1701895840
1701895841
【95】在意大利附近的库麦,向人们展示出神谕使者希布勒的一个地下居室。人们说,她活了很长时间,但一直保持着童贞之身。她是厄吕斯来亚人,但居住在意大利的一些人说她是库门人,还有人称她是墨拿格那亚人,据说那地方归琉卡罗人管辖。人们讲,在库门附近有一条克陀河,传说无论向河中投入什么东西,时间长了过后,都会在表面生成一层凝结物,最终则被石化。
1701895842
1701895843
【96】人们说,罩袍是为阿尔克门勒人和叙巴利特人制作的,其费用极其昂贵,因此,也就只有在天后节到来之际,才可以在纳基尼奥制作罩袍。届时全体意大利人都要来到这里。在展出的全部物品中,就数那件罩袍最受人们青睐。人们传说,最年长者狄奥尼索斯获得了它,并以120塔兰特的价格转让给了卡赫多洛人。罩袍是紫色的,规格是15腕尺,两面都绣了作为装饰的人物,上面是叟萨人,下面是柏尔塞人,中间是宙斯、赫拉、塞米丝、雅典娜、阿波罗以及阿芙洛狄忒。斗篷的一端是阿尔克门勒,另一端是叙巴利斯。
1701895844
1701895845
【97】人们一致确认在伊阿普格亚海角附近的一个地方是赫拉克勒斯与巨人族战斗的遗址。从神的血管中流淌出的灵液,气味浓重,致使这附近的海域再也不适于人类航船。人们讲,在意大利的许多地方,凡赫拉克勒斯经过的地方,路旁都竖有不少纪念碑。在伊阿普格亚的潘多西亚一带还现出了这位神祇留下的足迹,因此,这里不允许任何人行走。
1701895846
1701895847
【98】在伊阿普格亚海角附近,兀立着一块巨大的岩石,上面足以摆放一辆满载货物的大车。人们还说,无论大车在上面如何被抬起放下,甚至来回移动,大岩石都纹丝不动。
1701895848
1701895849
【99】在玻俄提亚的俄尔荷门洛斯城,人们说曾看到一只狐狸遭到狗的追击,随即跳入一处地下通道,狗也紧随其后跳了进去,在宽敞的空间之内狗似乎发现了什么,高声咆哮。猎人们还以为狗遇到了魔鬼一类的东西,赶紧一起打破入口冲了进去,却只在里面发现若干地方有光照射进来。他们再把其余地方仔细巡视了一番之后,随即返回将此事报告了长官。
1701895850
1701895851
【100】人们说,在萨得斯岛上,整齐地排列着许多古希腊风格的完美建筑,上面的圆顶都经过精雕细刻。相传这些建筑是由伊菲克勒的儿子伊俄劳所建。当时他航海来到这些地区,征服了赫拉克勒斯的后裔塞斯匹亚人,对他们实行殖民统治。因为他是赫拉克勒斯的近亲,而后者又是西部所有国家的主人,所以,他们也就当然地成为他的臣民。很显然,这个岛屿原来的名字是伊赫奴萨,因为岛的整个形状就像是一个男子的脚印 [9]。相传早在很久以前,这个岛屿就已非常繁荣富庶了,因为传说中的阿利斯泰,被人们说成是古代最卓有成就的农人,曾经统治过这里。这里也曾经是许多大鸟的天地。现今岛上不再出产任何果实,因为在卡赫多洛人占领岛子期间,砍伐了所有可以充作食物的果木,并且,还规定要处死任何重新种植果木的居民。
1701895852
1701895853
【101】在被称作艾俄洛斯的七个岛屿中,有一个名为利帕那的岛子,相传上面有一座坟墓,关于它,人们讲了许多奇闻逸事。人们都说,在夜里千万不可到坟墓附近去,否则会不安全。因为夜晚那里会发出击鼓与铙钹声,一阵阵笑声,响板敲打声,以及别的噪声。人们还讲述了一个有关那个墓穴的更为离奇的故事。一次某人醉酒后,在黎明前夕躺在了墓穴旁边,他的仆人一连找了他三天,第四天才寻到了他,这时他已经死去,于是仆人把他抬进了他的墓穴,在举行了通常全部的丧葬仪式之后,他却突然爬了起来,居然还讲出了这些天发生在他身上的所有事情。这事我们听起来更像是传说,不过不要以为没有记载的事就不必理会,其实,有关这个地方,还是有案可查的。
1701895854
1701895855
