1701346038
多面向发展的人才在追求新事业的过程中，会累积各式各样的经验，这些经验就是能力资本，在日后又转换事业的时候可以派上用场。
1701346039
1701346040
恩斯特·厄维特利（Ernst Urvater）运用自己的能力资本，做了一次相当大胆的事业转换。恩斯特一开始在一处国家级的实验机构工作，研究基本粒子物理学。离开实验室后，他在大学教了十年书。那么他最近在做些什么呢？他靠自己的资金制作各种主题的纪录片，譬如海中塑胶废弃物所造成的影响，以及教授钢琴的说明影片。
1701346041
1701346042
恩斯特是不是从头开始，先花钱去读电影学校，然后循例到制作公司当实习助理呢？他的过程不完全是这样。他教书那几年，所任教的大学买下了一间电视摄影棚。喜爱多项事物的恩斯特抗拒不了这个诱惑，便参与拍摄工作，为理科学生制作教学影片，因此有了影片制作的实际经验。到了他决定转换跑道的时候，他已经学会了剪辑影片、撰写脚本，还懂得向政府申请赞助资金。他进入新领域的时候并不是懵懵懂懂的新人，而是具备了科学知识、教学方法和广泛学术界人脉等基础。
1701346043
1701346044
瑞贝卡·莎薇克（Rebecca Southwick）一直想做自营事业，不管是担任心理治疗师、另类疗法专家、房屋改造专家或者作家都好。她去申请了一项重建老房子的社区改造工作，她的丰富经验使她在所有应征者当中脱颖而出：“我能获得这份工作，是因为我做过木匠同时又有心理治疗的背景。这项重建计划问题丛生，需要一个能够同时了解承包商与屋主的人来与他们共事。他们很清楚，我在心理治疗工作上发展出来的协商技巧对于这份工作是非常有利的。”
1701346045
1701346046
类似例子还有海瑟·科尔森（Heather Colson）。她接受过花卉培育、电工、按摩师和农场经营的训练，不过她最后成为雕刻家。她只上过一堂艺术课，但现在她用艺术所赚得的收入不但能养活自己，也足够她维持她所拥有的一座美丽农场。她觉得自己以前当按摩师的经验也是某种形式的艺术教育：“我常常很认真地想着某一块骨头是如何运作的，譬如踝关节，或者我想着某块骨头如何与其他骨头连接，但怎么想都不对。可是如果我不是用想的，而是交给双手去做，就都会做对。”她转换事业时是否从头开始呢？并非如此。
1701346047
1701346048
有时候，经验比你想象的更管用。茱莉终于下定决心，要做一件她想了很久的事：她已经做熟了银行业务，接下来她想从事募集公益基金的工作。她的目标明确，但她觉得自己缺乏相关经验，因而裹足不前。她是单亲妈妈，有个稚龄女儿要养，她没办法从基层职位做起，也没办法去大学进修非营利组织的MBA课程。
1701346049
1701346050
我不要茱莉被这些阻碍绊住。我叫她想象自己是一个非营利组织的负责人，正需要雇用一名负责募款的员工，她会希望这名新员工拥有哪些特质？
1701346051
1701346052
“接触陌生人的经验。”她马上回答。我对于她的迅速与自信颇感惊讶。原来茱莉在大学时代曾经兼职当过电话营销人员，而她确实喜欢这份工作。因此她其实拥有两项资产：与陌生人接触的经验，以及她可以热爱一桩多数人——甚至是多数的募款人——都不喜欢的差事。
1701346053
1701346054
茱莉回忆起她女儿就读的小学有一回在卖餐券，她在那天早上得知还有将近二十张票尚未卖出，于是她问校方能不能让她试一试。学校秘书抱怨说：“餐券委员会的家长两个星期里才卖掉十张票。现在才要卖已经太晚啦。”不过茱莉仍取得了秘书的同意，拿到了那些餐券，而且还不到午餐时间便销售一空。这又是一项傲人的成就。我建议她想办法去取得女儿学校和电话营销公司的推荐函，并善加运用她这两项经验。
1701346055
1701346056
我还和她讨论到，非营利组织将会欣赏她在目前任职的银行所培养出的工作技能。她有财务概念、有责任感、衣着得体，而且很懂得如何与那些把荷包看得很紧的人攀谈。
1701346057
1701346058
茱莉找我咨询过一次之后，对她自己所拥有的技能组合有了全新看法。她现有的工作与她梦想的工作之间的距离大大缩小了。她不会一夕就变成专业的公益募款人，但她带着自信，一步一步接近目标。
