1700290548
1700290549
印 刷 北京利丰雅高长城印刷有限公司
1700290550
1700290551
版 次 2014年5月北京第1版
1700290552
1700290553
2014年5月北京第1次印刷
1700290554
1700290555
开 本 890毫米×1230毫米 1/32 印张9.25
1700290556
1700290557
字 数 200千字 图160幅
1700290558
1700290559
印 数 0,001-5,000册
1700290560
1700290561
定 价 45.00元
1700290562
1700290563
（印装查询：01064002715；邮购查询：01084010542）
1700290564
1700290565
1700290566
1700290567
1700290568
物象与心境：中国的园林 [:1700290457]
1700290569
物象与心境：中国的园林 三联版序
1700290570
1700290571
很高兴北京的三联书店决定要出版我的“作品系列”。按照编辑的计划，这个系列共包括了我过去四十多年间出版的十二本书。由于大陆的读者对我没有多少认识，所以她希望我在卷首写几句话，交代一些基本的资料。
1700290572
1700290573
我是一个喜欢写文章的建筑专业者与建筑学教授。说明事理与传播观念是我的兴趣所在，但文章不是我的专业。在过去半个世纪间，我以各种方式发表观点，有专书，也有报章、杂志的专栏，副刊的专题；出版了不少书，可是自己也弄不清楚有多少本。在大陆出版的简体版，有些我连封面都没有看到，也没有十分介意。今天忽然有著名的出版社提出成套的出版计划，使我反省过去，未免太没有介意自己的写作了。
1700290574
1700290575
我虽称不上文人，却是关心社会的文化人，我的写作就是说明我对建筑及文化上的个人观点；而在这方面，我是很自豪的。因为在问题的思考上，我不会人云亦云，如果没有自己的观点，通常我不会落笔。
1700290576
1700290577
此次所选的十二本书，可以分为三类。前面的三本，属于学术性的著作，大抵都是读古人书得到的一些启发，再整理成篇，希望得到学术界的承认的。中间的六本属于传播性的著作，对象是关心建筑的一般知识分子与社会大众。我的写作生涯，大部分时间投入这一类著作中，在这里选出的是比较接近建筑专业的部分。最后的三本，除一本自传外，分别选了我自公职退休前后的两大兴趣所投注的文集。在退休前，我的休闲生活是古文物的品赏与收藏，退休后，则专注于国民美感素养的培育。这两类都出版了若干本专书。此处所选为其中较落实于生活的选集，有相当的代表性。不用说，这一类的读者是与建筑专业全无相关的。
1700290578
1700290579
这三类著作可以说明我一生努力的三个阶段。开始时是自学术的研究中掌握建筑与文化的关系；第二步是希望打破建筑专业的象牙塔，使建筑家为大众服务；第三步是希望提高一般民众的美感素养，使建筑专业者的价值观与社会大众的文化品味相契合。
1700290580
1700290581
感谢张静芳小姐的大力推动，解决了种种难题。希望这套书可以顺利出版，为大陆聪明的读者们所接受。
1700290582
1700290583
1700290584
1700290585
1700290586
2013年4月
1700290587
1700290588
1700290589
1700290590
1700290591
物象与心境：中国的园林 [:1700290458]
1700290592
物象与心境：中国的园林 自序
1700290593
1700290594
对中国的园林艺术发生兴趣，开始于60年代于美国留学的时候。在哈佛大学佛格美术馆的东方图书室里，抄录中国建筑的资料，随手也抄录了一些园林的资料，翻拍了一些照片；我自此发现中国的园林比中国的建筑更能引人入胜，而且更能突显中国文化的特质。
1700290595
1700290596
这时候，我对中国园林的看法逐渐形成。自西方功能主义的理论着眼，我肯定了园林建筑的重要性。明末以来文震亨到计成、李渔的建筑观，使我看到中国知识分子的理性的一面；但自资料的摹绘中，我也感觉到中国园林反自然的本质。回到台湾后我写了《明清建筑二论》这本小书，其中一篇就是使用了这些资料与想法写出来的。
1700290597