【102】在意大利的库门一带有一个湖,叫剑湖。单就湖自身而论,似乎也没什么值得惊奇之处。但人们讲,奇就奇在环绕湖泊的山丘,它们的高度都不超过3斯塔得,湖本身的形状也是圆的,湖水深不可测。有一事显得很蹊跷;因为在湖的周围尽管生长着密集的树木,有些弯曲的树枝甚至还伸展到湖面上,可是却从没有人看见水中落有一片树叶,而且,湖水是如此澄澈透明,连观赏者都目瞪口呆。离湖不远的地面上,四处流淌着温水,这一片地区统称为普利弗勒格松。说没有任何鸟儿飞过湖泊是不真实的,因为有目击者称湖中生活着大量的天鹅。
1701895856
1701895857
【103】人们说,塞瑞娄萨诸岛位于意大利附近的海峡自身的海角不远的海面上。海峡是这一带最靠前的地方,它分开海湾,环抱库门,并切下一块地盘归给人们叫做波塞冬的海神。这里坐落着海妖的庙宇,她们受到了当地居民的极度尊崇,他们总是按时向她们奉献牺牲。在他们的记忆中,她们的名字一个是帕尔塞洛蓓,一个叫琉柯色娅,再一个是莉格娅。
1701895858
1701895859
【104】传说位于门陀利克与伊斯特那勒之间,坐落着一座山,被称作德尔方山,它的山峰高耸入云。当居住在亚得里亚附近的门陀利克人爬上这座山峰时,就可以清晰地看见正驶入旁托海的船只。峡谷中间的某地是进行集市交易的地方。每逢集市,来自旁托的商人会带来勒斯比亚、希亚以及萨西亚人的货物,来自亚得里亚的商人带来的则是克尔库莱科人的双耳瓶。
1701895860
1701895861
【105】人们说,伊斯特洛河自赫尔库洛森林起便分流两路,一路流入旁托海,另一路注入亚得里亚海。河流在这些地段不仅现今不宜行船,在古代更不宜行船。因为人们传说,伊阿宋就是行船进入旁托海,在库阿勒亚触礁,从而不得不放弃在伊斯特洛河航行的努力。人们还为此提出了不少其他的证据,尤其是在这个地区发现的伊阿宋举行祭神仪式的祭坛的遗址,以及在亚得里亚海的一个岛上,由墨德亚修建的阿尔忒弥丝神庙。人们还讲,若不是从那里驾船出发,他是不能够行船途经所谓的普拉格泰的。在位于图瑞尼亚海的艾萨勒亚岛上,人们还发现了有关勇士们的其他纪念遗址,其中有一座据说是用卵石砌成的纪念碑。因为人们传说在海边有彩绘的卵石,据居住在岛上的希腊人讲,卵石是用刷子清除了脏物,再抹上油彩的。人们说,正是那些时候,不是更早,也不是更晚就有了这些卵石。人们讲,有更多的证据表明,外出驾船通过叙普勒卡得是不可能的,对于那些地方,诗人自身就是证明。因为他不仅描述了那里的悲惨险情,而且告诫人们不可在此行船。
1701895862
1701895863
大海的波涛上漂浮着破船烂板、人的尸身及一切的一切,
1701895864
1701895865
继之卷起毁灭一切的熊熊火海 [10]。
1701895866
1701895867
现在人们知道了火焰不是来自库阿勒亚,而是来自分开西西里的海峡,海峡的两侧都有火山爆发,岛上熊熊的火焰从未间断过,艾特勒一带的熔岩源源不断地流经这个地方。
1701895868
1701895869
【106】人们说,在塔那斯,一些日子是给阿忒瑞戴、图德戴、艾亚克戴和莱梯亚戴献祭,在其他的专门日子,又把牺牲奉给阿卡门洛尼戴。在献祭日,妇女照例不准触摸那些祭品。他们是在阿西琉斯神庙举行献祭仪式的。相传塔那斯人占领这里之后,才把他们现在居住的此地叫做赫拉克勒斯的,而在过去,当伊俄隆人占据此地时,则叫普勒翁,更早的时期是特洛亚人占据这里,称之为西格翁。
1701895870
1701895871
【107】相传菲洛克忒特在叙巴利特人中受到尊敬。因为当他被从特洛亚带回来后,就居住在克罗陀尼亚特地区的一个叫做穆卡拉的地方,人们说,那地方距此地有120斯塔得。他去到阿波罗神庙,向日神奉献了赫拉克勒斯的弓箭。人们还传说,在克罗陀尼亚特人拥有霸权期间,他们也曾在那里向日神奉献过弓箭。相传他死后被葬在叙巴利斯河畔,他曾帮助霍迪俄人同特勒波勒摩一道在那里靠岸登陆,以与居住在国家那部分地区的野蛮人作战。
1701895872
1701895873
