1701897899
1701897900
【31】为什么西风被认为会引起好天气和令人愉悦的风?例如荷马就说,在爱留索平原中,“西风总在吹拂着”[6]。首先是因为,它具有气的混合吗?因为它既不像源于南方和东方的风那样热,也不如源于北方的风那样冷,而是处在冷风和热风之间的界线上;由于它靠近二者,共有它们的性能,因此是适中的,多在春天吹拂。再者,风或者变为相反面,或者朝右边方位变。所以,当西风在北风之后吹拂时(因为西方在北方的右边),就赢得好声誉,犹如与暴狂相比的温柔。在严冬气候结束的同时,通常会立即出现好天气。北风乃是冬天的风。〔东风虽处在热风与冷风之间,但很少共有它们的性能;因为当它吹拂时,它运动朝向南方的(因为它的变化是朝那个方向),尽管它运动它们,却不与之混合。西风被南风运动,当它吹拂时,又运动北风;因为在那里,风的环绕路线结束了。因此,作为某些风的终点和另一些风的起点的西风,就公正地被认为是令人愉悦的。〕[7]
1701897901
1701897902
【32】为什么南风在天狼星出现时吹刮?是因为,任何星体的升起或降落,都有征兆,天狼星也不例外吗?所以显然,南风主要是在这种星体升起时和升起后吹刮。既然它引起闷热,那么,在它升起时,最热的风就自然地被运动;而南风是热的。既然……[8]
1701897903
1701897904
【33】为什么西风在靠近傍晚时吹,而不是在清晨?太阳的升起和下落通常是风的原因吗?因为当它调协和驱散湿的空气时,通过加热,就将其驱散成气息;如若空气是气息性的,就会再被太阳进一步蒸发。当太阳处在东方时,便远离西风;因为西风是从日落处吹出。当太阳已近落下时,气息完全被驱散。从正午起一直到傍晚,太阳最适于对空气加热并驱散它。正因如此,东风是在清晨开始吹;因为在夜间,地上的空气浸透了潮湿,而且由于重,接近地面,所以,从黎明起,太阳便驱散它,并最先运动离得最近的那些。正因为东风是从太阳升起的地方吹出的,所以才被称为“阿拍里窝特斯”[9]。
1701897905
1701897906
【34】为什么当太阳升起时,风既增大又落下?是因为,风或是空气的运动,或是上升的湿气的运动吗?当这种运动很微小时,会很快地被太阳吸收,所以生成风;但是,当这种运动很强大时,就随着太阳的升起而更被运动;因为太阳是运动的本原。
1701897907
1701897908
【35】为什么西风在傍晚吹?因为任何风都是在太阳将湿气驱散时生成的吗?因为当热能接近已聚集在一起的湿气时,便将其撞出。西风从日落处吹出。它在傍晚时生成是很自然的;因为在此时,太阳到了适于运动它的地方。北风和南风因此而最经常地吹刮,因为当相反的一方被与它正相反对的另一方控制住时,它就最不能够存续,但是,如果对方是从旁边出来的,就较能存续。南风和北风是从太阳移动地点的两边吹出的,其他风则更多地是从与太阳正对的直线方向吹出的。
1701897909
1701897910
【36】出于源泉的风,犹如水一样,是否能够移升到比源泉更高的地方?而且,它是源于单一的点还是较宽阔的地方?风里确实有某些情形和水中出现的情形相类似。因为水朝低处移动时,流得快,而在平面和平地上要流得慢些。风也如此;因为当在海峡和高坡上时,空气总在运动中,但在低洼处时,却经常是静止的,出现无风状态。再者,在极高的山上,完全无风,例如在亚索山和其他类似的山中。有事实表明这一点;因为人们一年前供奉在那里的祭品,据说一年后仍被发现在那里。显然,风的移动也仿佛是从某种泉源中生成的一样,它不能够升得太高。正因如此,在高山上发生的这种情形,在水方面也应同样发生;因为显然,在高山上既不会找到很多的水,也不会发现很大的风。
1701897911
1701897912
【37】为什么在南风吹时,海水变蓝,而在北风吹时,又变黑了?是因为,北风不容易掀动海水,而不容易掀动的东西全都显得是黑的吗?
