1701897081
1701897082
【57】为什么人和其他能发声的动物相比,声音完善得较晚?是因为人的声音有许许多多的差异和形式吗?因为其他动物的发声根本就没有词 [1],即使有,也极少。变化最大,包含的差异最多的东西,必然要在相当长的时间过程中才可能完善。
1701897083
1701897084
【58】为什么光不能穿透坚硬的东西,声音却能?是因为,光只有一种直线式的移动(太阳的光线以及我们只能从相反的方向看见它的事实可以证明),而声音的移动却有多种方式吗?因为我们能全方位地听。所以,由于在我们和物体之间没有通道,致使光的直线式照射受阻时,它就不可能洞穿。但当空气和声音被全方位移动时,它们就能穿透一切东西,而被我们听到。然而,光能穿透液体,声音却不能通过液体而被听到,或很难被听到,虽然液体比土更稀薄;这是因为,液体孔道既小又密,且接续着,所以,不阻碍光的直线式穿透。正因如此,人能看穿厚实的透明物,却不能看穿轻薄的茴香秆。因为在前者孔道是接续的,在后者却不规则,而且,其体积也于事无补,除非是直的。在水中不能听到声音,因为在水中,气的空地方太小,所以,不能接纳声音,也不能使其通过,或者相当困难。因为声音是某种气。较稀薄的东西并不全都较容易穿透,除非孔道也适于穿透物,所以,孔道不会对它更收缩,如果它们不能接纳其他物体的话。而稀薄的东西是柔软的,可以收缩的。在有些东西那里,由于孔道极小,阻碍了收缩,例如透明物;因为它的孔道虽然比茴香秆的更细薄,但由于前面说过的原因,不能收缩。水和其他类似的物体也如此。所以很明显,虽然稀薄和柔软物本性是相同的或相近的,但并不能得出事物愈稀薄,就愈能收缩的结论;因为这所有情形原因都是相同的。
1701897085
1701897086
【59】如果某些发声的人离去,为什么虽然声音变得小了些,但其特性不变?是因为,他们的声音已和其他人的混合了吗?而且,不是部分混合部分不混合,而是完全混合。在有的人离去时,其混合的声音与以前完全一样。所以,虽然音量小了,但特性必然相同。
1701897087
1701897088
【60】为什么有人会出现结巴?是因为,由于热,他们太急躁了,所以出现口吃和结巴,就像生气的人一样吗?因为他们也气喘吁吁。这样,便会导致气息的大量聚集。或许,他们气喘是由于热的滚沸,因为热很多,在呼吸的那个时刻前不会消散?或许情形正好相反,是由于发声的那个部位冷,而不是热,就像该部位中风了似的?因此,当用酒和连续的言谈将其弄热时,他们就较容易把词连成句了。
1701897089
1701897090
【61】为什么在冬天,声音较低沉?是因为气较厚,也正由于较厚,它就运动得较慢,所以,声音便较低沉吗?或者是因为,气缓慢地穿过狭窄的通道,而咽喉周围的地方被冷和流入其中的痰液阻塞了?
1701897091
1701897092
【62】为什么小孩、妇女、阉人和老者的声音尖利?是因为气运动得快,声音就较尖利吗?同样的东西,量愈大,运动起来也愈难,生命鼎盛的人吸入气较多,所以,这种运动缓慢的气使他们的声音较低沉。但在小孩和阉人那里,由于气少,则有相反情形。老者的声音发抖在于他们不能控制,正如体弱者和小孩抓住一根细长木条的一端,另一端会因他们控制不住而颤动一样。(因此,老人发抖也在于他们不再能控制。)我们必须假定,那些紧张者、受惊吓者和受冻者声音发抖原因也是如此。因为他们的声音处于这种状态,既然多数的热由于这样一些影响而汇集在了体内,剩下的又因为量小而不能控制声音;因此,声音会颤动和发抖。所以,意识到紧张的艺人一开始说话声音小,直到平静下来;因为声音小时,他们才容易控制住。
1701897093
1701897094
[1]gramma。
1701897095
1701897096
1701897097
1701897098
1701897100
亚里士多德全集(典藏本) 第十二卷 气味好闻之物方面的问题
1701897101
1701897102
【1】为什么燃着的香料在近处闻效果差些?是因为散发出的香味在与空气混合时,愈弱愈愉快,就像医用的没药一样吗?或许原因正好相反,由于燃烧,火破坏了香味?因为香味是在香料燃着时产生的。因此,在炭火旁没有香味,离得愈远,这味就显得愈纯粹、愈柔和。
1701897103
1701897104
【2】为什么燃着的香料和花的香味从近处闻不很宜人?是因为泥土的微粒要和香气一起散发,而它们由于重,会先落到地面,所以,香气要飘远些才变纯吗?或者,香气最浓既不在离本原很近时,也不在很远时?因为很近时,它还不浓,很远时,它已经散开了。
1701897105
1701897106
