1701126491
1701126492
一些有趣的材料表明,城市贤达与主教这两个群体已经在很大程度上相互靠拢了。428年,当奥古斯丁的一生将近终点的时候,他写了一封非常感人的信,这就是《新书信2* 》,它也是约翰·迪福亚克发现的。年迈的主教彬彬有礼地致信迦太基的贵族费姆斯。费姆斯这个人物能够同时在两个世界里如鱼得水。他已经收到了奥古斯丁寄来的一套《上帝之城》。奥古斯丁还向他提了建议,告诉他怎样传播该书才是最恰当的。他本人已经阅读了《上帝之城》的前10卷。他曾经参加过三次下午读书会,听人朗读该书第18卷。为了礼尚往来,奥古斯丁想看看费姆斯的儿子的作业本。奥古斯丁很疼爱他,叫他“我们的希腊小伙”。年迈的主教想知道这孩子的年纪,还有他的学习进度。费姆斯娶了一位基督徒女子,但他本人尚未接受洗礼。[67] 近来,费姆斯的名字已经被确认了:在古迦太基圆形剧场的一个座位上,用粗体字刻着一个名字,他的头衔是“名人”,可见他是尊贵的元老。费姆斯既是《上帝之城》的读者、奥古斯丁的好朋友,又和他的同人们一起主持着本城的赛会,直到罗马北非走向末日。[68]
1701126493
1701126494
面对费姆斯这样的人物,奥古斯丁及其同事们将捐赠之战发展到非洲城市社会的最高层次,是很重要的。到5世纪初,北非的教会已经有足够的能力来发动这场战争了。教会的传统已经超过一百五十年,可以追溯到迦太基的居普良的时代。非洲的主教们已经创造并发展了一套强大的关于集体奉献的神学,它同时兼顾了穷人与神职人员的需要。在教会中,他们已经掀起了一阵鼓吹慷慨奉献的旋风,这种慷慨反映出一股力量,我们能在整个北非基督徒“人民”正在采取的强势行动中感受到这股力量——从他们创造乡村的主教区,到敢对恶劣的官吏动用私刑。这都是重大的成绩,是其他行省难以比拟的。但在根本上,无论是在北非还是在其他地方,只有传统意义上的富人的介入才能提高当地教会的地位,给这些艰苦奋斗的普通人带来尊荣。在教会眼中,一切都理所当然。
1701126495
1701126496
在奥古斯丁的非洲,历史已经完成了一种循环。两百年前,依靠城市上层阶级源源不断的奉献,北非的罗马城市已经建造了那么多广场、神庙、剧场和竞技场,它们的遗迹直到今天还让我们动容。用拉姆齐·麦木林的话来说:“帝国文明在物质上的辉煌成就在根本上是以高度意愿为基础的。”[69]
1701126497
1701126498
现在已经是非洲的教会来表现“高度意愿”的时候了。不过还有一点不同。在基督教会里,不论贫富,人人都应当做出贡献。教会并没有限定奉献者的阶级。410年之后,一群意大利的富豪来到了北非海岸。作为他们在灵性上的导师,伯拉纠及其门徒也跟着来了。只有在上述背景下,我们才能理解这群不速之客在非洲造成的影响。这些罗马贵族的导师另有一套对财富与人性的看法。与十余年来奥古斯丁在希波、迦太基和迈杰尔达河谷里宣讲的道理相比,他们讲的东西完全不同。他们的观点有利于一群特殊的捐赠者——要么是厉害的奉献者,要么是出手阔绰的富豪,他们骄傲地培养着出身名门的贞女。在非洲人眼里,危险的时刻到来了。皮尼亚努斯与小梅兰尼娅造成了轰动;伯拉纠派赞美德米提雅斯·阿尼齐具有“天性”高贵的灵魂;《论财富》提出了极端的观点。这些结合在一起,就反映出一种迥然不同并且更加夸张的财富观。它是在严重的危机时刻,在一种纯然罗马的环境中酝酿出来的。在非洲的土壤上,这两种观点将会相互碰撞,历时数年。现在就让我们动身,暂别奥古斯丁强调富人责任的布道词(这是403年赛会时节里他在迦太基宣讲的),前去看看他在413年之后所做的布道词——它们针对的就是伯拉纠及其激进追随者的思想。
1701126499
1701126500
[1] F.Dolbeau,“‘Seminator verborum’:Réfléxions d’un éditeur des sermons d’Augustin,” in Augustin prédicateur (395-411),ed.G.Madec (Paris:Institut d’études Augustiniennes,1998),95-111.