1701897913
1701897914
【38】为什么当南风吹得小时,不造成阴暗,但在吹得大时,会引起乌云密布?是因为,当它们吹得小时,不能引起很多云吗?所以,云层只覆盖很小的地方。但是,当它们吹得大时,就推动了很多云,因此,似乎有很多乌云密布。
1701897915
1701897916
【39】为什么北风在开始时大,结束时小,南风在开始时小,结束时大?是因为北风离我们近而南风远吗?所以,前者一开始吹,就立即传到我们这里,后者由于移动所花的时间多,开始是分散的,传到我们这里的第一股风很小;而且,我们感觉得到北风的结束,但南风的结束却完全不为我们觉察。所以,北风停息时微弱是很自然的(因为任何东西的结尾都是弱小的);但南风不是这样,因为它的结尾我们根本就不能再觉察到。
1701897917
1701897918
【40】为什么交错风在狭湾中生成,不在宽阔的海面生成?是因为,当这种风涌进狭湾时,不易被分散,相反,多是集合性的移动,但在宽阔的海面上,当它刚开始生成时,就很容易立即被源于陆上的风所驱散,而且,当它们涌动时,会碰到相同的东西,因为它们任意地朝多个方向涌动吗?因为交错风是陆上风的回流。
1701897919
1701897920
【41】为什么说“南风开始时即为北风停息时”?是因为,由于我们靠近北方,而且居所朝向北极,北风一下子就吹得大吗?既然在它开始的同时,就到了我们这里。因此,当它停息时,吹得令人愉悦;因为此时,它吹得微弱。但是,南风由于离我们远,要到后来才被运动得快。
1701897921
1701897922
【42】为什么在南风中时,人们会感到较沉重,也较虚弱?是因为,由于被热溶化,湿气由少变多,而重的湿气又取代了轻的气息,在这样的情形下,人的力量便丧失了吗?
1701897923
1701897924
【43】为什么人在北风中比在南风中更有饥饿感?是因为北风较冷吗?
1701897925
1701897926
【44】为什么南风不在埃及本土朝向海边的地方吹,也不在离它有一天一晚路程的内陆吹,但在孟斐斯外的地方,以及在离此有一天一晚路程的地方,它却起劲地吹,而且,不在朝西有两天两晚路程的地方吹,但在朝东的地方却有西南风吹?是因为,埃及较低的地区是凹洼的,因此,南风从它上面刮过了,但在上面的和较远的地方,又太高了吗?
1701897927
1701897928
【45】为什么南风开始时小,结束时变大,北风则相反,因此才有谚语说,“南风开始北风结束时正好出航”?是因为,我们的居住地更靠近北极,而不是靠近正午的太阳,而北风正是从北极吹出的,南风则从正午的太阳吹出吗?所以,北风在开始吹时,自然会立即猛烈地袭扰更靠近它的地区,此后,才将这种猛烈移向南方。但是,南风则相反,它在开始吹时,攻袭的是靠近正午的太阳地区的居民,在席卷过去之后,才猛吹靠近北极地区的居民。
1701897929
1701897930
【46】为什么说“如果南风唤起北风,冬天会立即来临”?是因为,汇聚云层和大量的雨乃是南风的本性吗?所以,当北风在这样的条件下吹刮时,由于其中含有大量质料,它就会将其凝冻,造成冬天。因此才有这样的说法,“如果北风遭遇到泥浆,冬天会立即来临”。一般说来,泥浆和雨水主要地或通常地由南风造成。
1701897931
1701897932
【47】为什么北风很快地尾随南风,南风却不迅速尾随北风?是因为,北风出于近处,南风出于远处吗?因为我们居住在靠北的地方。
1701897933
1701897934
【48】为什么风是冷的,虽然它们源于热的运动的凝聚?因为引起运动的热不是所有的热,只是以某种方式发生的热吗?如若它集合式地出现,便会燃烧发热的东西;但如果它一点一滴地通过狭窄的地方而逐渐释放出来,自身就是热的,被这种热所运动的空气,便依照具有的原本性质,完成其运动。这就犹如身体方面的情形;因为有一种说法,即,从同一个器官中,我们既呼吸热,又呼吸冷,但这个说法并不真实,既然从口中呼出的东西总是热的。有事实表明这一点:把手放在嘴前,它就显得热,以这种方式而造成差异。因为在打哈欠时,如果我们是从张大的口中呼气的,热就显现出来,能被感觉到;但如果是从狭窄的地方中呼气,就变得较强,推动紧挨着的空气,而这空气又推动接续它的其他空气。如果空气是冷的,它的运动也冷。同样的事情不会发生在风中,风的第一运动通过狭窄的地方生成,然后运动相邻的空气,接着,其他空气也涌动。因此,夏天的风是热的,冬天的风则是冷的,因为在每个季节,已经存在着的空气就是这种性质;既然空气在被自己运动或被热控制时,都不随这种移动而被移动,那么显然,不仅因为它内含有更多的热时要把风变热,而且也因为它早已被移到了上面。因为火也上移,冷在本性上却往下移。风本来应横向运动;因为既然热向上而冷朝下,哪一方也占不了优势,而且,空气又不能保持不动,那么,它的移动就应该是横向的。
