 1793–1815,Oxford
:Oxford University Press,2006,在具体的海军语境中进一步发展了坎宁的方法。
1700142212
1700142213
[48]R.Muir,Wellington
:Waterloo and the Fortunes of Peace,1814–1852,New Haven,CT,and London
:Yale University Press,2015,p.106.
1700142214
1700142215
[49]关于范·德·维尔德之后的英国海洋艺术，请参见E.Hughes,ed.,Spreading Canvas
:Eighteenth-Century British Marine Painting,New Hevan,CT.and Lo ndon
:Yale University Press,2016.
1700142216
1700142217
[50]F.G.H.Bachrach,Turner’s Holland,London
:Tate Gallery,1994.特龙普是最受欢迎的主题。
1700142218
1700142219
[51]J.Ruskin,Modern Painters
:Vol.Ⅰ,London:Smith,Elder,1843.在库克和韦德伯恩的“图书馆版”中，把这段文字放在了第三卷的第112—113页上。克劳德的作品已经挂在伦敦国家美术馆里了。一种类似的现代解读请见E.Shanes,Young Mr Turner
:J.M.W.Turner,A Life in Art.The First Forty Years,1775–1815,New Haven,CT,and London
:Yale University Press,2016,pp.454-456.
1700142220
1700142221
[52]透纳把这幅画交给了国家美术馆，要他们把它挂在克劳德的画对面。他们始终遵循了这个指示。
1700142222
1700142223
[53]全名为《被拖去解体的战舰“蛮勇”号》，画面为一艘小小的蒸汽轮船正拖曳着庞大的木制军舰“蛮勇”号。“蛮勇”号曾在特拉法尔加战役中立过战功。——译者注
1700142224
1700142225
[54]Murray to Wellington,19 September 1845
:WND 2/132/82.Wellington Papers,Hartley Library,University of Southampton.
1700142226
1700142228
1700142230
1700142231
[57]J.Rüger,The Great Naval Game
:Britain and Germany in the Age of Empire,Cambridge
:Cambridge University Press,2007.
[
上一页 ]
[ :1.700142182e+09 ]
[
下一页 ]