1701244150
从那由眼睛让心恋着的事物而生。
1701244151
1701244152
除了一念倾心之外,
1701244153
1701244154
爱不会诞生,也不会开始。
1701244155
1701244156
是恩典所赐,是命运的必然。
1701244157
1701244158
从心、眼、事物,和从它们所生的快乐,
1701244159
1701244160
爱诞生了,它衷心地希望
1701244161
1701244162
是去慰藉她的朋友。
1701244163
1701244164
因为真正的恋人,
1701244165
1701244166
都知道,爱是完美的慈悲,
1701244167
1701244168
无疑的,它是由心与眼所生,
1701244169
1701244170
眼睛使它开花;心滋养了它;
1701244171
1701244172
爱,是这些种子的果实。
1701244173
1701244174
——古义劳特·德·勃涅
1701244175
1701244176
(GUIRAUT DE BORNEILH [约1138-1200年])
1701244177
1701244178
1701244179
1701244180
1701244182
神话的力量:在诸神与英雄的世界中发现自我 爱情,从游吟诗人谈起
1701244183
1701244184
莫:爱情是一个如此广泛的主题,所以如果我说“我们来谈谈爱情吧”,你会从哪里开始呢?
1701244185
1701244186
坎贝尔:我会从12世纪欧洲的抒情吟游诗人说起。
1701244187
1701244188
莫:他们是谁?
1701244189
1701244190
坎贝尔:抒情吟游诗人是古时候法国东南部的贵族,而后在法国其他地方及欧洲各地都出现了吟游诗人。在德国他们叫做“爱的歌者”(Minnesingers),Minne是中世纪德文“爱情”的意思。
1701244191
1701244192
莫:他们是那个时代的诗人吗?
1701244193
1701244194
坎贝尔:他们是诗人没错,但这是一群有特定特质的诗人。吟游诗人盛行的时代是12世纪。而在1209年,整个抒情诗人传统在一个所谓的阿尔比教(Albigensian)[1]改革运动中从法国消失了,阿尔比教改革运动是由教皇英诺森三世(Innocent Ⅲ)发起的。这个运动也是欧洲历史上公认最荒谬的宗教运动之一。
1701244195
1701244196
因为让人联想到当时阿尔比教派中逐渐兴盛的摩尼教异端,抒情诗人才受到教会的清算。其实阿尔比教改革运动的目标,是针对当时腐败的教会神职人员的。因此,抒情诗人和他们对爱情观的转化,便十分复杂地和宗教生活混在一起。
1701244197
1701244198
莫:爱情观的转化?这是什么意思?
1701244199
[
上一页 ]
[ :1.70124415e+09 ]
[
下一页 ]