1700550318
1700550319
[8]强化学习牵涉到建立能够在环境中采取有效行动以使回报最大化的软件代理。DeepMind首次公开展示其在这一领域的能力时，用的是“深度Q网络”（DQN）系统，开发它是为了玩经典的雅达利2600视频游戏，如《太空侵略者》《乒乓球》《突围》和《战地》等。程序员并没有告知“深度Q网络”系统正在玩什么游戏、规则是什么、哪些战略可能有效、哪些控件和操作可用。事实上，它根本就没有被告知正在玩游戏。它只是看着每个游戏的屏幕，然后被告知移动控制器以取得最高分。在给出的49场比赛中，“深度Q网络”系统很快就击败了一半以上的专家级人类玩家。Volodymyr Mnih et al., “Human-Level Control through Deep Reinforcement Learning,” Nature518 (February 28, 2015): 529–33, https://storage.googleapis.com/deepmind-data/assets/papers/DeepMindNature14236Paper.pdf.
1700550320
1700550321
[9]建立一个运作良好的神经网络可能听起来很简单——只需输入数据，然后让系统建立关联——但是截至目前，它实际上是耗时和微妙的工作，甚至连有强大计算机科学背景的人也望而生畏。
1700550322
1700550323
[10]换句话说，就是以规则为本。
1700550324
1700550325
1700550326
1700550327
1700550329
人机平台：商业未来行动路线图 03 你好，机器人
1700550330
1700550331
银足闪闪的女神忒提斯（Thetis）来到了匠神赫菲斯托斯（Hephaestus）的宫殿……女神到达时，他正在风箱旁忙忙碌碌，忙于制造一套23条腿的大鼎，好摆放在自己坚固的宫殿的墙边。他在每个鼎的腿下都装上了金转轮，当众神聚会时，它就可以自动滑进去，也可以自动滑出来，以此博得众天神的赞赏。
1700550332
1700550333
《荷马史诗》（Homer）之《伊利亚特》（The Iliad），公元前8世纪
1700550334
1700550335
很少有一顿饭可以同时做到营养丰富、味美价廉。如果它还能够展现未来自动化的风采，那就更加稀罕了。
1700550336
1700550337
2015年，第一家Eatsa（没有服务员的餐厅）在旧金山的SoMa（市场街以南地区）开业，它提供了一系列素食菜肴，其主要成分是原产于南美的藜麦[1]，营养极其丰富。在Eatsa，藜麦与玉米、豆类、茄子和鳄梨酱等原料一起使用，用碗进食，碗上印有“西南争霸”“不用担心咖喱”等字样。
1700550338
1700550339
没有人的流程
1700550340
1700550341
然而，食客在Eatsa进餐之前还会碰到一些不寻常的事情。从预订、付款到送餐，他们不会看到任何员工。进入餐厅后，顾客会看到一排平板电脑。他们用平板电脑下订单，并通过信用卡付款（Eatsa不接受现金）。在准备餐点时，取自信用卡的顾客名字和姓的首字母会出现在大型平板显示器上。当某个名字接近等待列表的顶部时，一个数字就出现在它的旁边，该数字对应于墙上约20个窗孔中某一个的编号，孔口覆盖着面板。这些面板实际上是透明的液晶显示器，屏幕中间显示顾客的名字，右上角有一个小牛眼标识。当客户双击牛眼时，面板随之打开，餐点出现并让顾客打包带走（餐厅提供的室内座位很少）。
1700550342
1700550343
餐厅有少量服务员，他们引导新顾客熟悉预订流程并回答问题，但大多数顾客并不需要此项服务。Eatsa早期的口碑极佳。有位“吃货”说：“在这家餐厅，你无须浪费口舌，无须找人，只要几分钟就能通过电脑屏幕获得味美价廉、营养丰富的餐点。跟我结婚吧。”
1700550344
1700550345
Eatsa大受欢迎，这说明了第二次机器革命时代的一个重要现象：以往在人和物理世界之间发生的许多交易与交流，现在都通过数字化的接口完成了。事实证明，很多业务流程实际上并不要求把原子移来移去或换来换去。相反，它们事关信息或数码的移动和转换。在Eatsa订餐、付款，然后获悉取餐窗口，就是这类流程的一个例子，称其为流程自动化并不完全正确，因为还有人（顾客）牵涉在内。更准确地说，流程已经虚拟化了。
1700550346
1700550347
虚拟即现实
1700550348
1700550349
虚拟化正在广为传播。如果我们乘坐航班时不托运行李，那么在到达登机口之前是很少与航空公司员工打交道的，我们早已将登机牌下载到手机，或者使用机场的自助服务机打印机票。出国旅行之后回到美国时，我们使用“全球入境机”输入报关和移民资料，然后清关重新进入美国。在国内飞行方面，看来我们很快就会有完全自动化的安全通道。2016年7月，美国交通安全管理局宣布了一项计划，在5个国内机场安装和评估这些系统。[2]
