1701136791
1701136792
(91) 《中华基督教会年鉴》1917年，第227页。
1701136793
1701136794
(92) 汕档：民国资料C154《岭东浸会七十周年纪念大会特刊·传史之部》，1932年浸会干事局出版，第21页。
1701136795
1701136796
(93) 汕档：民国资料C154《岭东浸会七十周年纪念大会特刊·传史之部》，1932年浸会干事局出版，第23页。
1701136797
1701136798
(94) 汕档：12-11-15匿名：《教会与社会文化》（该文系未刊手稿，未注明作者，从笔迹看应为郑少怀所作，时间约在20世纪40年代末）。
1701136799
1701136800
(95) ［清·光绪］卢蔚猷纂修：《海阳县志》，潮州市地方志办公室2001年重印，第59页。
1701136801
1701136802
(96) 《丧礼条议》，《岭东日报》光绪二十九年七月廿三日。
1701136803
1701136804
(97) 《功德更大》，《岭东日报》光绪二十八年九月十五日。
1701136805
1701136806
(98) 《痛除恶俗》，《岭东日报》光绪二十九年十一月十三日。
1701136807
1701136808
(99) 饶宗颐总纂：《潮州志》，第8册，潮州市地方志办公室2005年编印，第3438页。
1701136809
1701136810
1701136811
1701136812
1701136814
苦难与信仰：近代潮汕基督徒的宗教经验 第四章 皈依与禁革：纯正信仰的尺度问题
1701136815
1701136816
基督教进入潮汕后，如何面对本土的宗教文化成为首先关注的问题，在这一点上曾经长期在潮汕传教且对宣教学有着深入思考的汲约翰曾明确指出，基督教作为唯一真理自然必须替代儒释道在中国人思想中的中心位置，不过在处理的方式上则应相当谨慎，尽管基督教反对偶像崇拜，但明智的传教士不会对这种普遍的信仰进行粗暴的正式批评，但可以谨慎和谦虚地、态度自由地谈论它。他认为，“我们迟早会明确谴责那些现在被高度尊崇的思想与仪式，不过作为传教技巧的一部分，我们应当避免在时机未成熟时提出这些问题。基督教神学自身是非常重要的，但是也易于被误解或很难被理解，在传教的早期阶段不应被明确地提出来”，应当等到人们对基督教真正产生兴趣之后才能逐步谈及此类问题。(1)
1701136817
1701136818
实际上，早期基督教信徒信仰驳杂的现象不仅在潮汕地区乃至在全国都是普遍存在的，是坚持正统的基督教信仰，还是遵循传统习俗，或者在两者之间寻求一种妥协和平衡，无论对于基督徒本人还是其所属的教会都是必须面对的问题。究竟怎样才是一个合格的基督徒，或者换句话说，什么样的人应当被接纳进教会或被革出教会，这既是一个理论问题，也是一个实践问题，在中国这种特定的传教环境下，不可能很快得到解决。1877年第一次上海传教士大会时就对这个问题进行过专门的讨论(2)，表明该问题并不是某一个教会所特有的，而是所有在华教会共同需要解决的难题。
1701136819
1701136821
一、从偶像到耶稣
1701136822
1701136823
广东潮汕地区濒临大海，海外交通发达，早在五口通商之前就有大批人口散布在南洋一带，或经商，或从事农业，其中在暹罗之人数“胜土番之民甚多”(3)，且多数都精通农业(4)。1833年美国浸礼会海外传道会传教士耶安西及其夫人到暹罗传教，第一年给3人施洗，而这3人均是潮州人(5)。1844年德国传教士郭士立在广州组织“福汉会”，以经济手段雇用大批贫穷的中国人到内地去传教，在该会中潮州人扮演了重要角色。从后来情况看，这批接受郭士立洗礼的潮州基督徒与其他“福汉会”成员一样，多数都不是传教士所认可的合格信徒。
