1700581650
罗莎：我追求什么吗？
1700581651
1700581652
艾瑞克森：不要这样回答问题。
1700581653
1700581654
安娜：或许是借着等待，等着做别人都做的事。当时机到了，小婴儿就成长了。
1700581655
1700581656
艾瑞克森：对，但你是怎么办到的？
1700581657
1700581658
安娜：生理上，把我的脚放下，我想象……然后用手帮忙。
1700581659
1700581660
艾瑞克森：（对团体说话，但看着他前面地板上一个特定的点）我必须学着站起来两次，一次是婴儿时，一次是十八岁时。我在十七岁时全身麻痹，我有个和我年纪相差甚多的妹妹，她还是婴儿时，我看着她爬过我眼前，观察她如何站起来。我是跟比我小十七岁的妹妹学习怎么站起来的。
1700581661
1700581662
首先你得把自己向上拉直，然后，或早或晚偶然地，（你们全都有这样的偶然）你发现自己在脚上放上一些重量，之后发现膝盖弯曲就坐下去了。（艾瑞克森笑）接着你将自己拖拉起来，再试着用另一只脚，膝盖又弯曲了。花了好长时间，你学着把力量放在脚上，同时把膝盖打直。你必须学着分开脚，不让它们缠在一起，如果缠在一起就站不起来了。你必须学着把脚分得愈开愈好。然后让膝盖打直，之后你的身体又再一次背叛你──你的臀部弯了。
1700581663
1700581664
过好一会儿，经过许多努力，你让膝盖打直，双脚分开，臀部挺直，抓住游戏围栏边缘。你有了四个地基──两只脚和两只手。
1700581665
1700581666
然后当你举起手臂，发生了什么事？（艾瑞克森举起他的左手）你跌坐下来。学着抬起这只手可不容易，要把手伸出去更困难，因为身体会像这样。（艾瑞克森把身体摆向右又摆向左）然后那样，然后这样。接着你必须学习不管怎么动这只手，都可让身体保持平衡，然后学习怎么移动另一只手。再来学着协调加入头、肩膀、身体的动作。最后，你终于可以不用双手帮忙就能站起来了。
1700581667
1700581668
现在你要怎么把重心从两只脚移到一只脚？这可是个艰巨的工作，第一次尝试时忘了要把膝盖及臀部打直，因此你坐下去了。过一会儿你试着把重量放在一只脚上，然后挪动它向前。它改变了你的重心，因此你又跌坐下去。你花了好长一段时间学习如何把一只脚往前挪，终于跨出第一步，它看来是如此完美。然后你用同一只脚挪出第二步，看来却没那么完美了。当你挪出第三步时又跌倒了。你花好久时间才学会左一步，右一步，左一步，右一步。你们全都会走路，但不完全知道这动作或过程。（艾瑞克森对克里斯廷说）呐，你会说德语，不是吗？
1700581669
1700581670
克里斯廷：是的。
1700581671
1700581672
艾瑞克森：比起德语，学英语容易吗？
1700581673
1700581674
克里斯廷：一点都不，英文难多了。
1700581675
1700581676
艾瑞克森：为什么？
1700581677
1700581678
克里斯廷：德语是我的母语，它来得一点都不费力，因为我听到的一直都是德语。我学英语……
1700581679
1700581680
艾瑞克森：你必须学一整套新的发音，将之与耳朵协调。你能说“那鸟飞得好高”吗？
1700581681
1700581682
克里斯廷：那鸟飞得好高。
1700581683
1700581684
艾瑞克森：用德语说。
1700581685
1700581686
克里斯廷：Der Vogel fiegt hoch．
1700581687
1700581688
艾瑞克森：你能用德国北部低地的方言（Plattdeutsch）说吗？
1700581689
1700581690
克里斯廷：不能。
1700581691
1700581692
艾瑞克森：为什么？
1700581693
1700581694
克里斯廷：我没学过。我不认为我懂，那方言挺难的。
1700581695
1700581696
艾瑞克森：你知道这个吗？“当个普瑞士（Preiss）真好（发成‘价钱’[price]的音），但当个贝尔（Bayer）更好。”（发成“买主”[buyer]的音）
1700581697
1700581698
克里斯廷：我不懂你在说什么。
1700581699
[
上一页 ]
[ :1.70058165e+09 ]
[
下一页 ]