1701604312
1701604313
攫取了我,因而以你之力
1701604314
1701604315
自然诸部舒展,如此坦白地向众人显示。[20]
1701604316
1701604317
但是,仅仅《圣经》本身就可以解答这一主题的庄严感觉从何而来。在经文中,只要上帝显现或者说话,自然界中所有恐怖的事物,都会因为神的显现而让人感觉敬畏和庄重。《诗篇》和《箴言》当中,充斥着此类事例。《诗篇》作者说道:“当主降临,地震天塌。”[21]值得一提的是,不仅当他降临尘世惩罚邪恶之人,甚至当他施展全能的力量以助人的时候,经文的描绘也再现了同样的情形。“大地啊,你因见主的面,就是雅各神的面,便要震动。他叫磐石变为水池,叫坚石变为泉源。”[22]不管是在圣书之中还是在异教徒的作品当中,类似的段落都不胜枚举;这些段落反映人类的一般感觉,它是神圣可敬的惧怕感和上帝观念的紧密结合。因此才有了这一习语:“最初的恐惧在地球上造出了神。”[23]这一习语在我看来,很可能搞错了宗教的起源。作者看到了这些观念的密不可分,但却没有想到,这种伟大力量的概念必然先在于我们对它的恐惧。而只有在这种伟大力量的观念出现之后,恐惧感才会在脑海中被激发。从原则上讲,真正的宗教有且必须拥有如此之大的有用性和恐惧感的混杂;而假的宗教却只有恐惧来支撑它们的存在。就如历史所显示,在基督教形成神的观念并把它带入我们中间之前,很少有人说过爱上帝。柏拉图的追随者曾经说过那么一点,但也仅仅是一点而已。[24]其他异教徒的作品,无论是诗人还是哲学家,都没有涉及这一点。那些以无限的专注思索这一主题的人,那些忽略任何可朽事物的人,那些以长久的虔诚沉思这一主题的人,那些能够全身心地去爱上帝、侍奉上帝的人,他们将会很容易知道,爱上帝绝不是从神的观念中产生的第一个、最自然的一个和最具影响力的一个观念。现在,我们通过一些次级观念而渐至力量的最高峰,在这里,我们的想象力全面丧失;在这一过程之中,我们到处可以见到恐怖感,它须臾不可离,我们能够追溯多远,力量的恐怖感就紧随我们多远。如此,既然力量无可置疑是崇高的一个首要来源,那么现在就必须指出其能量源自何处,我们又该把何种观念与之相联。
1701604318
1701604319
1701604320
1701604321
1701604323
关于我们崇高与美观念之根源的哲学探讨 第六节 匮乏
1701604324
1701604325
一般而言,所有普遍的匮乏都是崇高的,这是因为它们的恐怖:空虚、黑暗、孤独以及寂静。当描述地狱入口时,活跃的想象力和严谨的判断力使得维吉尔考察了所有此类情形,在这些情形之下,所有可怕的意象都会联合在一起展现。当此之时,在他揭开这巨大的神秘之前,他似乎被一种宗教性的恐怖攫住了,而只能在其自己创造出来的奇异景观面前止步不前,并且惊惧不已。
1701604326
1701604327
哦,你们诸神,掌握着对幽灵的统治,你们沉默不语的阴影
1701604328
1701604329
哦,地狱火河!哦,卡俄斯,广阔而无声的黑夜领域
1701604330
1701604331
你们让我重述我所被告知的;让我以你们之力
1701604332
1701604333
揭示埋葬在大地深处,黑暗之中的事物
1701604334
1701604335
在朦胧中,在黑夜之下,它们穿越过阴影,
1701604336
1701604337
穿过冥神的无人的居所,空虚的领域。[25]
1701604338
1701604339
啊,万能的神!令人敬畏地支配着
1701604340
1701604341
飘动的鬼魂,以及沉寂的幽灵,都顺从您;
1701604342
1701604343
啊,如此地混沌!地狱之火河如此之深!
1701604344
1701604345
它庄严的王权延伸无尽;
1701604346
1701604347
赋予我巨大的能量,让我分辨
1701604348
1701604349
地狱深处的事物和奇异之处吧;
1701604350
1701604351
赋予我您那无上的神秘力量吧,展示这
1701604352
1701604353
从黑暗之境到白天的一切。
1701604354
1701604355
Pitt.[26]
1701604356
1701604357
恍惚之间,穿过可怕的幽灵,它们
1701604358
1701604359
于死亡之地的荒芜中,无处不在。
1701604360
1701604361
Dryden.[27]
[
上一页 ]
[ :1.701604312e+09 ]
[
下一页 ]