1701270775
把联邦调查局的事情整理一番之后,我悠闲地一路南下,到佛罗里达州度假。坐飞机回家之前我一直在迈阿密市中心消磨时光。一个万里无云的星期日清晨,在小哈瓦那的街道上,我偶然发现了一个跳蚤市场。在一桌小摆设上,一叠拼图旁边放着一本《阿奇和米特贝》(Archy and Mehitabel),深蓝色的书皮被阳光和海盐染上了一种热带绿松石般的色彩。
1701270776
1701270777
这本书最初是由纽约著名专栏作家唐·马奎斯(Don Marquis)创作的。书中记录了阿奇和米特贝所写的诗。阿奇爱写东西,他对诗歌的嗜好就像蟑螂对垃圾一样。米特贝是一只转世的野猫,自称前世当过埃及艳后。就是这两个不起眼的角色在书中展开了稀奇古怪的冒险。
1701270778
1701270779
我匆匆翻阅了一会儿,花几美元买下了这本书,心想回头坐飞机的时候应该用得上。那天晚上,在北大西洋四万英尺的高空,睡眼惺忪的我偶然读到下面这首诗。
1701270780
1701270781
诗里写的是飞蛾,但它写的也是精神病态者。
1701270782
1701270783
我把这首诗复印了一份,裱了起来。此时此刻,它就放在我的书桌上,令人惊骇地怒视着我,就像存在于你视野范围内的一个昆虫纪念品,昭示着这些飞蛾残忍而不幸的智慧。
1701270784
1701270785
我正和一只飞蛾说话,
1701270786
1701270787
在不久前的一个晚上,
1701270788
1701270789
他想要闯入
1701270790
1701270791
电灯泡里,
1701270792
1701270793
拥抱电线将自己燃烧。
1701270794
1701270795
我问他,为什么你们
1701270796
1701270797
做这种危险的特技?
1701270798
1701270799
因为这是飞蛾的本性,
1701270800
1701270801
没有别的什么原因。
1701270802
1701270803
如果那是没有遮挡的烛火
1701270804
1701270805
而不是电灯泡,
1701270806
1701270807
你现在早已成为一小撮灰烬,
1701270808
1701270809
难道你丧失理智了吗?
1701270810
1701270811
我很理智,他这样回答,
1701270812
1701270813
但是有时我们厌倦了理智,
1701270814
1701270815
厌倦了常规,
1701270816
1701270817
而是渴望美丽,
1701270818
1701270819
渴望兴奋。
1701270820
1701270821
火是美丽的,
1701270822
1701270823
我们知道如果靠得太近
1701270824
[
上一页 ]
[ :1.701270775e+09 ]
[
下一页 ]