1700726549
1700726550
三、下编译释原文的体例，分作如下几项：
1700726551
1700726552
1．原文：依照赵开美本的文字、次序分条抄录。全书条文分三个部分进行编号：一为辨脉、平脉、伤寒例、痓湿暍篇（1～129）；一为六经病篇及辨霍乱、阴阳易差后劳复等篇（1～398）；一为辨不可发汗可发汗等篇（1～287）。条文索引附后。
1700726553
1700726554
2．校勘：根据《玉函经》、《千金翼》、《外台秘要》等加以校勘，必要时选择后世医家的看法，以作参考。
1700726555
1700726556
3．词解：包括词和句的音义及解释。
1700726557
1700726558
4．语译：将原文译作语体文，帮助读者对原文的领会。
1700726559
1700726560
5．提要：简明扼要地突出中心内容，便于掌握原文精神。
1700726561
1700726562
6．浅释：用中医理论体系，对每条原文进行阐释，必要时插入图表，以加深对原文的领会和方证间的对比分析。
1700726563
1700726564
7．选注：选择比较全面而且有代表性的注释，作为参考，需要时，更选择不同意见的注释。以便分析研究。至于选录各家注释的排列次序，并不以时代为先后。
1700726565
1700726566
8．按语：对注家不同的意见，提出自己的看法，作为参考。如遇难以解决的问题，则存以待考。
1700726567
1700726568
9．方解：选择注家切合实际的方论，以解释本方的作用，并适当地提出自己的见解。
1700726569
1700726570
10．应用范围：根据文献记载和我们临床运用的体会，介绍本方对其他疾病之应用，借以扩大本方的治疗范围。
1700726571
1700726572
11．医案选录：有重点的选择古今医家对本方证的实践经验，借以帮助读者掌握方剂的使用，并亦提出我们的看法，作为参考。
1700726573
1700726574
12．小结：把每篇重要精神加以总结，使由博返约，便于掌握。
1700726575
1700726576
13．本书辨不可发汗、可发汗，不可吐、可吐，不可下、可下等脉证并治，其中条文与辨六经病脉并治重复的，只用按语说明出处，不再行译释。
1700726577
1700726578
14．方剂索引附于后，以便检查。
1700726579
1700726580
1700726581
1700726582
1700726583
伤寒论译释（第四版） 注释
1700726584
1700726585
□□□□□
1700726586
1700726587
本书中所出现的如上方框同原版纸书。
1700726588
1700726589
1700726590
1700726591
1700726593
伤寒论译释（第四版） 上编 《伤寒论》综述
1700726594
1700726596
绪论
1700726597
1700726598
《伤寒论》源出于《伤寒杂病论》。《伤寒杂病论》是东汉张仲景的著作，由于汉末战乱频繁，致成书不久即散佚不全，经西晋太医令王叔和对其中“伤寒”部分之内容进行搜集编次，始改名《伤寒论》。但流传依然不广，唐代名医孙思邈直到晚年才看到比较完整的传本，经过“以方证同条，比类相附”的整理加工，作为《千金翼方》的九、十两卷。王焘编写《外台秘要》也引载了《伤寒论》部分条文，但内容与《千金翼方》不尽相同，这可能是因传本不同的缘故。至宋代治平年间，林亿、高保衡等据节度史高继冲所藏的《伤寒论》校正、印行，全书共分十卷，凡二十二篇，合三百九十七条，除去重复和缺方共计一百一十二方，即现代所说的宋版《伤寒论》，由此始得广泛流传。金代成无己，开始对全文作注，其后注释《伤寒论》的越来越多，到现在已有数百家，虽见仁见智，争议不少，然均可为深入学习、研究《伤寒论》的参考。
[
上一页 ]
[ :1.700726549e+09 ]
[
下一页 ]