1701607440
以此类推，一件特别的大衣或者一盏极具设计感的灯，都值得我们为此努力，为它们存钱，一直耐心等待，直到你有能力把它们买回家，这个过程非常hyggelig，当你每次看到它们时，都能想起那怦然心动的喜悦。
1701607441
1701607442
[1]卡尔·拉格斐：德国著名服装设计师。说起卡尔·拉格斐，脑海里的第一反应永远是香奈儿的艺术总监招牌式的表情，佩戴着墨镜，手拿抓扇，脑后拖着辫子，就是这永恒的墨镜白发长辫的人却占领时尚圈制高点。人们称他为“时装界的凯撒大帝”或是“老佛爷”。——编者注
1701607443
1701607444
[2]莎拉·隆德针织毛衣：在《谋杀》系列电视剧中，悲催女探长莎拉·隆德总要被派遣去调查各种谋杀案。除了给观众带来紧张刺激的探案过程，观众也记住了隆德身穿的那件织有褐色花纹的米色圆领毛衣。某种程度上，因为熟悉感，观众似乎已经习惯且爱上了这件略显突兀的毛衣。——编者注
1701607445
1701607446
1701607447
1701607448
1701607449
丹麦人为什么幸福 [:1701606191]
1701607450
丹麦人为什么幸福 第六章 装饰出HYGGE风格的家
1701607451
1701607452
1701607453
1701607454
1701607455
1701607456
1701607457
1701607458
丹麦人为什么幸福 [:1701606192]
1701607459
丹麦人为什么幸福 HYGGE大本营
1701607460
1701607461
丹麦的电视剧如《权力的堡垒》《谋杀》和《边桥谜案》，在外国人看来更像是“家居展示”。大部分场景都是在装修考究的房子或者配有丹麦经典设计家具的公寓里拍摄的。
1701607462
1701607463
是的，丹麦人是真的很喜欢设计，走进丹麦人的家，就像走进一本室内装修杂志的书页里。
1701607464
1701607465
丹麦人迷恋室内装修的原因就是，我们的家就是HYGGE的大本营。在丹麦，家是社交生活的中心。其他国家的社交生活主要都是围绕酒吧、餐厅和咖啡厅，而丹麦人却更喜欢hjemmehygge（在家HYGGE）——还有其他的原因，大多餐厅都奇贵无比。70%的丹麦人说他们最HYGGE的体验是在家里。
1701607466
1701607467
你在哪里体验到最HYGGE的时光？
1701607468
1701607469
1701607470
1701607471
1701607472
1701607473
1701607474
1701607475
因此丹麦人更倾向于把钱和时间花在装饰家居上。和欧洲其他国家相比，他们享受了最多的人均生活空间。
1701607476
1701607477
每个国家的人均居住面积（m2）
1701607478
1701607479
1701607480
1701607481
1701607482
1701607483
1701607484
1701607485
有一年12月，那时我还是个学生，我用所有的业余时间来卖圣诞树。那是个极冷的冬天，但是和树在一起工作让我感到很温暖。我把自己那一个月搬运、锯削、锤打、砍伐和卖那些树赚来的工资全部花在了一把椅子上，那是汉斯·维格纳[1]于1963年设计的美人椅。椅子是胡桃木的，搭配暗棕色的皮。两年后，我的公寓遭窃。小偷偷走了那把椅子。我在懊恼中还有一丝欣慰，至少，那个小偷算有点品味。
1701607486
1701607487
丹麦人痴迷于设计的最好例子，就是如今被称为“Kähler花瓶丑闻”或“花瓶门”的事了。Kähler花瓶是2014年8月25日发行的限量版纪念花瓶。那天，有超过16000名丹麦人试图在网上买这个花瓶——大多数人都无功而返，因为花瓶很快售罄，网站服务器也崩溃了。人们又奔向尚有存货的商店，在外面排起长长的队伍，等待购买。
1701607488
1701607489
这些购买者看起来就像是为了争抢单向组合乐队[2]音乐会门票的疯狂少女粉丝。后来生产此花瓶的公司因其限量供应被公众强烈质疑和抵制。虽然它的确能把家装点得更美更有品位，但为了一个20厘米高的铜条纹花瓶如此歇斯底里，是不是有点过了？