1701897935
1701897936
【49】为什么正如在我们这里是北风冷一样,在利比亚是南风冷?首先是因为,这些风的本原有些更靠近我们,有些更靠近那里吗?正如我们已说过的,如果风从狭窄的地方生出,由于运动的猛烈,对靠近它们的人来说,就显得较冷;一旦吹到较远的地方,它们就被分散了。因此,在我们这里,北风很冷,因为我们离得较近,且居住在离北极很近的地区。
1701897937
1701897938
【50】为什么那些干燥且不引发雨的南风会导致热症?是因为它们在人体内造成外来的湿热吗?因为它们本性上是湿而热的,这就引起热症;因为热症正是由于这两种东西的过度。所以,当南风在太阳的作用下无雨地吹刮时,湿热便侵入体内;但在有雨伴随时,雨水会冷却热。
1701897939
1701897940
【51】为什么周期性的风总按它们的时刻劲吹?为什么它们在傍晚停止,在夜间不刮?是由于被太阳引起的积雪的融化在靠近傍晚和夜间时停止了吗?一般而言,当太阳开始占上风并溶化北方的冰雪时,这种风就吹刮。在冰开始融化时,先兆性的风吹,而当冰已在融化时,则是周期性的风吹。
1701897941
1701897942
【52】为什么西风既柔和又寒冷,主要在两个季节,即春天和秋天吹,且在傍晚时,尤其在陆地上吹?它冷是由于从海和宽阔的地方吹出吗?与北风相比,它不是很冷,因为它是从被蒸发的水,而不是从雪中刮出的;但是,它又确实冷,因为它或在冬后吹刮,此时太阳刚开始占上风,或在秋天刮,这时的太阳已不再能称雄。它不像地上的风那样守候着质料,而是自由飘散,因为它是在水面上吹过来的。由于同样原因,它吹得均匀;因为它不是从山上吹来,也不生成于被强力溶化的东西,而是穿过海峡似的,轻柔地吹拂。因为靠北和靠南的地方是山,靠西的地方既不是山,也不是平地,而是大西洋,所以,它朝陆地移动。它之所以在傍晚时分吹,也由于它生成的地方;因为在那时,太阳西移到这个地方。它在夜间停息则是由于,太阳引起的运动在此时平息了。
1701897943
1701897944
【53】为什么在刮东南风时,一切东西都显得更大?是因为它造成空气的幽暗吗?
1701897945
1701897946
【54】为什么在冬天,风在清晨吹且从东方吹出,而在夏天,风则在傍晚吹,且从日落方向吹出?是因为,我们这里夏天发生的事情,对居住在地球相反的另一半球的人来说,正是冬天发生的,在我们这里,冬天的风是在清晨吹,且从东方吹出,因为夜间被浸湿了的空气,会被早晨的太阳驱散和运动,最靠近太阳的也最先受这种影响吗?即使在升起之前,太阳也会造成这种变化;因此,在日出前,风吹得并不少。既然太阳把湿气吸到自身,而且在冬天,当它升起前,就运动我们这一边的湿气,那么显然,当它在南半球时,也会把湿气吸到自身,而且,我们这里是清晨时,那边正是傍晚。所以,其结果是,我们这边在太阳升起之前被它吸到自身中去的空气,对那边的人来说,就会变成西风,且在傍晚吹刮。我们这边冬天发生的事,对那边的人是在黎明发生,那边夏天发生的事,在我们这边则是傍晚发生。因为在我们这边是夏天时,在那边是冬天,我们的傍晚是那边的清晨。在那边有微风从东方吹出时,在我们这边是吹西风,其理由与上述相同。在夏天,微风并不从东方吹出,因为由于太阳不在的时间很短,当它升起时,我们这边的空气仍很干燥;西风也不在冬天的傍晚吹,因为由于前面所述的理由,在南半球,东风也不在这个时候吹,即太阳由以把湿吸到自身并在我们这边引起西风的那个时候。
1701897947
1701897948
【55】为什么西风被认为会带来好天气,是令人愉悦的风?是因为,它处在热风与冷风之间的界线上,由于靠近二者,可共有它们的性能,因此是温和的吗?虽然东风也处在热风与冷风之间,但很少共有二者的性能。因为当东风吹时,运动朝南的风(因为它的变化就是朝着那个方向的),虽然运动,却不与它们相混合。西风被南风运动,在它吹刮时,又运动北风;因为在那里,风的接续就完结了。因此,作为一些风终点和另一些风起点的西风,自身就被公正地认为是令人愉悦的。
[
上一页 ]
[ :1.701897899e+09 ]
[
下一页 ]