1700225543
1700225544
1700225545
1700225546
1700225547
剑桥大学国王学院的礼拜堂和吉布斯大楼
1700225548
1700225549
1700225550
1700225551
1700225552
赫弗书店1953年的一张广告
1700225553
1700225554
在稍加催促之后,技工车间的技师们在几个小时之内就完成了最后的焊接工作。我们开始着手用那些闪闪发光的金属片来制作模型。在这个模型中,DNA结构的组件终于第一次配备齐全了。[174]一个小时之后,我就把各个原子的位置安排妥当了——既符合X射线数据,又与立体化学原则相一致。我制成的是一个右旋螺旋,它的两条链方向相反。[175]由于这个模型只能容纳一个人操作,于是直到全部装配完成让开位置之后,克里克才走上前来进行检查。有一处原子间距稍稍偏离了最优值,但是并没有超出当时公认的标准,因此我还用不着太过担心。克里克整整检查了15分钟,中间几次他皱起眉头的时候,我的心都提到了嗓子眼儿,但是最终并没有发现任何错误。他检查得非常仔细,只有在一处原子间距完全满意后,才会接着检查下一处。克里克检查好之后,我们回到了克里克家与奥迪尔一起共进晚餐。看起来一切顺利。
1700225555
1700225556
1700225557
1700225558
1700225559
沃森和克里克最早的DNA模型中用的碱基片
1700225560
1700225561
吃晚饭时,我们的话题集中在了如何对外界宣布这个重大发现,特别是我们认为应该尽早告诉威尔金斯。但是,在回忆起16个月前的惨败之后,我们又觉得在没有把原子间的确切关系彻底理顺之前,还是应该暂时对伦敦国王学院的研究小组保密。随便拼凑出一些看上去合理的原子间距并不难,但是这会导致从局部来看似乎是可行的,但整个结构却完全不合理。我们估计自己没有犯过这种错误,但DNA分子结构的互补性在生物学上的优点,完全有可能使我们的判断出现偏差。因此,在接下来的几天里,我们还必须用铅垂线和测量尺准确地测定核苷酸中所有原子的相对位置。由于双螺旋的对称性,得到了一个核苷酸的原子位置,就可以自然而然地推导出其他核苷酸的原子位置。
1700225562
1700225563
1700225564
1700225565
1700225566
DNA双螺旋结构示意图。外部有两条糖-磷酸骨架相互盘绕在一起,在内部,通过氢键结合起来的碱基对形成了平面。因此,DNA结构很像一架螺旋形的楼梯,其中的平面碱基对就像一个个台阶。图中的虚线表示氢键
1700225567
1700225568
喝过咖啡后,奥迪尔问起,如果我们的工作真的会引发一场革命,那么她和克里克是否仍有必要到布鲁克林过那种流放般的生活。或许,我们应该继续留在剑桥大学,研究其他同样重要的问题。我试图打消奥迪尔的疑虑,于是信誓旦旦地说,在美国并不是所有男人都会剃光头,也不是所有女人都会穿白色短袜在大街上乱逛。我还告诉她,美国的最大优点是那里有大片从未有人涉足的处女地,但是我的话似乎没有什么说服力。奥迪尔一想到她将不得不与那些不修边幅的人长期相处,就觉得惴惴不安。而当时的我就穿着一件刚让裁缝做好的紧身运动衫,它与美国人穿的便装(“搭在肩膀上的口袋”)没有任何联系,因此奥迪尔不相信我说的是真话。[176]
1700225569
1700225570
1700225571
1700225572
1700225573
克里克写给戴维·哈克的信
1700225574
1700225575
第二天早上,我发现克里克又比我提前来到了实验室。我进去的时候,他正在把模型牢牢地固定在支架上,这样他就可以准确地读取原子间距了。当他在那儿把原子挪前挪后的时候,我则坐在办公桌边想着写投稿信的事情:如果要尽快宣布我们这个有趣的发现,我该用什么格式来写这封信呢?我想得入了神,没有注意到克里克已经显露出不满的神情,他要我帮他扶住模型,免得他在调整环形支架时模型会倒下。
1700225576
1700225577
直到这时我们才明白,以前我们对镁离子的重要性的强调根本就是搞错了大方向。看来,威尔金斯和富兰克林坚持研究DNA的钠盐的思路似乎更正确一些。但说到底,既然糖-磷酸骨架是在外面的,那么究竟是哪种盐其实无关紧要。镁和纳这两种盐都能适用于双螺旋结构。
1700225578
1700225579
那天临近中午的时候,布拉格爵士第一次看到了我们的模型。因为患了流感,他在家待了好几天。听说克里克和我提出了独创性的、对生物学可能有重大意义的DNA结构时,他正躺在床上养病。回到卡文迪许实验室后,他马上就来到了我们这儿,想亲眼看一看DNA模型。一看到模型,他立即就明白了双链之间的互补关系,他也理解为什么腺嘌呤与胸腺嘧啶、鸟嘌呤与胞嘧啶的等量关系是糖-磷酸骨架有规律地重复这种形态的必然结果。但他不了解查加夫定律。所以,我又向他介绍了一下DNA各种碱基含量相对比例的实验数据。在这个过程中,我发现布拉格爵士越来越为这个模型在基因复制中的巨大潜在意义而感到兴奋。谈到有关X射线的证据时,布拉格爵士说,他明白我们为什么还没打电话告诉国王学院的研究小组。可是令他感到困惑不解的是,我们为什么到现在还没有征求过亚历山大・托德的意见。我们向他解释说,我们已经解决了有机化学方面的问题,但这仍然不能让他完全放心。虽然他也认为我们使用了错误的化学结构式的可能性非常小,但看到克里克的语速还是那么快,布拉格爵士觉得很难相信他会有足够的耐心放慢研究节奏,以保证掌握确切无误的证据。我们同意了这种安排,一旦把原子间距调整好就请托德过来看一看。
1700225580
1700225581
对原子间距的最后调整工作在第二天晚上完成了。由于缺乏准确的X射线证据,我们还不敢百分之百断定这个构型绝对正确。不过,这并没有太大关系。因为我们的主要目的是要证明,从立体化学的角度看,这种特定的两条链互补的螺旋结构是可能成立的。我们必须先证明这一点,否则别人可能会提出这样一种反对意见:虽然从美学的角度来看,这个构型非常优雅,但是糖-磷酸骨架的形状可能不允许这种结构存在。现在我们已经知道这种反对意见并不正确。随后,我们去吃饭的时候还互相打气道,这种结构是如此美妙,不可能不存在。
1700225582
1700225583
最紧张的阶段已经过去了,我和富尔卡德一起去打了场网球。我告诉克里克,下午晚些时候我会写一封信给卢里亚和德尔布吕克,把发现双螺旋结构一事告诉他们。我们还约定让肯德鲁打电话告诉威尔金斯,让他来看看我和克里克刚刚发现了什么。我和克里克都不愿打这个电话,就在那天的早些时候,克里克刚刚收到威尔金斯通过邮局寄来的一封短信,信中说,他打算全力以赴研究DNA,并将把工作重点放在制作模型上。[177],[178]
1700225584
1700225585
1700225586
1700225587
1700225588
威尔金斯谈到“黑夫人”(富兰克林)的那封信
1700225589
1700225590
1700225591
1700225592
[
上一页 ]
[ :1.700225543e+09 ]
[
下一页 ]