【108】在意大利墨塔波梯俄附近的一个叫做卡尔卡利亚的地方,人们传说有一座希腊雅典娜神庙,厄柏俄制作木马时所使用的那些工具被奉献给庙中的那位女神。人们讲,雅典娜显现在他的梦中,要求他把那些工具奉献给她,由于这个缘故,他不得不推迟行期,滞留于此地不能离开。由此,希腊的雅典娜神庙就得到了这个名称。
1701895874
1701895875
【109】相传在名叫道尼亚的地方坐落着一座叫做阿海亚的雅典娜神庙,庙内奉献有迪俄门得斯本人及其同伴的青铜斧和其他兵器。人们传说,当地的狗决不追咬来此地的任何一位希腊人,而且,假若来者是比较熟识的人,狗还会摇头摆尾地表示欢迎。那里的全体道尼亚人以及邻邦的人,无论男女,都穿一身黑衣服,这分明是由于下述的原因。特洛亚妇人被虏获来到这里,她们十分害怕被派到从前在她们自己国家就已属于阿海亚人的妇人手下做苦役,传说她们因此烧毁了她们的船,一方面是为了逃避苦役,另一方面是为了尽可能地与她们的男人呆在一块,从而能留住他们。在那位诗人的笔下,她们被描述得非常姣美,因为人们能见到她们宽松的长袍和隆起的乳峰。
1701895876
1701895877
【110】在柏克提诺人那里,人们传说,有一座阿尔忒弥丝神庙,里面供奉着青铜项珠,人们讲,项珠上还刻有“迪俄门得斯献给阿尔忒弥丝”的字样。相传迪俄门得斯把项珠挂在一只小鹿的脖子上,小鹿渐渐长大,根据这个线索,西克里俄陀国王阿伽沙克勒翁后来找到了那只鹿,并把它奉献给了宙斯神庙。
1701895878
1701895879
【111】在西西里的那个叫做柏洛利亚斯的海角上,生长着一种番红花。它长得实在太大了,一些居住在此地的希腊人甚至都不认识它究竟是什么花木,而柏洛利亚斯的任何人都想拥有用番红花木制作的大车、春季用它打成的床和建成的居室。
1701895880
1701895881
【112】著有西西里史的波留克利陀斯在他的书中写道,在内地的某个地方,有一个外形像盾的小湖,湖水清澈,但湖面稍嫌脏乱。倘若有人下水洗澡,湖面就会自动变宽,若是再下去一个人,湖面会变得更宽一些。湖面的最大伸展极限是容纳50个人。一旦超过这个极限,湖的底部就会急剧膨胀,把洗澡人弹出水面,抛到湖水之外的地上,随即湖又恢复它的原大小。若是四足兽,即便一只下水,也会被弹出水面,不过就人而言,还不曾发生这样的事。
1701895882
1701895883
【113】人们说,在卡赫多洛人统治的地区,有一座名为欧那良的山,山上生长着各种各样的树木,地面全被五颜六色的鲜花覆盖,一派美丽景象。整个这一大片地区四季都飘逸着甜美的花香,旅行者到此,扑面而来的即是浓郁的馨香。人们说,此地有一油泉,散发出一股香柏锯末的气味。不过,想要接近油泉的人必须是纯洁清白的,若是这样,油泉就会冒出更多的气泡,以使油能安全地释放。
1701895884
1701895885
【114】人们说,就在这油泉附近,兀立着一块巨大的天然岩石,它夏日喷出炽烈的火焰,冬天则从同一地方流淌出冰凉的泉水,同雪一样凉。人们说,这种情形从未中断,不会只出现一阵儿,而是整个夏季都不间断地喷火,整个冬天都淌水。
1701895886
1701895887
【115】相传在森童与迈多之间的名叫司纳克的地区,流淌着旁托河,伴随河流而下的是燃烧的石头,但其性质与木头烧成的木炭相反;因为经风一吹,燃石就会很快熄灭,然而当浸泡在水中时,它们会发光、燃烧。石头燃烧的同时会散发出沥青的气味,非常难闻,令人不适,所以在石头燃烧时,附近绝对看不见任何爬行动物。
1701895888
1701895889
【116】人们说,就在那附近有一片田地,面积不很大,约有20斯塔得,出产供人食用的大麦。不过这种大麦,无论是马、牛,还是其他任何动物都不愿意食用。甚至当人们食用了这种大麦磨成的面粉所做成的面包之后,所排出的粪便猪、狗连碰一碰都不敢,因为碰了必死。
[
上一页 ]
[ :1.70189584e+09 ]
[
下一页 ]