1700550350
1700550351
当网络和便利的数字化设备随处可见时，虚拟化就加速了。随着自动柜员机的增多，许多人不再去找银行柜员提取账户中的现金。基于个人电脑的在线银行使客户能够在家中查看交易明细、转账和浏览账单，并完成许多其他业务，智能手机及其应用程序则使客户可以在任何地方做完这些事情。许多银行应用程序最终带来了另一个便利：它们使客户能够通过手机拍照来存入支票。虚拟银行业务不断提升的能力、范围和便利性，可能正是美国银行柜台总数连年减少，从2007年60.8万个的高位下降了近20%的主要原因。
1700550352
1700550353
某些交易和流程是否会在很大程度上保持非虚拟化呢？许多人和企业都这么想。弗吉尼亚·波斯特雷尔（Virginia Postrel）是一位在商业和文化转型方面有洞察力的分析师，他认为，药店、超市和其他零售商的自动化自助购物机将永远不会被消费者接受，“由于技术方面的原因，没人想一边听着无休止的电子指令循环，一边看着其他购物者顺利地通过人工收银台的队列”。
1700550354
1700550355
我们注意到波斯特雷尔的观点。大多数自助结账技术令人困惑，使用起来很慢，而且它们似乎经常卡住。我们之所以一直使用这些技术，可能更多源自研究兴趣，而不是因为其便利。但是我们注意到，随着时间的推移，这些技术已经如预期般变得越来越好。随着自助结账系统的开发者获得更多经验，他们将改进技术和用户体验，并找出降低错误率和挫折感的方法。
1700550356
1700550357
这可能意味着未来的自助结账机器和过程看起来非常不同，但我们预期大规模的虚拟化将会到来，尽管迄今为止的进展乏善可陈。一旦预期成真，那么其外观也许像Amazon Go（无人便利店），这是在线零售巨头亚马逊于2016年12月在西雅图推出的面积为1 800平方英尺的便利店，该店没有收银员和自助结账系统。相反，店内的传感器和摄像机与机器学习技术相结合，由智能手机的专用应用程序追踪记录客户放入购物篮的每件商品，然后根据他们离开店铺时带走的商品自动结账。记者劳埃德·阿尔特（Lloyd Alter）观察指出，“Amazon Go不是用在线技术风格升级的店铺，它是一种被墙体包围的在线体验”。在这种体验中，购物车是真实的，但结账柜台是虚拟的。
1700550358
1700550359
反对广泛的虚拟化的另一个论点其实是这么一种想法：有些互动需要人的接触，以便使客户、患者、销售对象之类的当事人感到自在、放心。这种想法有道理，但我们也要看到，至少有一些人愿意甚至是渴望把那些以前看来人际接触至关重要的交易虚拟化。
1700550360
1700550361
在金融服务领域，传统的做法是至少需要一次面对面的会议，以便说服某人或某家庭将大部分财富委托给投资顾问。然而，自2011年12月成立以来，先锋理财公司已经从3.5万多个家庭拿到了超过30亿美元的资金，而所有这些资金都是虚拟化转账到该公司的，无论是服务台还是交易过程，没有出现人类的投资顾问。先锋理财公司从事财富管理业务，它不但在投资决策中去掉了人类判断，而且完全消除了财富转移交易的经典舞台和角色，即设备齐全的办公室、光面的小册子、接待员、专业顾问，等等，取而代之的是一种在线形式。
1700550362
1700550363
移风易俗
1700550364
1700550365
先锋理财公司的客户往往比其他投资咨询公司的客户更年轻，更熟悉技术。经济学家用“自我选择”一词来表示这样的现象，即人们根据自己的喜好将自己分类到不同群体。自我选择可能是塑造虚拟化的强大力量。有些人会把钱交给先锋理财公司进行投资，会在超市使用自助结账机，也会在Eatsa吃午餐；其他人则想见人类的投资顾问，想让收银员为购物结账，并且想找人订午餐。
1700550366
1700550367
目前，我们看到了对上述自我选择双方各有明显吸引力的企业。像Eatsa一样，快餐连锁店麦当劳提高了虚拟化程度。截至2016年11月，该公司在纽约、佛罗里达和南加州的500家店面安装了数字化的自助预订和付费站，并宣布计划将触屏技术扩展到旗下1.4万家美国餐馆。相比之下，发现卡（Discover Card）则强调人性化。该公司2013年首次播出一系列广告，展示由知名演员扮演的客户和员工之间的电话交谈。诚然，这种做法想传递一个信息：该公司提供了深度个性化的，因此也是更真实可信的客户服务。其中一个广告甚至表示，该公司更关心的是人际关系而不是多赚钱。其讲述者说，“有了发现卡，你在美国可以日夜与真人交谈，而且我们不会浪费你的时间，不会试图兜售一些你其实不需要的另类产品”。
[
上一页 ]
[ :1.700550318e+09 ]
[
下一页 ]