1701868211
[29] 伏尔泰的遗体被摘去了心脏和大脑，一直葬在塞纳河畔罗米伊，直到1791年被送入了先贤祠。达朗贝尔在1783年去世，也曾面临着被扔到垃圾场的羞辱。不过，达朗贝尔最终被体面的安葬，多亏了一个技术性条件：作为法兰西学术院的干事，他被给予了特别保护，并被允许安葬在波尔舍龙公墓。See Wilson，Diderot，711.
1701868212
1701868213
[30] 《秘密回忆录》的完整标题是《作为文人共和国从1762年起至今日在法国的历史的秘密回忆录》（法语：Mémoires secrets pour servir à l’histoire de la République des Lettres en France depuis 1762 jusqu’à nos jours），是一部编年体的新闻信札，以文人共和国为核心，记录了1762年至1787年发生在宗教、政治、文学、艺术等领域，以及法国王室中的著名人物和重要事件。
1701868214
1701868215
[31] L. Petit de Bachaumont et al.，Mémoires secrets pour servir à l’histoire de la République des Lettres en France（London：chez John Adamson，1784），23：241.
1701868216
1701868217
[32] 狄德罗的女婿卡永里·德·范德尔记述说，这位神父“获得了［狄德罗］夫妇的一致尊敬”。Corr.，15：331.
1701868218
1701868219
[33] Vandeul，Diderot，mon père，50.
1701868220
1701868221
[34] Vandeul，Diderot，mon père，51.
1701868222
1701868223
[35] Vandeul，Diderot，mon père，51.
1701868224
1701868225
[36] Vandeul，Diderot，mon père，51-52.
1701868226
1701868227
[37] Vandeul，Diderot，mon père，52.
1701868228
1701868229
[38] 拉丁语是momento mori，意为“记住死亡”。在西方艺术中，这类绘画的主体是提醒人固有一死的艺术和象征性图案，时常为骷髅，或是已故者的遗体。
1701868230
1701868231
[39] Vandeul，Diderot，mon père
1701868232
1701868233
[40]Enc.，8：576.
1701868234
1701868235
[41]Corr.，6：66.
1701868236
1701868237
[42] 另一位学者表达了相同的观点。See Philippe Blom，A Wicked Company：The Forgotten Radicalism of the European Enlightenment（Basic Books，2010），308.
1701868238
1701868239
[43] René Tarin，Diderot et la Révolution française：controverses et polémiques autour d’un philosophe（Paris：Champion，2001），51-52.
1701868240
1701868241
[44] 即今天的巴黎协和广场（法语：place de la Concorde）。
1701868242
1701868243
[45] 事实上，路易-塞巴斯蒂安·梅西耶早在1791年就说过这首诗的作者是狄德罗，他宣称自己在普罗科皮咖啡馆听到过狄德罗朗诵这首诗。这个引用实际上是伏尔泰对梅里耶神父的著作《圣约书》的改述，狄德罗对此也很熟悉。See Pascal Pellerin，“Diderot，Voltaire et le curé Meslier：un sujet tabou，” Diderot Studies 29（2003），54.
1701868244
1701868245
[46] 于是，狄德罗此后被视为好杀戮的无套裤汉的原型，并且与最早的暴民煽动者、在1796年被送上断头台的弗朗索瓦·诺埃尔·巴贝夫联系在一起。这个形象在巴吕埃尔神父的作品《雅各宾派历史回忆录》中得到了广泛传播，这部作品将狄德罗塑造成参与了反基督教阴谋的极端分子。
1701868246
1701868247
[47] F. G. de La Rochefoucauld，Esprit des écrivains du 18ème siècle（Paris：chez Giguet et Michaud，1809），29.
1701868248
1701868249
[48] This is a famous quote from Auguste Comte，Le Livre：revue mensuelle（Paris：A. Quantin，1884），114.
1701868250
1701868251
[49] 乔治-欧仁·奥斯曼（1809—1891）是一位法国官员，他受拿破仑三世委任，1853年至1870年任塞纳省省长，主持了巴黎的重新规划和改建，对今天的巴黎城市布局产生了巨大影响，巴黎的辐射状街道网络便是代表。
1701868252
1701868253
[50] Raymond Trousson，ed.，Denis Diderot，30.
1701868254
1701868255
[51]Célébration du centenaire de Diderot au Palais du Trocadéro le dimanche 27 juillet 1884：discours de M. Pierre Laffitte（Paris：au dépôt de la Revue occidentale，1884），5.
1701868256
1701868257
[52] 这是一个更大的工程的一部分，该工程计划将法兰西第三共和国的价值观念通过城市的面貌展现出来，除狄德罗的雕像外，还应当有其他一大批向18世纪的英雄人物致敬的雕像，其中包括让-保罗·马拉、卡米耶·德穆兰、乔治·丹敦和孔多塞侯爵。1884年，巴黎还安排制作了另一尊狄德罗雕像，由莱昂·艾梅·若阿基姆·勒库安特完成后，安放在安特卫普广场，这尊雕像后于1942年融化。
1701868258
1701868259
[53] Daniel Brewer，The Enlightenment Past：Reconstructing Eighteenth-Century French Thought（Cambridge，UK：Cambridge University Press，2008），151.
1701868260
[
上一页 ]
[ :1.701868211e+09 ]
[
下一页 ]