1701136824
1701136825
1848年瑞士巴色会传教士黎力基在南澳之乡村布道时见到一位由郭士立施洗的基督徒，据黎力基称此人仍然崇拜关公，而且也不敢做东道主让黎力基住下。当然并不是所有的人都缺乏基督徒应有的热诚与勇气，另一位曾受洗于郭士立、名叫江澜的潮州人就前去拜会黎力基，请黎力基到其家乡传教，但是严格说来江澜也不是一个合格的基督徒，因为这时他仍然在贩运鸦片，他本人似乎也意识到此事对于一个基督徒来说是不光彩的，所以见到黎力基时“掩面作赧状”(6)。怎样看待这一问题，如果考虑到潮汕是一个多种民间信仰杂糅，尤其是迷信非常盛行的地方(7)，要求一个人在短时间内接受为数不多的几次布道后就马上建立纯正的基督教信仰，实际上是不现实的。同时，考虑到潮汕此时尚未开埠，地方官府严厉禁教，尤其严防“汉奸”，禁止中外往来，一位僻处乡间的本地基督徒不敢接待外国传教士也属情有可原。由于潮汕海外交通发达，加之本土人口稠密，生计不易，自然民风尚利，而贩运鸦片，在当时不仅有暴利可图，而且已经半公开化，江澜本人是生意人，在潮州府城还开有店铺，对于他来说让其在信仰和生计之间、灵与肉之间进行选择是不可思议的，如果传教士一定要其作出选择的话，很可能他只有舍弃信仰。事实上，正是这些被视为不合格的基督徒在南洋和家乡之间的往返联系，才使得基督教的信息在传教士进入该地区之前就已经传布开来。黎力基在到天耕村时，当地已经有11人“喜信道”(8)，可以说这些人是基督教在潮汕传播的先导。
1701136826
1701136827
事实上在早期，潮汕基督徒在皈依的过程中不少都面临在不同信仰之中进行选择的问题，下面是一位基督徒妇女的皈依历程：
1701136828
1701136829
大约在7年前，我听说城里开办了一座教堂，我让侄子带我去那儿，因为我知道他时常去教堂。但是他不愿意带我去，怕被族里有权势的人发现，如果我成了基督徒，他们会让他承担责任。不过他告诉教堂的布道员我想听福音，布道员来到我家，给我讲那位真正的神。我儿子金革也一起听了福音，他开始在礼拜天去教堂听道。新年临近，要拜家里供的各种神，我不知道怎么办才好，担心如果怠慢这些偶像，它们也许伤害我，如果我拜它们，真正的神也许不高兴。在旧习俗和新信仰之间犹豫不决时，我有了一个好主意。我派人去请布道员来家里，将这些神像拿走并毁掉，这样过年时就不必拜它们了。其中有3尊神像比较大，镀着漂亮的金漆，放置在正对着门的地方，人们进出门时都可以看见它们。当布道员准备把它们取下时，我想起我丈夫将来回家时如果看见神像不见了，他会揍我，而我太虚弱了不能挨打。所以我要求布道员将这些神像留在屋子的一角，等我劝服我丈夫相信它们不灵验后再作处理。丈夫回家后，发现神像被挪了位置，只是很愤怒，但没有揍我。我说，如果这些神真的灵验，肯定会惩罚移动它们的我本人，我愿意承担它们不高兴的后果。丈夫说，如果我和金革不想要这些神，他可以把它们送给我们已出嫁的女儿。我试图告诉他我们应当拜那位伟大的上帝，但是他说只要他有钱，他就会把这些神像再次立起来。他离开家后，我将这些神像毁掉了。他再次回家时我正好在外面，当他看到神像不见了时，立刻暴跳如雷，破口大骂。金革跑出来找到了我，我们躲在一边祈祷，直到他走出家门。我告诉金革，当爸爸傍晚回家的时候，他必须烧好热水，准备好浴盆让他爸爸洗澡，他必须十分留意，在他爸爸开口之前将其想要的每一件东西递到他手中。我们准备好晚饭，我坐在床上做针线活，看到孩子他爸进门后，金革服侍着他，什么事也没有发生。我以为他会打我，甚至会杀死我，我一直祈祷上帝能软化他的心。他吃完饭，然后上床，关于神像的事他一句话也没有说。
