1701143870
1701143871
此外,如果你还要寻觅另一条通向我们的导师的智慧道路,那就请你注意。你将用理性的眼睛认识到,在一小段木头中、在这块极微小的石头中,或者在一块矿石中、在一锭黄金中,或者在一颗芥种中、在一颗谷种中,潜在地包含着一切人工的有形形式;你将不会怀疑,在它们每一个里面,都包含着圆、三角形、四边形、球体、立方体,以及几何学所定名的任何一种形体;同时也包含着一切动物、一切果实、一切花、叶、茎的形式;包含着在这个世界上存在的,以及在无限多的世界上可能存在的一切形式的类同性。
1701143872
1701143873
因此,既然一个善于用一小块木头雕刻出某个国王或者王后的面部,或者雕刻出一只蚂蚁或一峰骆驼的人就可以是一个伟大的艺术家,那么,那能够现实地塑造出包含在全部潜能之中的一切事物的,又该拥有多么高的大师技艺呢?因此,在存在于这个世界和可能存在于无限多的世界中的一切形式的类同性中,用随便一小块材料塑造出所有事物的上帝,拥有惊人的技艺。
1701143874
1701143875
不过,在此之外那创造出谷种,并把上面所说的那种力量植入谷种的,其潜能和知识就更令人惊异。那种善于在一颗种子中不是就偶然的类同性而言,而是就实质的真理性而言造就出一切可能的形式的智慧,其大师技艺确实值得惊异。超越全部理性之上令人不可言说地惊异的是,它不仅能够从石头中造就出有生命的人,而且还能够从无中造就出人;并不仅仅使那些存在的东西获得存在,而且也能使那些不存在的东西获得存在。由于一切被创造出来的艺术肯定只能在某物中达到某物,即达到某种具有类同性而又不无缺陷的东西,即在某种被创造出来的东西中达到某物,例如在铁的材料中达到一个以某种方式与人类同的塑像,究竟谁才是那不是创造出具有缺陷的类同性,而是创造出真正的本质,并且不需要某种制作材料的大师呢?
1701143876
1701143877
沿着这些道路,我们怀着强烈的惊异行进到上帝那里。此时,精神燃起准确无误地找到上帝的热望,并受着爱的煎熬,什么时候那最终的救赎才会向它显现呢?
1701143878
1701143880
五
1701143881
1701143882
最后,还有一条寻觅上帝的道路,这条路就在你自身之中,这就是摆脱一切限制。当一个艺术家在一段木头中寻觅国王的面部时,他将把除了那面部自身之外的其他一切限制都舍掉。他借助自己的信心的概念在木头中既看那副他试图借助眼睛在当前直观的面部。因为那面部对于眼睛而言还是未来的,但对于精神而言却由于他的信心已现存于他的理性概念之中了。
1701143883
1701143884
当你理解到上帝比能够理解到的还要美好时,你就会舍弃掉一切受限制和限定的东西。当你说上帝不是形体,因而不能被量度、地点、形态、处所限制时,你就会舍弃身体。你将舍弃感官,因为感官也是受限制的,你的视力不能穿过大山,看不到隐秘的地底,不能看太阳的光芒;对于听觉和其他感觉而言亦是如此。它们在潜能和力量方面都是受限制的,因而它们都不是上帝。你将舍弃统觉、幻想和想象力,因为它们没有超越形体的本性。即使想象力也达不到无形体的东西。你将舍弃知性,因为知性常常有缺陷,达不到一切事物。你想知道为什么这是人,那是石头,但对于上帝的所有作品而言,你达不到任何知性知识。因此,知性的力量太小了,所以,上帝也不是知性。你将舍弃理性,因为,就连理性在力量上也是受限制的,虽然它包容了一切。理性并不能以完善的方式在某个事物的纯粹性中达到该事物的本质。凡是理性所达到的东西,它都看出可以以更完善的方式达到。因此,上帝也不是理性。
1701143885
1701143886
但是,当你继续寻觅时,你在自身找不到任何东西与上帝类同。于是你断定,上帝作为你的理性灵魂的原因、本原和生命之光,超越了这一切。
1701143887
