1700248340
12 奥斯特里茨（Austerlitz）战役：1805年法国皇帝拿破仑于奥斯特里茨城大败俄奥联军，使得对抗拿破仑的第三联盟终告崩溃，同时奥地利与法国缔结合约，割地给法国。——译者注
1700248341
1700248342
13 在此我要感谢北美地区蚂蚁权威专家Stefan Cover，因为他提醒我，梭罗看到的蚂蚁大战其实是一场奴隶掠夺战，很可能是由红棕色的亚全山蚁（Formica subintegra）在掠夺体型较大的黑蚂蚁亚丝山蚁（Formica subsericea）。这两种蚂蚁在瓦尔登湖畔都很常见。
1700248343
1700248344
14 印度圣雄甘地（Mahatma Gandhi，1869—1948）和美国黑人领袖、人权斗士马丁·路德·金（Martin Luther King，1929—1968）皆是为了民权而奋斗，与梭罗主张民权的精神一致。——译者注
1700248345
1700248346
15 巴特拉姆（William Bartram，1739—1823），美国博物学家及旅行家，18世纪的野地保护先驱，他在美国东南部旅行写成的游记，据说影响了英国的浪漫主义诗人华兹华斯与柯立芝。阿加西（Louis Agassiz，1807—1873），“渐变论”倡导者，瑞士自然科学协会主席、哈佛大学比较动物学博物馆的馆长、美国国家科学院的创建委员，是一位地质学家兼动物学家。托里（John Torrey，1796—1873），美因植物学家和教师、美国国家科学院的创建委员，一生致力于植物标本之收集和研究工作。——译者注
1700248347
1700248348
16 关于梭罗在科学上的贡献，包括他对森林演替的概念，Michael Berger曾经在Annals of Science , 53: 381-397(1996)中详细分析过，证明梭罗如果长寿一些，确实可能被视为伟大的博物学家，就像他被视为深具影响力的生态学先驱一样。
1700248349
1700248350
17 将人生描述为一场困境的哲学家是George Santayana。
1700248351
1700248352
18 将大地视为流奶与蜜之地的亚伯拉罕式世界观，取材自：Aldo Leopold,A Sand County Almanac, and Sketches Here and There (New York: Oxford Univ. Press, 1949)。
1700248353
1700248354
19 描述过麦克默多干谷（McMurdo Dry Valley）生物的文章有：John C. Priscu,BioScience , 49(12): 959(1999); Ross A. Virginia and Diana H. Wall,ibid .: 973-983; and Diane M. Mcknight et al.,ibid .: 985-995。在此我要感谢Diana Wall提供有关螨和弹尾虫在干谷的最新研究（私下交换意见）。
1700248355
1700248356
20 关于南极海域浮冰生物的最新研究，可参考：Kathryn S. Brown,Science , 276: 353-4(1997); Alison Mitchell,Nature , 387: 125(1997); James B. McClintock and Bill J. Baker,American Scientist , 86(3): 254-263(1998)。
1700248357
1700248358
21 关于居住在接近甚至高于沸点的水中的嗜热微生物，以及其他嗜绝生物，参见：Michael T. Madigan and Barry L. Marrs,Scientific American , 276(4): 82-87(April 1997)。
1700248359
1700248360
22 有关世界最深海床挑战者谷地（Challenger Deep）的生物研究，可参考：Richard Monastersky,Science News , 153(24): 379(1998)。
1700248361
1700248362
23 关于耐辐射球菌（Deinococcus radiodurans），可参考：Patrick Huyghe, The Science , 38(4): 16-19(July/August 1998)。
1700248363
1700248364
24 有生源说（panspermia），主张地球的生命起源于外层空间的细菌或种子。只要环境合适，这些生物就能繁衍。——译者注
1700248365
1700248366
25 关于地底深处的亚表土无机自养微生物生态系统（subsurface lithoautotrophic microbial ecosystems,简称SLIMEs），请参考：James K. Fredrickson and Tullis C. Onstott,Scientific American , 275(4): 68-73 (October 1996); W. S. Fyte,Science , 273
:448(1996); Richard A. Kerr,Science , 276: 703-704(1997)。
1700248367
1700248368
