1700280053
1700280054
请勿打扰
1700280055
1700280056
我们为自己准备好了温暖的冬季房屋，打算一觉睡到明年春天。
1700280057
1700280058
我们不侵犯你们。请你们也让我们在安静中冬眠吧。
1700280059
1700280060
——熊、獾、蝙蝠
1700280061
1700280062
1700280063
1700280064
1700280066
森林报大全集（新版·全译本） NO.9 冬客拜访月
1700280067
1700280068
（秋季第三月）
1700280069
1700280070
11月21日到12月20日 太阳进入人马宫
1700280071
1700280073
一年——分为12个月的太阳组诗
1700280074
1700280075
11月，是个一半是秋天、一半是冬天的月份。11月是9月的孙子，是10月的儿子，还是12月的亲哥哥。11月在大地上插满了寒冷的铁钉，12月在大地上架起了寒冷的铁桥。11月骑着长有斑点的骏马出巡：地上除了大堆大堆的烂泥，就是大片大片的白雪。11月这个铁工厂虽然不大，但它铸造的盔甲却够全俄罗斯使用：所有的池塘和湖泊都结冰了。
1700280076
1700280077
秋天要开始做它的第三项工作了：脱下森林仅存的那点衣服，给水面装上盔甲，用雪把大地盖住。森林里到处都很荒凉，树木被冷雨打光了叶子，变得光秃秃、湿淋淋的，整片森林黑漆漆的。河面上的薄冰还闪着亮光，如果你走上去，它就会“咔嚓”裂开，让你掉进冰冷的河水里。大地被白雪覆盖了，秋天播种的庄稼都停止生长了。
1700280078
1700280079
但是，真正的冬天还没有来临，现在只是冬天的前奏。太阳会隔几天才出来一次，和大家见个面。生灵万物是多么喜欢这风和日丽的日子呀！看，这里，从树根下钻出一群黑压压的蚊虫，飞到空中；那里，金黄色的蒲公英、款冬花都盛开了，它们本来是春天才开花的！雪也融化在太阳温暖的怀抱里……但是树木依然熟睡着，它们要睡到春天才会醒来。
1700280080
1700280081
现在，进入了伐木的季节。
1700280082
1700280084
森林里的大事
1700280085
1700280087
生机盎然的森林
1700280088
1700280089
阵阵寒风从森林里呼啸而过，把光秃秃的白桦树、白杨树和赤杨树摇晃得“沙沙”作响。最后一批候鸟步履匆匆地离开了故乡。
1700280090
1700280091
在这儿度夏的鸟儿还没走完，到这儿过冬的鸟儿已经来了。
1700280092
1700280093
鸟儿有各自的兴趣和爱好：有的喜欢到高加索、外高加索甚至意大利、埃及和印度去过冬；有的宁愿留在我们这儿，它们觉得我们这里的冬天不但暖和，而且还有充足的食物。
1700280094
1700280096
奇妙的生机
1700280097
1700280098
今天，我挖开雪，检查那些一年生的草本植物。它们的生命周期只是一年中的春、夏、秋三个季节。
1700280099
1700280100
虽然现在是秋天，但我发现它们还没有完全枯萎。现在已经是11月了，但它们仍然还有很多是绿色的呢！雀稗还在坚强地活着，这种草一般生长在农村的房屋前面。它的小茎纵横交错地铺满地面，人们经常在上面蹭鞋底。它的小粉花开在长长的叶子下边，不太明显。
1700280101
1700280102
生来矮小的、容易伤人的荨麻也还活着。夏天的荨麻总是让人讨厌，因为你在除草的时候难免碰到它，就会被蜇起水疱。可是现在——11月的时候，看着它也会心情愉快。
[
上一页 ]
[ :1.700280053e+09 ]
[
下一页 ]