1701896553
1701896554
【25】在夏天,为什么男人性能力较差,女人则较强?正如诗人所说,在蓟开花时节,“女人最淫荡,男人最衰弱”[4]。是因为在此季节,睾丸更为低垂吗?如果要性交,睾丸必然被提上去。或者是因为,在夏天,当热过度时,热的本性使人消沉,而冷的本性却使人昂奋吗?男人是干而热,女人则是冷而湿。所以,男人的能力在此时被减退,女人的则因其相反的补偿而昂奋。
1701896555
1701896556
【26】为什么有人的性交快乐在被动顺从,有人在积极主动,有人则没有快乐?是因为,对于每种排泄物而言,都自然地有其合乎本性的被排入的地点,当用力时,气息要排出,使得排泄物增多,并将其泄出,例如,尿液进入膀胱,滤干的食物进入胃,眼泪流进眼眶,黏液进入鼻孔,血液流入脉管吗?与此相应,精液进入睾丸和阴茎。但是,对于那些管道不处于合乎自然状态的人来说,或由于通向阴茎的管道被封闭了(例如阉人或其他无性交能力者的情形),或由于别的原因,这样的湿物流进了肛门一带。因为它正是这样流走的。这可以通过在性交时此地的收缩和肛门周围的疲软来证明。如若某人性欲太强,精液就聚集在这些部位,所以,当欲望产生时,聚集的那个部位便欲求摩擦。这种欲望既因饮食,也因想象而生成。当欲望被某种东西刺激起时,气息就集中到那里,这样的排泄物便流入它的自然地点。如若排泄物稀薄,或充满了气息,当其排出时,欲望就停止了,正如有时儿童和老人的勃起一样,因为没有湿物射出。但是,当湿物弄干时……[5]但如果这些结果都没出现,欲望就继续保持,直到有某种这样的结果发生。然而,本性虚弱的人在构造上就是如此,因而没有或很少有精液排泄到处于合乎自然状态的人所排泄到的那个地方,而是被排泄到肛门这样的部位。原因在于,他们的构造是反乎自然的;因为虽然他们是雄性,但这个部分却必然变得无能为力。这种无能的东西或者造成完全的毁损,或者是一种扭曲。但前一种情形不可能出现,因为否则,就会变成女性了。所以,它必然变得扭曲,以另一种不同于排泄精液的方式冲动。因此,他们不满足,犹如女人一样;因为湿气稀少,无力溢出,且很快冷却。那些精液排到肛门一带的人,是被动承受交配,而排向两个部位的人,则既主动施欲又被动承受;排到哪个部位的更多,哪一种形式的交配欲也就更强。在有的场合,这种情形是源出于习惯的结果。因为人们享受他们惯于所做事情的快乐,于是这样射精。他们想做通过这样而会发生的事情,习惯就愈益成为第二本性。正是由于如此,那些不是在青春期之前,而是在青春期左右惯于被动交配的人,由于对过去的记忆存留在他们的欢悦中,这种记忆又与快乐相伴,也由于他们的习惯(犹如本性一般),便想望被动承受,所以,多次重复和习惯就像本性一样地发生了。如若某人碰巧既好色,又带女人气,这种种情形就更可能发生。
1701896557
1701896558
【27】为什么那些想望做爱的人却羞于承认,但在承认对吃、喝或其他类似事情有欲望时,却不感到羞耻?是因为,对多数东西的欲望是必需的,在有些场合,当得不到满足时,甚至会致人于死;而性欲却源生于饱暖。
1701896559
1701896560
【28】为什么男人对性交的本能冲动更出现在冬天,女人的却更在夏天?是因为男人在本性上较热和干燥,女人则较冷和潮湿吗?所以,在冬天,对男人而言,潮湿和热足以引起冲动(精液也正是从湿和热中生成的),但对女人来说,热较少,潮湿由于火的缺乏而凝结了。这在夏天发生。所以,对女人,热很合比例,但对男人,热则比充足更多,因为过多,就在很大的程度上削弱了他们的能力。因此,小孩在夏天也较弱;因为发生的是火上添火的情形。
1701896561
1701896562
【29】为什么那些本性上热的人,如若既强壮又营养很好,假如不性交,会经常因胆汁压迫而发怒?胆汁的管道是苦涩的,生成了有咸性的黏液,他们的脾性就改变了。是因为有的排泄物总和精液一起流出吗?因此,那些有大量排泄物的人,其精液的味道有如在其中洗过鱼的那种水的味道。当他们性交时,这种排泄物便跟着精液一起流出,所以不引起不安;但如不交配,排泄物便生出苦涩,或者变得有咸味。
1701896563
1701896564
【30】为什么抑郁型的人尤爱性交?是因为他们充满气息,而精液就是气息的外泄吗?所以,那些精液中有许多气息的人必然经常想望清洗它;因为这样,方能解脱。
1701896565
1701896566
【31】为什么鸟和毛发茂密的人好色?或者因为这些有大量湿气?或者不是这样(因为雌性潮湿,但毛发并不茂密),而是因为这两类动物的本性都由于热而能调协大量湿气?头发和羽毛就表明这一点。或者是因为,虽然有大量湿气,但却被热控制?因为假如没有大量湿气,或湿气不被控制,人就不会长出头发,鸟也不会生出羽毛了。当地点和季节处于这样的条件中时,精液就很充足,例如在春天时;因为它的本性是湿而热。鸟和跛子的好色是由于同样原因,因为二者都由于腿部短缺,朝下的营养很少,大量的移往身体上部,并形成精液排出。
1701896567
1701896568
【32】为什么如果一个人在做爱,他的双眼非常衰弱?其所以如此,显然是因为湿气离散了吗?能证明这一点的是:精液是冷的。因为它不会变湿,除非有热温暖它。它也不需要溶化,因为它像血一样散居在人身上。