1701143888
当你在属于你的内心世界的一切之外找到他,仿佛找到了一个善的泉源,从中为你流溢出你所拥有的一切时,你将会感到愉悦。你全神贯注于他,日复一日地越来越深入自己,抛弃一切外向的东西。于是,你发现自己已经处在那能够找到上帝的路上,你在此之后已经能够在真理中把握他。这是他向你和我所允诺的。他慷慨地把自己赐给那些爱他的人。上帝永受赞颂,阿门。
1701143889
1701143890
1701143891
1701143892
1701143894
论隐秘的上帝 论与上帝的父子关系
1701143895
1701143896
你的研究热情终于促使我对你频频提出的请求作出一番答复。你要求知道我关于与上帝的父子关系有什么想法,我认为这是很正当的。关于这种关系,那位最高贵的神学家约翰曾宣称,它是由那永恒的光赋予我们的。他说道,无论有多少人接受了那光,那光都给予他们以成为上帝之子的潜能,也就是说,给那些信他的名字的人以成为上帝之子的潜能。值得尊敬的兄弟,请接受目下的东西,不要期望我给你们在我过去所写的作品中谈到的东西又增添了什么。其实,在我的内心深处,已经没有什么东西是我不曾写进那些作品之中的了。那些作品表述了我所有总体性的想法,也许你从下面的说话中会感到这一点。
1701143897
1701143899
一
1701143900
1701143901
总的来说,我认为应该把与上帝的父子关系仅仅理解为与上帝类似,后者在希腊语中叫作theosis。然而,如你自己所知,theo—sis也就是既被称作对上帝的认识,又被称作对道的认识,或者被称作直观的那种完善的极致。因此我认为,在神学家约翰的这一箴言中,包含着这样的意思:那“道”(Logos)或者永恒的理性在本原中就是与上帝同在的上帝,在它为了使人与它类同而赋予人精神的时候,也就赋予了人以理性的光。然后,它又借助有预见能力的先知们的各种各样的敦促,最终通过在尘世中启示出来的道本身说明,那种理性的光自身就是精神的生命,而且在我们的这种理性生命,只要我们接受了那个神圣的道,成为上帝之子的潜能就会在信他的人们里面产生出来。
1701143902
1701143903
这就是对那种神圣能力极为奇妙的分有;我们的知性精神以其理性的力量而具有这种潜能,仿佛理性自身就是具有神性的种子,它的能力在信仰者身上能够如此升华,以致使他能够达到那种theosis,也就是说达到理性的最高完善。这样,他也就达到了对真理的把握,而且并不是按照真理在这个感性世界上被掩隐在形象、谜团和各种各样的变异之中的样子,而是按照它在自身之中以理性的方式的可见样子。
1701143904
1701143905
我们的理性能力从上帝那里得到的满足就在于此。它借助神圣的道的刺激而在信仰者身上得到实现。谁不信仰,它就绝不能升华,而是由于堵死了自己这一道路而判定自己不能升华。没有信仰,就不能达到任何东西。首先是信仰使流浪者走上自己的道路的。因此,我们的灵魂在多大程度上信仰,其力量就能在多大程度上向上升华到理性的完善。所以,只要有信仰,我们与上帝的父子关系的升华就不会受到阻拦。
1701143906
1701143907
而且,由于这种父子关系是我们的全部潜能的极致,所以,在达到theosis之前,我们的理性力量也是不会被耗尽的;在实现与永恒的光和无穷的生命愉悦的那种父子关系的宁静之前,它也不能在任何程度上达到自己的最高完善。
1701143908
1701143909