26 关于搜寻火星及木星的卫星欧罗巴上的生物，请参考：Kathy A. Svitil,Discover , 18: 86-88(May 1997); Richard A. Kerr,Science , 277: 764-765(1997); Michael H. Carr et al.,Nature , 391: 363-365(1998); Robert T. Pappalardo, James W. Head and Ronald Greeley,Scientific American , 281(4): 54-63(October 1999); Christopher F. Chyba,Nature , 403: 381-382(2000)。我要感谢Matthew J. Holman提供火星内部热能的信息，以及建议我参考最新最关键的模型：F. Sohl and T. Spohn,Journal of Geophysical Research , 102(El): 1613-1635(1997)。
1700248369
1700248370
27 关于南极洲沃斯托克湖（Lake Vostok）的生物请参考：Warwick F. Vincent,Science , 286: 2094-2095(1999); Frank D. Carsey and Joan C. Horvath,Scientific American , 281(4): 62(October 1999)。
1700248371
1700248372
28 关于罗马尼亚的莫维尔洞窟（Movile Cave）里独立生存的动植物，请参考：E. Skindrud,Science News , 149: 405(1996)。至于灯屋洞穴（Cave of the Lighted House）里的生物区系，则请参考：Charles Petit,U. S. News & World Report , 124(5): 59-60(February 9, 1998)。
1700248373
1700248374
29 群落（community），或称群聚、群集，为在同一时期、相同栖息地上一起生活的各种生物之集合，此观念着重于生物彼此间的交互作用。——译者注
1700248375
1700248376
30 有关盖亚假说的科学证据的一些评估报告：Jim Harris and Tom Wakeford,Trends in Ecology & Evolution , 11(8): 315-316(1996); David M. Wilkinson, ibid ., 14(7): 256-257(1999)。盖亚假说的最新研究可参考：Gaia Circular (Newsletter of the Society for Research and Education in the Earth System Science)。此一概念的创始者洛夫洛克（James E. Lovelock，1919—)也在他的回忆录Homage to Gaia: The Life of an Independent Scientist (New York: Oxford Univ. Press, 2000)中，详述其历史。
1700248377
1700248378
31 关于详尽的分类原理以及物种的进化起源，请参考：Edward O. Wilson,The Diversity of Life (Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard Univ. Press, 1992)。
1700248379
1700248380
32 现今生物学家所用的分类系统，主要有七个层阶，分别是：界、门、纲、目、科、属、种，种为分类上最低的层阶。层阶愈高，包含的生物种类愈多，反之则包含的生物种类就愈少，但彼此的构造特征就愈相似。书中以灰狼为例：界——动物界（Kingdom Animalia），门——脊索动物门（Phylum Chordata），纲——哺乳纲（Class Mammalia），目——食肉目（Order Carnivora），科——犬科（Family Canidae），属——犬属（Genus Canis），种——狼（Canis lupus）。——译者注
1700248381
1700248382
33 传统生物分类学上，界被视为分类的最高层阶。随着科技与知识的增进，生物学家不断提出新的分类系统。此处为依据的生物细胞构造、获得营养的方式以及进化关系，所得出的六界系统，包括细菌界（Bacteria）、古生菌界（Archaea）、原生生物界（Protista）、真菌界（Fungi）、动物界（Animalia）和植物界（Plantae）。另外有些生物学家倾向于将生物分为三域（Domain），包括细菌域（Bacteria）、古生菌域（Archaea）和真核生物域（Eukarya）。——译者注
1700248383
1700248384
34 关于超级丰富的海洋细菌原绿球藻，请参见：Sallie W. Chisholm et al.,Nature , 334
:340-343(1988); Conard W. Mullineaux,Science , 283: 801-802(1999)。
1700248385
1700248386
35 关于海洋中看不见的生物，可参考：Farooq Azam,Science , 280: 694-696(1998)。
1700248387
1700248388
36 生物量（biomass），为一地区内生物的总重量或总体积。例如某个海域所有鱼类的总重量。——译者注
1700248389
[
上一页 ]
[ :1.70024834e+09 ]
[
下一页 ]