1701896569
1701896570
[1]aphrodisiazein,由爱神Aphrodite派生。
1701896571
1701896572
[2]agonon,有的版本为“生育多的”(gonimon)。
1701896573
1701896574
[3]allotrion。
1701896575
1701896576
[4]赫西俄德:《工作与时令》。
1701896577
1701896578
[5]这里原文有空缺。有人补为“也发生这种情形”。
1701896579
1701896580
1701896581
1701896582
1701896584
亚里士多德全集(典藏本) 第五卷 疲劳方面的问题
1701896585
1701896586
【1】为什么在平地上远距离行走比较疲劳,而在崎岖的路上短距离行走却不甚疲劳?是因为,疲劳由大量的、剧烈的运动所引起吗?突发性的运动是剧烈的,连续而又同一的运动是大量的。所以,在山丘上走路时,如若距离远,变化有间歇,运动持续不长,即使骑马也不行,由于有变化;但在平地上走时,同一的姿势不被打断,肢体得不到休息,而是有助于使运动连续。当距离短时,在平地上也不会有由于运动的持续而引起疲劳;但在山路上时,由于变化剧烈且相反,即时而上时而下,就引起疲劳。按我们的说法,这类情形是山路上的,平地上则相反。
1701896587
1701896588
【2】为什么那些虚弱并由于锻炼而疲乏的人在体积上显得较小,但声音却似乎较尖?是因为,由于显得较为弱小,他们的声音就显得较尖(有事实可以证明:当人们摹仿远处的声音时,声音就尖利),体积就显得较小吗?
1701896589
1701896590
【3】为什么进行锻炼的人只有腹部变得瘦薄?是因为腹部周围的脂肪最多吗?
1701896591
1701896592
【4】为什么辛劳的人脂肪被消耗掉了?是因为当发热时,脂肪要溶化,而热由运动引起。相反,肌肉不溶化。
1701896593
1701896594
【5】为什么胃周围的地方脂肪最多?是因为那些地方靠近食物吗?所以,身体的其他部位从胃获得营养,胃本身也经常得到营养。或者因为胃的运作最少?因为它没有关节。
1701896595
1701896596
【6】为什么当一个人把水和油混合并涂抹在身上时,更容易消除疲劳?是因为油与水混合后,能渗透得较远吗?相反,就油自身的本性来看,它不会渗入到同样程度,因为它是浮在表面的。所以,当油渗入时,身体变得更软,既然油本性上是热的,而热的东西既有烘干,也有加硬的作用,但干燥和坚硬是不适于疲劳的。然而,当与水混合后涂抹时,油的烘干作用就很小了。
1701896597
1701896598
【7】为什么人们要求疲劳者呕吐,虽然呕吐本身就易导致疲劳?是因为,当骨头被碰撞、挤压和乏力时,疲劳就发生了,这种情形或因承受某种外在的影响所引起,或由身体内部的原因造成。体内的原因又有两种:或者是肌肉超过了它们的能力,或者是身体的一种成分大量地与另外的成分相混合,而且没有存在于自己固有的地点,犹如排泄物那样的情形。因为一切加给我们的外来负荷都比我们自己的身体部分更易引起疲劳,即使它们在重量上比后者更轻。可以表明这个说法的事实是:那些吃饱喝足的人,即使比空腹时运作得少,也更感疲劳,因为没有调协的食物不在自己固有的地方。既然疲劳造成溶解,溶液是分泌物,那么,引起我们疲劳的也正是这种溶液,它任意流淌,侵犯骨头、筋腱和稀薄而敞开的内部肌肉部分。所以,由于呕吐排出了这种作为疲劳原因的溶液,自然就使人不甚疲劳了;因为它留给身体的,是与运作开始时同样的状态。呕吐易导致疲劳,不是因为在它之中发生的运动过度,而是在它发生于没有完全排出时;因为当大量的食物剩下,其中包含有排泄物时,呕吐性的疲劳才发生,这正如我们前面说过的饱餐大量食物者的情形。因此,如果在这些人的场合,疲劳的原因不是运作,而是在这种状态下的运作,那么,对于没排出所有食物的人来说,疲劳的原因也就不是呕吐;因为假如那样,一切呕吐的人就都会出现疲劳了,但事实上,许多人在呕吐后,却不大疲劳。
1701896599
1701896600
【8】为什么空手投掷比用石头投掷时的手臂更疲劳?是因为空手投掷时,其运动更具突发性吗?因为手无所倚靠,不像手中握有投掷器的投掷者。同样,五项运动的竞赛者在跳跃中有重物借助,赛跑的人则靠摆动手臂。所以,跳跃者手握重物时比不握时跳得更远,赛跑者摆动手臂时比不摆动时跑得更快。
1701896601
1701896602
【9】为什么无论是人还是其他动物,快步奔跑会引起头部疼痛?然而,一般说来,跑步似乎要使排泄物往下降,正如走路一样。因此,走路多的人腿部脂肪多,因为食物和排泄物都从上部移降到下部。运动引起的结果相同。但是,快速运动由于紧张和屏住呼吸,会使头部发热,并膨胀其中的血管,使它们易于受外面力量例如冷和热的影响,也易于受体内东西的影响。如果这些渗入头部,该部位必然有病患。
[
上一页 ]
[ :1.701896553e+09 ]
[
下一页 ]