1701134252
翻译完成之后，董风云兄通过出版社、李隆国通过师友联系布朗，为中译本作序。其间，布朗的校友、普林斯顿大学的赫尔穆特·海米茨兄不辞繁难，牵线搭桥。2016年年底，刚从希腊疗养后回到普林斯顿的布朗发来了热情洋溢的邮件，表示愿意作序。但是，成也萧何败也萧何！不久海米茨兄来函，提出建议，说到英文版已有布朗的长篇序言，尚油墨未干；且布朗身体违和，可否请他仅仅写作一个表示感谢的中译本序。在李隆国表示同意之后，布朗的中译本序言就不了了之了。然而，一方面，布朗又在写作古代晚期有关“普世性”认识的大作，或许我们与布朗还有缘待续！另一方面，由刘寅撰写的长篇译者序，也将布朗及其作品深深地嵌入国际学术大潮之中，不仅颇有补于读者的阅读，而且向我们展示了东西方学术互动的美妙前景。
1701134253
1701134254
在翻译的过程中，我们还得到诸多师友的热情支持，包括马克垚、王晴佳、刘群艺、范雪。所有译文由李隆国、吴彤、刘寅等进行了校对。翻译错讹之处，主要应由我们两人负责。先后负责过本书的几位编辑，特别是张冬锐老师，为本书的出版付出了辛勤的努力，在此表示感谢。由于我们倾向于尊重每位译者的选择，所以，在统一行文风格方面，措意甚少，为此导致行文风格“远近高低各不同”。热切期盼读者诸君提出修订意见，以便改进提高！
1701134255
1701134256
李隆国 刘寅
1701134257
1701134258
1701134259
1701134260
1701134261
穿过针眼：财富、西罗马帝国的衰亡和基督教会的形成，350～550年 [
:1701120127]
1701134262
穿过针眼：财富、西罗马帝国的衰亡和基督教会的形成，350～550年 图书在版编目（CIP）数据
1701134263
1701134264
穿过针眼：财富、西罗马帝国的衰亡和基督教会的形成，350～550年：全二册/（美）彼得·布朗（Peter Brown）著；刘寅等译.—北京：社会科学文献出版社，2021.6
1701134265
1701134266
书名原文：Through the Eye of a Needle：Wealth，the Fall of Rome，and the Making of Christianity in the West，350-550 AD
1701134267
1701134268
ISBN 978-7-5097-9358-9
1701134269
1701134270
Ⅰ.①穿… Ⅱ.①彼…②刘… Ⅲ.①基督教-教会-研究-古罗马-350-550 Ⅳ.①B979.546
1701134271
1701134272
中国版本图书馆CIP数据核字（2016）第144052号
1701134273
1701134274
地图审图号：GS（2021）921号（书中地图系原文插附地图）
1701134275
1701134276
穿过针眼：财富、西罗马帝国的衰亡和基督教会的形成，350～550年（全二册）
1701134277
1701134278
著者/〔美〕彼得·布朗（Peter Brown）
1701134279
1701134280
译者/刘寅 包倩怡 等
1701134281
1701134282
校者/李隆国 吴彤
1701134283
1701134284
出版人/王利民
1701134285
1701134286
组稿编辑/董风云
1701134287
1701134288
责任编辑/张金勇 张冬锐
1701134289
1701134290
出版/社会科学文献出版社·甲骨文工作室（分社）（010）59366527
1701134291
1701134292
地址：北京市北三环中路甲29号院华龙大厦 邮编：100029
1701134293
1701134294
网址：www.ssap.com.cn
1701134295
1701134296
发行/市场营销中心（010）59367081 59367083
1701134297
1701134298
印装/天津千鹤文化传播有限公司
1701134299
1701134300
规格/开本：889mm×1194mm 1/32
1701134301
[
上一页 ]
[ :1.701134252e+09 ]
[
下一页 ]