1701831860
1701831861
[63]C.J.Friedrich,Constitutional Reason of State(弗里德里希:《宪政主义的国家理由说》),Providence,Rhode Island,1957。
1701831862
1701831863
[64]Charles S.Singleton,‘The Perspective of Art’(辛格莱顿:“艺术眼光”),Ken-yon Review 15(1953),169-89。
1701831864
1701831865
[65]见Joseph Kraft,‘Truth and Poetry in Machiavelli’(科莱夫特:“马基雅维利著作中的真理和诗”),Journal of Modern History 23(1951),109-21。
1701831866
1701831867
[66]Edward Meyer,Machiavelli and the Elizabethan Drama(梅耶:《马基雅维利和伊丽莎白时代的戏剧》),Litterarhistorische Forschungen I:Weimar,1897。关于这个问题可参看Christopher Morris,‘Machiavelli’s Reputation in Tudor England’(莫里斯:“马基雅维利在都铎时代英国的声望”),Il pensiero Politico 2(1969),416-33,尤其见p.423。另见Mario Praz,‘Machiavelli and the Elizabethans’(普拉兹:“马基雅维利和伊丽莎白时代的人”),Proceedings of the British Academy 13(1928),49-97;Napoleone Orsini,‘Elizabethan Manuscript Translation of Machiavelli’s Prince’(奥尔西尼:“伊丽莎白时代的马基雅维利《君主论》译稿”),Journal of the Warburg Institute 1(1937-8),166-9;Felix Raab,The English face of Machiavelli(拉伯:《马基雅维利的英国面孔》),London,1964;Toronto,1965;J.G.A.Pocock,‘Machiavelli,Har-rington and English Political Ideologies in the Eighteenth Century’(波考克:“马基雅维利、哈灵顿和十八世纪英国的政治意识形态”),Politics,Language and Time,London,1972,pp.104-47。最著名者则是Wyndham Lewis,The Lion and Fox(刘易斯:《狮子与狐狸》),London,1951。Zera S.Fink在The Classical Republicians(芬克:《古典的共和主义者》,Evanston,1945)中,以及波考克和拉伯,都强调了他在十七世纪英国的积极影响,他的赞赏者以培根和哈灵顿为首。
1701831868
1701831869
[67]Jacques Maritain,‘The End of Machiavellianism’(马利坦:“马基雅维利主义的终结”),Review of Politics 4(1942),1-33。
1701831870
1701831871
[68]Leo Strauss,Thought on Machiavelli(施特劳斯:《思考马基雅维利》),Glen-coe,Illinois,1958。
1701831872
1701831873
[69]有关《君主论》的大量相互冲突的理论,最出色、最有生命力的论述之一,是由前引科克兰的文章提供的(见29页注2),这里的目录从中受益匪浅。关于更早的冲突,见Pasquale Villari,The Life and Time of Niccolò Machiavelli(维拉里:《马基雅维利的生平和时代》),tran.Linda Villari,London,1898,以及他提到的一些著作,如Robert von Mohl,‘die Machiavelli-Literatur’(莫尔:“马基雅维利文献”),载Die Ge-schichte und Literatur der Staatswissenschaften(Erlangen,1855-8),vol.3,pp.519-91,和J.F.Christius,De Nicolao Machiavelli libri tres(Leipzig,1731)。稍后的著作见29页注2。
1701831874
1701831875
[70]John Neville Figgis,The Studies of Political Thought from Gerson to Grotius(菲格斯:《从热尔松到格劳秀斯的政治思想研究》),2nd ed.,Cambridge,1916。
1701831876
1701831877
[71]Discourses(《论李维前十书》),I 12。
1701831878
1701831879
[72]此三人分别是犹太人的先知、罗马传说中创立各项制度的国王和斯巴达的立法者。——译注
1701831880
1701831881
[73]关于这个讨论甚多的问题,见J.H.Whitfield,Machiavelli(怀特菲尔德:《马基雅维利》,London,1947)中的有关论点,尤其是pp.93-5,以及J.H.Hexter,‘Il princppe and lo stato’(赫克斯特:“君主与国家”),Studies in the Renaissance 4,1957,113-35。相反的观点见Fredi Chiapelli,Studi sul linguaggio del Machiavell(齐亚佩里:《马基雅维利语言研究》),Florence,1952,pp.59-73;Francesco Ercole,La politica di Machiavelli(埃尔考:《马基雅维利的政治学》,Rome,1926)和Felix Gilbert前引书(见29页注2),pp.328-30。Felix Gilbert反驳Ercole的较早的观点,见他的‘The Concept of Nationalism in Machiavelli’s Prince’(吉尔伯特:“马基雅维利《君主论》中的民族主义观念”),Studies in the Renaissance 1,1954,38-48。道达尔走得更远,他好像是在主张,马基雅维利通过发明“国家”这个词,实际上也就建立起了近代政治科学,见H.C.Dowdall,‘The Word“State”’(道达尔:“‘国家’一词”),Law Quarterly Review 39,1923,98-125。
1701831882
1701831883
[74]前引书(见38页注42),p.61(英文版,p.49)。
1701831884
1701831885
[75]前引书(见43页注58),p.3。
1701831886
1701831887
[76]Jeffrey Pulver,Machiavelli:The Man,His Work,and His Time(普尔弗:《马基雅维利:其人其文及其时代》,London,1937,p.227。
1701831888
1701831889
[77]《君主论》献辞。
1701831890
1701831891
[78]《君主论》第17章中这段著名的话,我用的是普莱佐利尼的译文,见他的‘The Christian Roots of Machiavelli’s Moral Pessimism’(“马基雅维利道德悲观主义的基督教根源”),Review of National Literatures 1(1970),26-37:27。
1701831892
1701831893
[79]《论李维前十书》,II 2。
1701831894
1701831895
[80]参见45页注64。
1701831896
1701831897
[81]他为此受到德·桑科蒂斯的称赞(普莱佐利尼提到过这一点,见29页注2),和Maurice Joly在其名著Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu(朱利:《马基雅维利和孟德斯鸠在冥府的对话》,Brussells,1864)中对他的指责,这本书成了编造Protocols of the Learned Elders of Zion(《锡安山博学长者议事录》,London,1920)的来源。
1701831898
1701831899
[82]《论李维前十书》,I 26。
1701831900
1701831901
[83]同上,I 2。
1701831902
1701831903
[84]同上。
1701831904
1701831905
[85]同上,I 12。
1701831906
1701831907
[86]Fichte’s Werke(《费希特著作集》),ed.Immanuel Hermann Fichte,Berlin,1971,vol.11,pp.411-3。
1701831908
1701831909
[87]前引书(见29页注2),英文版,p.43。
[
上一页 ]
[ :1.70183186e+09 ]
[
下一页 ]