1701126501
1701126502
[2] Mandouze,Saint Augustin ,595-615.
1701126503
1701126504
[3] F.Dolbeau,“Nouveaux sermons de Saint Augustin pour la conversion des païens et des donatistes (IV),” Revue des études augustiniennes 38 (1992):69-141 at p. 51. 关于这些发现,参见Brown,Augustine of Hippo (2000),443-45。多尔保曾在爱尔福特发现了一小批类似的布道词,参见Schiller,Weber,and Weidmann,“Sechs neue Augustinuspredigten:Teil 2”。承蒙作者的慷慨,我得以在这篇文章发表之前先睹为快。
1701126505
1701126506
[4] Mandouze,Saint Augustin ,615-27.
1701126507
1701126508
[5] Mandouze,Saint Augustin ,chapter 11 (pp.591-663),题为“Dialogues avec la Foule”。
1701126509
1701126510
[6]Dolbeau Sermon 2 [359B],Dolbeau,316-44,Hill,343-53. 《多尔保布道词》的每一篇都被冠以奥古斯丁布道词的传统编号,希尔继续沿用了这套编号。我用方括号来表示。
1701126511
1701126512
[7]Dolbeau Sermon 2.3 and 20,pp.329 and 342,Hill,pp.332-33 and 349.
1701126513
1701126514
[8]Dolbeau Sermon 2.23,p.344,Hill,p.351.
1701126515
1701126516
[9] 尤其参见J.C.Magalhães de Oliveira,“Vt maiores pagani non sint !Pouvoir,iconoclasmi et action populaire à Carthage au début du Ve siècle,” Antiquité tardive 14 (2006):245-62。
1701126517
1701126518
[10] Finn,Almsgiving ,147-50;以及同一作者的“Portraying the Poor:Descriptions of Poverty in Christian Texts from the Late Roman Empire,” in Poverty in the Roman World ,130-44。
1701126519
1701126520
[11]Letter 126.8. 参见Brown,Poverty and Leadership ,63-65。
1701126521
1701126522
[12]Enarrationes in Psalmos 83.7.
1701126523
1701126524
[13]De haeresibus 87(关于“亚伯派”);Letter 10*.2.34,p.168,Eno,p.77(关于贩卖儿童).
1701126525
1701126526
[14]Letter 122(希波);Dolbeau Sermon 16 [72A].9,p.126,Hill,p.70(迦太基).
1701126527
1701126528
[15] Leone,Changing Townscapes in North Africa ,59,66-82.
1701126529
1701126530
[16]Registri Ecclesiae Carthaginensis Excerpta 61,in Concilia Africae a . 345-a . 525,p.197——关于这些行业的基督徒成员也必须参加城市的节庆;Confessions 6.9.14 与Expositio totius mundi et gentium 61,p.202——关于银匠的街道。
1701126531
1701126532
[17] A.Wilson,“Urban Production in the Roman World:The View from North Africa,” Papers of the British School at Rome 70 (2002):231-73 at pp.237-50——关于Timgad与Sabratha。可以推测,在迦太基和希波也有类似的产业。
1701126533
1701126534
[18] Veyne,L’empire gréco-romain ,117-62 清晰地描绘了罗马社会的这一特征。关于奥古斯丁对信众团体社会构成的态度,最好的分析是Dossey,Peasant and Empire in Christian North Africa ,149-59。
1701126535
1701126536
[19] 参见Brown,Poverty and Leadership ,46-48。
1701126537
1701126538
[20] Rapp,Holy Bishops ,173.
1701126539
1701126540
[21]Sermon 302.13和302.16,以及J.C.Magalhães de Oliveira,“Le ‘pouvoir du peuple’:Une émeute à Hippone au début du Ve siècle connue par le sermon 302 de Saint Augustin pour la fête de Saint Laurent,” Antiquité tardive 12 (2004):309-24 at pp.313-14。
[
上一页 ]
[ :1.701126491e+09 ]
[
下一页 ]