但是我相信,与上帝的这种父子关系超出了任何方式的直观。因为,在这个世界上,没有任何东西能够进入人心,进入精神,或者说进入如此深刻、如此崇高的理性,除非它以限定的方式保存下来;其结果是,无论是欢乐、愉悦、真理、本质、德性、自我直觉的概念,还是其他任何一种概念,都不能摆脱这种限定的方式。这种在每一个人身上都根据他与这个世界的关系而彼此不同的方式又被降低为幻象。只有当我们从这个世界解脱时,我们才能从这些晦暗不清的方式重新升华。不言而喻,我们那借助摆脱这些方式而得到解放的理性也就这样获得了自己的幸福,即具有神性的生命。在这种生命中,它也就能够离开感性世界所限定的谜团而升华到对真理的直观。不过,这种直观自身还不能脱离感性世界的那些方式而存在。那位神学家说过,在所有接受并且信仰道的人中,理性之光都具备达到与上帝的父子关系的潜能。因此,同一种父子关系将存在于众多的儿子身上,他们以各自的方式彼此不同地分有了这种父子关系,也就是说,多样性在各种不同的变异中以不同的方式分有了一元,因为所有实存的事物都必然以不同的方式存在于另一事物之中。所以,众多儿子们的父子关系不能不以某种方式而存在。这种收养的方式也许可以称之为分有。但是,那不以任何方式存在于与父的同一本性之中的独生子,其父子关系却是那种完全不受限制的父子关系,在这种父子关系之中,并通过这种父子关系,所有被收养的儿子们也都获得了自己的父子关系。
1701143910
1701143912
二
1701143913
1701143914
现在,你似乎是期望我以某种方式把你引导到某个地方,在那里你可以发现究竟什么是这种父子关系的不可言说的愉悦。无论如何,你不要期望能够充分地表述出那种超越了一切精神的东西,尤其是因为我们不能借助猜测来逾越横在面前的由谜团构成的界限。我担心自己会由于承担了那些最纯洁的精神的职责而表现为一个犯下大胆妄言罪行的人。但是,要使你感到满足的那个强烈意愿不允许我保持缄默。因此,请你尽可能简要地理解我如今猜测到的东西吧!
1701143915
1701143916
我并不认为,一旦我们成为上帝的儿子,就会成为某种不同于我们今天以这种方式所是的人,而是说,我们将以另外一种方式是我们如今以这种方式所是的人。因为,理性的力量接受了上帝的现实的光,被这种光赋予生命,通过信仰引来了这种光源源不断地进入,从而成长为完善的人。但是,这种成熟并不是来自于人迄今在其中成长的童年世界,而是来自于完善性的世界。同一个人既是孩童,又是成人。不过,那种父子关系并不是在被算作是仆从的孩童身上,而是在与父共同享有权力的成年时代才显现出来的。同一个人既是如今正在学校学习以求完善的人,同时又是在此之后达到导师水准的人。就这一方面而言我们正在学习,就另一方面而言我们又在成为导师。但是,就像那位神学家所说的那样,我们是以这样一种方式正在学习的人,我们从导师那里接受了理性的道,我们相信这位导师,因为他是真诚的,他正确地教导我们,我们相信能够借此有所增益。只要我们接受并且相信他的道,我们.对上帝来说也就是可教的。这样一来,在我们身上也就产生了一种可能性,即能够达到导师水准,而这也就是与上帝的父子关系。
1701143917
1701143918
一位画家教他的学生学会用尖笔在蜡板上画出各种各样的个别图案。只有在这种情况下,那学生才从学习过渡到教师水准。不过,导师水准是把关于个别事物的知识转化为一种全面的艺术,而在这两者之间却没有任何比例关系。在这个世界上我们是以感觉为中介物来学习的,而各种感觉却仅仅涉及个别的东西。我们从各种个别事物构成的感性世界向那种全面的艺术过渡,后者就存在于理性世界之中。全面的东西就存在于理性之中,属于理性的领域。在这个世界上,我们的知识追求游弋于各种不同的个别对象之中,就像是游弋于各种不同的书本当中。在理性世界中,只有一个理性的对象,即真理自身。在这里,全面的导师水准获得了真理。也就是说,在各种不同的个别对象中,理性以各种感觉为中介物在这个世界上所寻觅的无非是自己的生命及其营养,即真理。真理也就是理性的生命。
1701143919
[
上一页 ]
[ :1.70114387e+09 ]
[
下一页 ]