【3】据说虹落于其上的树木会变得清香。这是真的还是假的呢?如果是真的,这结果由于什么原因所造成?显然,这并不适于一切树,也并非总是如此;因为经常是虹出现了,却看不出树有这种性质。而且,在出现这种影响时(正因为有时会出现这种情形,所以才有人那样说),也不是发生在一切木材中。所以,虹作为原因,只能是由于偶性的,尤其是,如果虹并不是自然中的某种真实现象,只是折射在眼中造成的影响。而这种影响,正如已说过的,并不施加给处于任意状态的木材;因为它并不出现在活着的和干枯的树木中,而是按牧人所说,只是在燃烧过的木材中,清香味才在有虹相伴的雨后出现,被人闻到,特别是在有野蔷薇、黑莓丛和有清香味的灌木丛生长的地方。清香味的原因似乎在泥土中;因为在土是热的和被彻底烧过时,从中长出的任何东西最初都有清香味。因为内含湿气极少的东西,一经烧过,便生出清香;因为热调协了湿。因此,在整个地球上,凡朝向太阳的东西都比朝向北方的东西更含清香。在前一类事物中,朝向东方的又比朝向南方的更清香,因为叙利亚和阿拉伯周围的地区土更多,但利比亚却是沙多,也干燥。湿气必定不多,因为多了就不好调协,但也不会没有,既然没有就无蒸发。这种结果,恰好出现在新近烧过的木材和本身就含有清香的那类木材中。花也可表明这一点;因为木材散发的香味正是在花中。虹落于其上树木生出香味的说法,似乎是因为,如若没有水,什么也不能生成;因为正是木材先湿,然后靠内在的热调协湿时,它才释放出其中生成的蒸汽。但是,水必定不多;因为如若多,就浸泡着它,并耗尽了早已内存的、源于燃烧的热。而且,虹后雨水也不多,而是适当,正如所说的。即使出现许多虹,雨水也不大,只是经常,但量小。因此,当出现这种情形时,由于人们除了虹外没看到任何其他差异,就自然地把它当成清香味的原因。
1701897107
1701897108
【4】为什么花和燃着的香料在远处闻时,气味更愉悦,而在近处闻时,有些更像草味,有些更像烟味?是因为,香气是一种热,清香东西是热的,而热较轻,所以,由于这种原因,飘得较远时,香气就不容易与其他发自叶片和烟雾的、有水汽的味道相混合,而离得近时,它们生长于其中的植物的混合味道也就会同时被闻到。
1701897109
1701897110
【5】为什么在被运动时,一切东西都更有香气?是因为在此时,它们比静止时染有更多气吗?所以,香气便能更快地传递给我们的感官。
1701897111
1701897112
【6】为什么在冬天,尤其是霜冻时,我们闻到的香气较少?是因为在严寒中,空气不大能够运动吗?所以,含有香气的物体所源起的运动,由于难以运动起散发的气味和它存在于其中的空气,就不可能传得远。
1701897113
1701897114
【7】为什么把香料放在灰中烤时,比放在火中烧时气味更辛烈?而且,为什么放在灰中烤时,香料的气味保持得更长久?是因为香气在灰中不大调协,所以较大吗?而火则可以很快调协它们的功能,改变其香气;因为调协要改变被调协的东西。
1701897115
1701897116
【8】为什么花蕊粗糙的蔷薇比花蕊滑润的蔷薇闻起来气味更好?是因为气味更好闻的蔷薇更具有蔷薇的本性吗?蔷薇在本性上是多刺的。因此,闻起来更愉悦的也就更合乎它的本性。
1701897117
1701897118
【9】为什么燃着的香料和花的香气在近处都不很好闻?是因为在近处时,泥土的成分传过来了,所以,一经混杂,就使得香味减弱不少,而香味则飘得较远。正因如此,花被摩擦时,也就失去了香气。
1701897119
1701897120
【10】香味是烟、气还是汽?因为这是有差别的,它作为烟,乃被火引起,但作为后两者,其发生无火。再者,当它连续地运动邻接的气时,是否有什么东西从感官传到事物,或从事物传到感官?如果它从事物中散发出来,就应变得较小;但我们看到,最有清香味的事物持续得最久。
1701897121
1701897122
【11】为什么把香料放在灰中烤时,比放在火中烧时味道更辛烈?是因为在灰中,香气不大调协,所以更浓吗?所以,大量的土成分随之蒸发,并变成烟。但火在土成分蒸发前,就将其烧毁了,所以,飘散出来的香气就较纯,不与烟混杂。花被摩擦时,香气减少的原因也是如此;因为摩擦搅动了土成分,而缓慢的加热不会毁损这种成分。
1701897123
1701897124
【12】为什么气味芳香的种子和植物可以利尿?是因为它们是热的,又很轻薄,这样的东西就可以利尿吗?因为它们内含的热引起快速消化,而气味又是无形体的,既然气味难闻的东西(例如大蒜)由于热也能利尿,或者说,更在于它们造成了溶化。有清香味的种子含热,因为一般而言,气味正是由于热才发出,但气味难闻的东西是不调协的。任何东西如果要能利尿,就不仅应是热的,而且要易于调协,以便在下移过程中可以消解湿气。
1701897125
1701897126
【13】为什么混了水的酒比纯酒的气味小?是因为混酒比纯酒要淡吗?与较烈的东西相比,较淡的东西更易被其他事物所改变。再者,混酒比纯酒更容易受影响。所谓较易受影响,指较易依附于其他东西,或把本不属于自己的什么收纳进来。所以,纯酒的气味重,混酒没什么气味。
1701897127
1701897128
1701897129
1701897130
[
上一页 ]
[ :1.701897081e+09 ]
[
下一页 ]