1700224343
糖-磷酸骨架
1700224344
1700224345
另一个有待解决的问题是，究竟是什么东西中和了DNA骨架中磷酸基团的负电荷。克里克和我对无机离子的三维排列形式都所知不多。我们不得不直面这个令人不快的残酷事实：鲍林才是离子结构化学方面的绝对权威。如果问题的关键是要推断出无机离子和磷酸基团的某种微妙的排列方式，那么我们显然处于劣势。当时已经快到中午了，我们急切地想要找到鲍林的一本经典著作《化学键的本质》（The Nature of the Chemical Bond）。[71]于是，我们到高街附近匆匆吃过午饭，连咖啡也顾不上喝，一路小跑着找了好几家书店，终于在布莱克韦尔书店找到了这本书。我们急急忙忙地翻阅了有关章节，找到了相关的无机离子大小的确切数值，但是这本书内并没有什么东西能够帮助我们解决问题。
1700224346
1700224347
1700224348
1700224349
1700224350
鲍林《化学键的本质》一书的手稿
1700224351
1700224352
1700224353
1700224354
1700224355
沃森复印下来的鲍林《化学键的本质》一书的封面
1700224356
1700224357
1700224358
1700224359
1700224360
布莱克韦尔书店，摄于20世纪50年代
1700224361
1700224362
直到走进了位于牛津大学博物馆内的霍奇金的实验室后，我们的兴奋劲才算基本消退。克里克向霍奇金简短地介绍了他的螺旋理论，又花了几分钟时间描述了我们在DNA方面取得的进展。我们与霍奇金交谈的大部分内容都是在讨论她最近在胰岛素方面的工作。夜幕降临，我们觉得没有必要再占用霍奇金的时间了，于是向她告别。随后我们赶到玛格达伦学院（Magdalen College），我们已经与阿弗里安・米奇森（Avrion Mitchison）和莱斯利・奥格尔（Leslie Orge1）约好一起品茶，他们当时都是牛津大学的研究员。[72]
1700224363
1700224364
在吃点心的时候，克里克已经有闲情说一些花边新闻了，而我则在那里静静地思考，如果有朝一日我也能过上像这些玛格达伦学院的学者一样的生活该有多好啊！[73]
1700224365
1700224366
1700224367
1700224368
1700224369
阿弗里安·米奇森，摄于1957年
1700224370
1700224371
到了吃晚餐和喝波尔多葡萄酒的时候，我们的话题又回到了我们在DNA领域可能会取得的成就上来。参与到我们讨论中的人又多了克里克的生死之交乔治・克莱塞尔（George Kreisel）。克莱塞尔是一位逻辑学家，不过，他那不修边幅的外表、不加雕琢的言辞，与我想象中的英国哲学家的形象相差甚远。克里克对他的到来表示了热烈欢迎，尽管原本就是克莱塞尔约我们到高街的那家餐饮店的。不一会儿，克里克爽朗的笑声和克莱塞尔的奥地利口音交织在一起，“主宰”了整个用餐的气氛。在用餐过程中，克莱塞尔主导的话题占据了相当长的一段时间，他提出了一个宏论，建议推进政治上被分割开的欧洲的两个部分之间进行货币兑换活动，他认为这是进行“金融扼杀”的一个途径。[74]
1700224372
1700224373
1700224374
1700224375
1700224376
牛津大学玛格达伦学院
1700224377
1700224378
1700224379
1700224380
1700224381
克莱塞尔（左）和他的朋友
1700224382
1700224383
接着，米奇森也过来加入了我们的讨论。后来，我们便开始闲谈，开着一些英国中产阶级知识分子之间常见的善意玩笑。但是这种闲聊显然不合克莱塞尔的胃口。因此，米奇森和我决定起身告辞，留下空间让他们两个老朋友畅谈。我们两人沿着中世纪风格的大街步行到了我的住处。虽然微有醉意，但是我的心情甚佳。一路上，我一直在絮絮叨叨地和米奇森说，当我们有了DNA之后，我们就能做很多事情了。
1700224384
1700224385
1700224386
1700224387
1700224388
双螺旋（插图注释本） [:1700223412]
1700224389
双螺旋（插图注释本） 12 不成功的“三螺旋模型”
1700224390
1700224391
星期一早上，当我与肯德鲁和他的妻子伊丽莎白一起吃早饭时，我把我们在DNA领域的进展告诉了他们。[75]伊丽莎白听了这个消息后喜形于色，她也认为我们已经成功在望了，而肯德鲁对此则要冷静得多。在向肯德鲁介绍具体内容时，克里克显得非常兴奋，而我除了满腔热情之外，也讲不出太多更具体的内容。后来，克里克全神贯注地看起《泰晤士报》上关于新上台的保守党政府的报道来。不久之后，肯德鲁回他自己的办公室去了。伊丽莎白又留了一会儿，继续和我聊着我们这种意想不到的好运气。没停留多久，我就惦记着赶快回到实验室里继续研究，以便尽快确定能否从几种可能中找到一种能够被实物分子模型支持的答案。
1700224392