1700923820
1700923821
有了这句话，我们的故事就要结束了，因为我们已经到达了知识的边缘。已知领域并不是科研工作者的舞台。如我们在本书开头所看到的那样，量子理论以其困难性和完全对立的怪异性而著称；它对组成物质的粒子行为的掌控是相当宽松而自由的。但笔者所描述的一切，除了这最后一章的内容，都已被专业人士所广泛了解和理解。我们跟随着证据而非常识被引向了一个理论，它显然能描述极广泛的现象，从热原子发出的彩色条纹，到恒星内部的核聚变。将这一理论付诸应用，得到了20世纪最重要的技术突破——晶体管；如果没有量子世界观，就无法解释这个装置的运作。
1700923822
1700923823
但量子理论远不止是单纯在解释能力上的胜利。在量子理论与相对论的包办婚姻中，反物质作为理论上的必需品出现，并不出所料地被发现。自旋，作为亚原子粒子的基本特性，以及支撑原子稳定性的基础，同样是为满足理论一致性而得到的理论预言。而现在，在第二个量子世纪，大型强子对撞机航向未知的海域，探索真空本身。这就是科学的进步；谨慎地逐步建构一套传统，用以解释和预测现象，并改变我们的生活方式。而这正是科学与其余一切的区别。它并不简单地是另一种观点；它揭示出一种不可想象的现实，即使对那些想象力最扭曲、最超现实的人也是这样。科学是对现实的研究，而如果现实是超现实的，那就这样吧。没有别的例子比量子理论更能展示科学方法的力量了。如果没有最严谨细致的实验，就没有人能想出它；而建立它的理论物理学者，为了能解释眼前的证据，也要能够暂时舍弃其内心深处舒适区中的信念。也许真空能量的谜题预示着新的量子旅程，也许LHC会提供新的、费解的数据，也许本书中的所有东西都会被证明只是某种更深刻图景的近似；这趟理解我们量子宇宙的激动人心的旅程还在继续。
1700923824
1700923825
当我们开始考虑编写本书时，我们花了一点时间来争论如何结束它。我们希望找到一个例子，来展现量子理论的智识和实践的力量，并让最有疑虑的读者也能相信，科学确实能以精致的细节描绘出世界的运作方式。我们都同意这样的例子是存在的，但它的确涉及一些计算——我们已经尽最大努力，使你不必仔细研究方程，也能跟上推理；但确实得有所预警。我们的书到此为止。如果你还想再来一点，我们认为，接下来的这些是量子理论力量的最壮美的展示。祝你好运，旅途愉快。
1700923826
1700923827
[226]来自法语Conseil europé en pour lareche rchenucl éaire，通指欧洲核子研究中心。
1700923828
1700923829
[227]Jura Mountains，又译汝拉山，位于西阿尔卑斯山以北，主要位于法国和瑞士境内。LHC最西端位于该山脉内。
1700923830
1700923831
[228]这是2011年第一次运行的数据。在2015年开始的第二次运行中，每秒对撞数已经达到10亿。
1700923832
1700923833
[229]Kaluza-Klein excitation。西奥多·卡鲁扎（Theodor Kaluza）1885年生于今属波兰的奥波莱，1954年卒于下萨克森州哥廷根，德国物理学家和数学家。奥斯卡·克莱因（Oskar Klein），1894年生于丹德吕德，1977年卒于斯德哥尔摩，瑞典物理学家。
1700923834
1700923835
[230]techniquark，是技彩（technicolour）理论预言的粒子。技彩理论和希格斯机制类似，也能赋予质量。由于人们发现了希格斯玻色子，技彩理论和技夸克已经基本上被排除掉了。
1700923836
1700923837
[231]leptoquark，是存在于某些标准模型的扩充理论中的假想粒子，能让轻子和夸克互相转化。
1700923838
1700923839
[232]这是夸张的说法，“只由四种粒子构成”一说并不完全准确。例如，可以认为质子中也存在奇夸克。
1700923840
1700923841
[233]中微子又译微中子。
1700923842
1700923843
[234]这是夸张的说法，由于一种叫中微子振荡的现象，来自太阳的中微子并不都是电子中微子。
1700923844
1700923845
[235]亚瑟·爱丁顿，1882年生于肯德尔，1944年卒于剑桥，英国天体物理学家、数学家。
1700923846
1700923847
[236]出自爱丁顿著《恒星内部结构》（1927年初版）一书第XI章《恒星能量的来源》第209节。
1700923848
1700923849
[237]根据夸克模型，质子由两个上夸克和一个下夸克构成，而中子由一个上夸克和两个下夸克构成。
1700923850
1700923851
[238]氘也是一种氢元素，其核内含有一个质子与一个中子。核内只含一个质子的氢也叫作氕。
1700923852
1700923853
[239]一个“事例”就是一次质子—质子对撞。因为基础物理学是一种计数的游戏（它靠概率干活），需要不断让质子对撞，以积累足够数量的罕见事例，而希格斯粒子就是这样产生的。足够的数量是多少取决于实验者对于消除假信号的技巧有多么自信。（原书注）
1700923854
1700923855
[240]希格斯玻色子已于本书完成后的2012年在LHC中被宣布发现了。
1700923856
1700923857
[241]我们能把一个有质量的粒子看成是带上了“折点”规则的无质量粒子，是因为这样一个事实：P(A,B)=L(A,B)+L(A,1)L(1,B)S+L(A,1)L(1,2)L(2,B)S2+L(A,1)L(1,2)L(2,3)L(3,B)S3+…,其中S是与折点有关的收缩系数，并且这个式子应理解为，对所有可能的中间位置1、2、3等的求和。（原书注）
1700923858
1700923859
[242]彼得·希格斯，1929年生于英国泰恩河畔纽卡斯尔，英国理论物理学家。
1700923860
1700923861
[243]罗伯特·布罗特，1928年生于美国纽约，2011年卒于比利时布鲁塞尔，比利时理论物理学家。
1700923862
1700923863
[244]弗朗索瓦·恩格勒，1932年生于埃特尔贝克，比利时理论物理学家。
1700923864
1700923865
[245]杰拉德·古拉尼，1936年生于美国艾奥瓦州锡达福尔斯，2014年卒于罗得岛州普罗维登斯，美国理论物理学家。
1700923866
1700923867
[246]卡尔·哈庚，1937年生于芝加哥，美国物理学家。
1700923868
1700923869
[247]汤姆·基博尔，1932年生于今天的印度泰米尔纳德邦金奈，2016年卒于英国伦敦，英国理论物理学家。
[
上一页 ]
[ :1.70092382e+09 ]
[
下一页 ]