1701346059
1701346060
再来看玛莉安的例子。她来自加州南部，年轻而活泼，穿着打扮一如时尚模特儿，跳起舞来颇具专业水准。然而她来找我的时候，觉得很无聊。她不是对于个人生活感到无聊，她才刚与伴侣买下一间很棒的新房子，前次到巴厘岛旅游所拍摄的照片还没有整理，而且她交游广阔，她说：“我可能一整天都在MSN上面讲话。”
1701346061
1701346062
然而工作就是另一回事了。“我每一次失业，就会无意间遇到其他工作机会。我在某个聚会上遇到朋友的朋友，对方听说我正在找工作，就告诉我某地方要人。我因为很喜欢尝试新经验，就说‘好呀’，然后做一阵子。接着不是我自己做腻了，就是公司被并购，或者我被解雇，总之都是诸如此类的事。然后我又会遇到某人，再到某地方工作……可是新鲜感消失之后，我就再也无法对工作起劲，而且我掩饰不了我漠不关心的态度。”
1701346063
1701346064
我从她的最后一句话出发，要她思考哪些兴趣能抓住她的注意力，不是要“永远”抓住，而是她做哪些事情的时候，最初的新鲜感消失后她还能做一阵子。她想了想说：“购物和旅行。”然后她叽叽喳喳告诉我，有些人崇尚健康食物，却不注意他们拿什么来喂自己的宠物，而其他那些注意宠物营养的人必须开车去大老远的地方找健康宠物食品。“这简直是罪过！”玛莉安说，“宠物健康食品和人类健康食品一样重要！”
1701346065
1701346066
我问她：“你认为该怎么做，可以让别人很容易就买到宠物健康食品？”脑力激荡一番后，玛莉安做出结论：“需要有人生产、有人说服商家进货，还要有足够多的人想要购买，才能让商家持续订货。”
1701346067
1701346068
玛莉安为自己想出了绝佳的兴趣焦点组合。她为了赚钱（毕竟还得付房屋贷款），将会去健康宠物食品制造公司当业务员，把公司的产品卖到全加州的零售渠道。玛莉安指出：“这一方面可以稍微满足我的旅行欲望，又不至于离家太久。”同时，她要运用自己的热忱与活泼个性，向宠物饲主宣扬健康宠物食品的重要性。她说：“我可以参加谈话类节目，可以在宠物店设宣传摊位，还可以为报纸写文章和专栏！”这件事被她当作兴趣，觉得它未来可能会成为可以带来收入的演讲工作或顾问事业。
1701346069
1701346070
玛莉安打算如何落实想法？我请她列出清单，写下她自从毕业以来“无意间”做过的所有工作。她说得没错：她做过的职务像是大杂烩，没有任何一项与购物或旅行有关。她曾经担任总机接待员，为保险公司撰写文件，为电话公司训练客服人员，有将近一年的时间在大专院校的体育科系推销运动衫、帽子及其他配件。她可以在自己的工作组合中强调她的说服力与销售经验，而且她在面试时显然会表现抢眼。同样地，经过一番研究后，她可以有效运用自己的写作技巧和创新活力，来让宠物饲主们得知营养食物对宠物的价值。
1701346071
1701346072
几个月前我收到玛莉安寄来的明信片：“你相信吗？我靠着销售有机狗粮和猫粮赚进五位数美金的高收入，而且还有人花钱让我去夏威夷开会！我在这里举办的犬类繁殖业者研讨会上做演讲，探讨与大型犬类的营养需求有关的最新研究。有人问我，能不能在会议结束后为一家全国性出版刊物撰写这次研讨会的内容！这下我可不会无聊了……”
1701346073
1701346074
如果你看不出该如何把自己在某个领域的技巧、能力和个性特质转移到另一个领域发挥，不妨试试下面这个练习。你也可以写在自己的笔记本上。
1701346075
1701346076
如何把你的技能转移到新职位
1701346077
1701346078
你在新的爱好领域里，想取得什么样的职位？请加以描述：
1701346079
1701346080
1701346081
1701346082
1701346083
1701346084
1701346085
1701346086
假设你要负责为你想要的这个职位雇用新员工，你理想中，这位员工应该拥有哪些能力、技巧和个性特质？请把条件写下来。（如果你不知道该怎么写，请做一点研究功课，再回来进行这项练习。）
1701346087
[
上一页 ]
[ :1.701346038e+09 ]
[
下一页 ]