1701136830
1701136831
我想破除我的佛教誓约，但不知道怎么做。金革告诉我煮两个鸡蛋，带着去教堂，然后吃掉它们。我藏了两个鸡蛋在外套下面，去教堂告诉布道员我想做什么，他为我祈祷后，我就吃了鸡蛋，这样我过去十年所积累的佛教功业就没有作用了。
1701136832
1701136833
礼拜天我去教堂参加会议，有姊妹们告诉我做纸钱是错的，她们说基督徒不能从事这个职业，我感到非常困惑，因为没有其他方式挣钱谋生，如果我不做纸钱必定挨饿。我将这件事情告诉布道员，他让我继续做镀金纸，同时坚持祈祷，求神开导我发现新的挣钱养家的方法。我这样做了，不久我学习读《圣经》。自学会阅读后，我开始到不少路途遥远的地方传播福音。丈夫和我们出嫁的女儿在一起住，当他和基督徒在一起时他就信主，否则就不信。我一直祈祷上帝使他成为一个真正的信徒。
1701136834
1701136835
感谢主使我如此幸福。在我年轻的时候我的心毫无希望，我的思想是愚昧的，但是现在我老了，神的光照耀着我，我的路是光明的。(9)
1701136836
1701136837
显然对于这位妇女而言，先前的偶像崇拜和佛教信仰成为其皈依的一种阻碍，只是经过布道员的祈祷，才消除多年崇拜所累积的“佛教功业”，其心理障碍也随之消除。这里面实际包含各种宗教信仰的竞争问题，在竞争中哪一种宗教更有法力，更能消除人们的心理恐惧，自然就能争取到更多的信徒。下面是一位妇女传道“快姨”（Speed）面对民间信仰时的做法：
1701136838
1701136839
我十四岁时接受洗礼，在教会学校里读书。在我进入教会学校之前，我曾希望像其他女孩子一样缠足，但是父亲吓唬我说，如果我坚持要缠足，那么手也必须同样缠裹才行。当我入学后我很高兴我的脚是天足，现在我丈夫也赞许我的天足。我常去访问各村的基督徒妇女，对那些尚未信道者宣讲真神。几周前我在“安蚕”（Am Choi）村时，那里有一个大竹龙，就是许多地方人们崇拜的那种竹龙，漂浮在河中，并被堤岸卡住，它的嘴朝向这个村子。这种龙是人们用竹篾编织而成的，有一张巨大的嘴和一双闪闪发亮的眼睛，龙周身被漆以鲜艳的色彩，样子十分可怕。人们经常请占卜者来和竹龙交谈，当他们说龙需要水时，它就被人虔敬地放入河中，当他们说龙需要上岸时，它就被抬入庙中，人们敬拜它，并献上各种供品。一天晚上竹龙漂流到了安蚕，竹龙的到来使村民陷入恐慌之中，据说它会散播瘟疫，这种疾病还会蔓延到邻近地区。人们告诉我竹龙给他们带来的伤害，其中一个妇女亲自带我来看看这个可怕的东西。一些病人的亲友们正在那里上供品，上供仪式结束后人们将供品扔掉，让慈善的神灵们吃掉这些代替他们本人的供品。没有人敢碰这个竹龙，没人敢把它推下堤岸。人们认为唯一一种安全的做法是，摆上猪肉、鸭子、水果之类，并去崇拜它，这样才可能制止疾病的发生。我告诉带我来看龙的那位妇女，世上只有一位真神，这个神人们是看不见的，所有的龙和各种邪神都必须服从真神的权能。在向神祈祷之后，我用雨伞在竹龙身上戳了许多洞，并把它推下堤岸。所有的旁观者都很惊讶，此后一些人来找我，我给他们讲那位保佑我们的神。
1701136840
[
上一页 ]
[ :1.701136791e+09 ]
[
下一页 ]