1701890312
1701890313
而且，对这种原因的解释方法乃是极荒谬的。因为根据这一理论，当热从嘴里出来时，它就会推动周围的空气，空气就经过肌肉中那些多孔的部分，被带回到内在热所出来的同一地方，这种相互替代是由于真空不可能存在；当空气变热以后又会以与前面一样的方式跑出来，并将从嘴里排出的空气再推回到热的环境里；这种活动就这样总是不间断地进行着，吸气，呼气。那么从这一理论便可得出，所呼的正是以前所吸的。但事实正好相反，事实可以说明，虽然这两者是交替进行的，然而呼是结束，所以吸必然是开始。
1701890314
1701890315
再者，动物又是由于什么样的目的而具有这些功能的呢（我指的是吸气和呼气），持有这种理论的人根本就没有对此进行说明，而仅仅只是将其看作是和生命同时发生的某种现象。但我们看到，正是它们主宰了生和死。因为当呼吸的动物不再呼吸时，死亡就降临在它们头上了。再次，说我们只能感觉到热经过嘴时的连续存在和浸入，而觉察不到气息进入胸腔，以及在热的时候再次出来，那简直是荒唐透顶。说呼吸就在于热的进入也一样荒谬。因为事实显然正好相反；因为所呼的东西是热的，所吸的东西是冷的。当天气炎热时，呼吸就会变得艰难；因为进入的气息不足以起到冷却的作用，所以就不得不频繁地呼吸。
1701890316
1701890317
【6】我们不能同意这种看法，即呼吸的形成是为了营养，内在的热是由于气息而获得养料，呼吸仿佛给火提供了燃料，而且火的养料充足时呼气便会发生。对于这种说法，我们可以重复在反对前面那些观点时所说过的话；因为这种事情或与它类似的某事物也应当在其他动物中发生。因为所有的动物都拥有维持生命的热。另外，我们又怎样来描述热从气息产生出来的荒谬过程呢？因为我们可以观察到，毋宁说它是从食物中产生。除此之外，它还会得出，动物是用同一通道呼吸营养和排泄废物；但我们可以看到，这在其他情况下并不会发生。
1701890318
1701890319
【7】恩培多克勒也讨论过呼吸，但没有论及呼吸的目的是什么，也没有澄清所有动物是否呼吸的问题。他觉得在他谈到通过鼻腔的呼吸时他是在严格意义上来说呼吸的。甚至穿过鼻腔的呼吸也从胸腔出来穿过气管。没有后者通过鼻腔的呼吸就不可能。而且，动物缺少通过鼻腔的呼吸，但它们并不会遭受任何有害的结果，然而一旦穿越气管的呼吸被阻碍它们便会死亡。在某些动物中，自然使得呼吸经由鼻腔乃是为了一个次要的目的，即为了能让它去嗅；这就是几乎所有动物都享有的嗅觉的原因，但它们并不是全部都具有这同样的感觉器官。在其他地方我们已经对这个问题作过更为详细的说明。
1701890320
1701890321
恩培多克勒解释说，吸气和呼气的发生，是由于存在着某些血管，它们盛有一些血但并没有被血所充满，具有一些空隙与外部空气相通，对于物体的部分它过于小，而对于空气则足够大；由于血的本性就是向上和向下运动，当其向下运动时，空气便流了进来，吸气便产生了，但当其向上运动时，空气就被排挤出去，呼气就产生了。他把这个过程比做计时漏壶所发生的过程。
1701890322
1701890323
万物皆呼吸，肌肉中具有
1701890324
1701890325
无血的细管，向外抵达身体的边缘，
1701890326
1701890327
在它们的开口处插入了许多细孔，
1701890328
1701890329
正好通过皮表，所以血不能外溢，
1701890330
1701890331
而空气却可以轻易地穿越这个通道，
1701890332
1701890333
缓和的血液一旦退却，汹涌的空气便会奔突而至，
1701890334
1701890335
一旦血液跃起，空气再次呼出，
1701890336
1701890337
宛如少女玩弄着闪亮的铜制漏壶，
1701890338
1701890339
当她用纤纤素手封住窄窄的颈口，
1701890340
1701890341
浸入晶莹透明的水中，
1701890342
1701890343
水并没有流进这个容器之中，
1701890344
1701890345
由于空气在这些稠密的通口之内具有压力
1701890346
1701890347
阻止了水的进入，除非她放开这稠密的气流。
1701890348
1701890349
这样当水进入时空气便被排走，
1701890350
1701890351
同样，当铜器中注满了水，
1701890352
1701890353
手又封住了它的开口通道，
1701890354
1701890355
外面想进入的空气将水阻止在有声响通道的出入口，
1701890356
1701890357
由于紧压着它的表面，
1701890358
1701890359
除非少女将手移开。然而与此相反，
1701890360
1701890361
一旦气体进入，水就外流，
[
上一页 ]
[ :1.701890312e+09 ]
[
下一页 ]