1701864543
1701864544
多年以来，我在阅读、思考狄德罗那耀眼的才智，并将其转换为文字的过程中认识到，我们这个时代可以从狄德罗那里学到很多。但是，要充分、全面地描绘狄德罗并不是一件容易的事，毕竟这位哲人可以晨起就写下关于中国古代哲学和古希腊音乐的文章，研究纺织机的机械原理到中午，下午为叶卡捷琳娜大帝购买画作，最后回到家中为自己的情妇写下一出戏剧和一封二十页长的信。为了能够将这样复杂又忙碌的人生表述得容易理解，尤其是对于不熟悉狄德罗的读者来说，本书的前半部分将用编年史的形式整理出狄德罗人生的各个阶段：他首先是生长于小城朗格勒、充满理想的教士，然后是在巴黎学习时逐渐成为怀疑主义自由思想者的学生，接着是被政府囚禁的无神论者，最后是18世纪最著名的百科全书派。书的后半部分则专注于不同的主题，大致对应狄德罗开始进行自我言论控制之后的时期，也是在这一时期（大约在1760年至1784年），他创作出一系列未被出版的著作，并且为启蒙运动时期迟来的丰收播撒下了种子。在这一部分，我将主要探讨以下这些狄德罗一生都密切关注的问题：在没有上帝的世界里，保持崇高道德的动力在哪里？我们如何鉴赏艺术？生而为人意味着什么？我们从哪里来？什么是性？什么是爱？作家或哲人如何有效地参与政治事件？这些章节恰好与狄德罗在人生中扮演的各种角色一一对应：作家、艺术评论家、科幻小说家、性学家、道德家、父亲、情人、政治理论家和评论人。这些角色让我们看到了狄德罗的创造力，也让我们了解了狄德罗为什么是他那个时代最值得关注的思想家，即便他选择了更多地与后世对话。
1701864545
1701864546
[1] Dominique Lecourt，Diderot：passions，sexe，raison（Paris：Presses Universitaires de France，2013），96.
1701864547
1701864548
[2] Denis Diderot，Rameau’s Nephew. Le Neveu de Rameau：A Multi-Media Bilingual Edition，ed. Marian Hobson，trans. Kate E. Tunstall and Caroline Warman（Cambridge，UK：Open Book Publishers，2016），32.
1701864549
1701864550
[3]Corr.，6：67.
1701864551
1701864552
[4] 本书中提及的“图编”是指《百科全书》中的插图卷，与“正编”相对应，“正编”指《百科全书》的文字卷。
1701864553
1701864554
[5] The idea is projected onto his own character in Rameau’s Nephew. See DPV，4：74.
1701864555
1701864556
[6] “Mort de M. Diderot，” Année Littéraire 6（1784）：282.
1701864557
1701864558
[7] Jacques-Henri Meister，“Aux Mânes de Diderot，” in OEuvres Complètes de Diderot，ed. Jules Assézat and Maurice Tourneux（Paris：Garnier Frères，1875），xii-xix.
1701864559
1701864560
[8] 这个信息出自下面这本书：Hippolyte Taine，Les origines de la France contemporaine（Paris：Hachette，1887），348。该书作者在引用中提到了这个信息，但并无确实根据。
1701864561
1701864562
[9] See Martin Turnell，The Rise of the French Novel（New York：New Directions，1978），20-21.
1701864563
1701864564
[10] Karl Marx，The Portable Karl Marx，trans. Eugene Kamenka（New York：Penguin，1983），53.
1701864565
1701864566
[11] Christopher Cordess，“Criminality and Psychoanalysis，” in The Freud Encyclopedia：Theory，Therapy，and Culture，ed. Edward Erwin（London：Routledge，2002），113.
1701864567
1701864568
[12] 这一深刻的见解来自Catherine Chiabaut。
1701864569
1701864570
[13] 完整标题为《欧洲人在东西印度群岛殖民和贸易的哲学及政治历史》（法语：Histoire philosophique et politique des établissements et du commerce des Européens dans les deux Indes）。（本书页下脚注皆为译者注。）
1701864571
1701864572
[14] 法语的“philosophe”一词还特指18世纪启蒙运动的拥护者。
1701864573
1701864574
[15] DPV，10：422. 这是狄德罗从第三人称视角出发对自己做出的描述。
1701864575
1701864576
[16]Enc.，5：270.
1701864577
1701864578
[17] Madame（Anne-Louise-Germaine）de Staël，De L’Allemagne（Paris：Firmin，1845），128.
1701864579
1701864580
[18] Jean-Jacques Rousseau，OEuvres complètes（Paris：Gallimard，1959），1：1115.
1701864581
1701864582
[19] Friedrich Melchior Grimm，Denis Diderot，Jacques-Henri Meister，Maurice Tourneux，and Abbé Raynal，Correspondance littéraire，philosophique，et critique par Grimm，Diderot，Raynal，Meister，etc.（Paris：Garnier Frères，1878），5：395.
1701864583
1701864584
[20] Meister，“Aux Mânes de Diderot，” 18-19.
1701864585
1701864586
[21] 关于这个杜撰出来的故事的出处，见Maurice Tourneux，Diderot et Catherine II（Paris：Calmann Lévy，1899），76。
1701864587
1701864588
[22] Diderot，Essais sur la peinture：Salons de 1759，1761，1763（Paris：Hermann，1984），194.
1701864589
1701864590
[23] Jeanette Geffriaud Rosso，Diderot et le portrait（Pise：Editrice Libreria Goliardica，1998），14.
1701864591
1701864592
[24] Jeanette Geffriaud Rosso，Diderot et le portrait（Pise：Editrice Libreria Goliardica，1998），20.
[
上一页 ]
[ :1.701864543e+09 ]
[
下一页 ]