1701898988
1701898989
由此我们所由出发的道理就清楚了,他要得出结论,争吵不但是消灭的原因,同样也是存在的原因。同样,友爱也不只是存在的原因,把一切合拢在一起时,也就消灭了其他。同时,对这种变化本身,他并没有说出原因,只是说自然如此。
1701898990
1701898991
当争吵在各部分中逐渐膨胀,
1701898992
1701898993
直至它那荣耀实现的时间,
1701898994
1701898995
一个强大无比的誓言,把它们相互轮换。
1701898996
1701898997
轮换是必然的,但他并没有揭示必然的原因。他所说的这番话,倒也能自圆其说,因为他并没有讲存在物中有些是可消灭的,有些是不消灭的,而是除元素之外,一切都是可消灭的。但现在所说的难题却是,既然来自同样一些本原,为什么有些东西可消灭,有些东西不消灭。
1701898998
1701898999
从这里所说的看来,那些本原不会是相同的。然而如若本原不同,这里也生出一个难题,它们到底是不消灭的呢,还是可消灭的。如果是可消灭的,那么它们必然要来自某物。万物在消灭之后都要回到它所从出的东西。这样就要得出结论,在那些本原之前还要存在另一个本原,但这是不可能的,不论这种过程有终止,还是步入无限。此外,如果这些本原被消灭了,可消灭的东西怎样存在呢?如若这些本原都是不可消灭的,为什么从这一些不灭本原生成了可消灭的事物,从另一些生成了不消灭的事物呢?这是没有充足理由的,它或者是不可能或者需要详细阐明。此外,没有人去费力主张不同的本原,人们说万物的本原是相同的,把最初所提的难题当作细枝末节,生吞下去。
1701899000
1701899001
这里还有一个在全部问题中最难探索的问题,而对认知真理又是最为必要的,即,存在和一到底是不是存在着的东西的实体呢?存在物并不是其他什么,或者是存在,或者是一,是否还应寻求到底什么是存在、什么是一,还是在它们后面有着另外的本性?有些人主张前者,有些人则认为有后一种本性。柏拉图和毕达戈拉斯派认为存在就是存在,一就是一,这就是它们的本性,作为一和存在而存在就是它们的实体。那些研究自然的人,如恩培多克勒,则把什么是一归为更易知的东西,他似乎是把这说成是友爱,至少它是使万物成为一的原因。有些人说是火,有些人说是气,这东西就是一,就是存在,存在着的东西由它构成、并且由它产生。那些主张众多元素的人也是这样,他们说一和存在同他们的那些本原一样。由此可见,如果不承认一和存在是某种实体,再没有其他的普遍是实体了,因为它们是一切普遍中最普遍的。如若一自身不存在,存在自身不存在,谈其他什么东西会存在于所谓的个体之外更是枉然。再者,如若一不是实体,那么显然,数目就不会作为与存在物相分离的某种本性了。因为数目是一些单位,而单位就是某种一。
1701899002
1701899003
如若存在着一自身和存在自身,那么实体必然就是一和存在,因为再没有其他普遍来表述它们,而只有它们自身。然而,如若一自身、存在自身果然存在,那就难以解释,何以在它们之外有其他东西存在,我说的是那些存在着的东西何以多于一。异于存在的东西是非存在,按照巴门尼德的说法,其结论必然是,一切存在着的东西必然是一,也就是存在。
1701899004
1701899005
在两种情况下都有困难,即或一不是实体,或一自身存在,数目都不能够是实体。前面已经说过如若一不是实体时为什么会是这样。这里的困难和关于存在的困难一样。除了一自身之外,另一个一是从什么东西而来的呢?必然不是一。所有存在着的东西或者是一,或者是多,而每个多也是一。此外,如若一自身是不可分的,那么按照芝诺的公理它就不存在。他说,一个增添而不加大、减少而不缩小的东西,不是存在着的东西,这里所说的存在显然是大小的存在。如若是大小,那就具有形体,只有具有形体的东西才在全部方位上存在,其他的大小则只在某种方式上增添才加大,以某种方式则不加大,如面和线。点和单位则在任何方式上都不加大。不过他的思辨并不严密。这样不可分的东西容许存在,对于他是某种反驳(像这样的东西增添了并不造成更大,而是造成更多)。大小怎样由这样的一或这样的多来构成呢?这正如说线是由点构成一样(有的人也确有这种主张)。某些人就说,数目是从一自身和另外某种非一的东西生成的,我们应该同样注意探索生成的东西,为什么,又怎么会一会儿是数目,一会儿是大小,假如非一是不相等,本性保持同一。因为还搞不清楚,大小是怎样从一和不相等,怎样从数目和不相等生成的。
1701899006
1701899007
【5】这些难题中的一个是,那些数目、物体、面和点是不是某种实体?如若不是,就无法说存在是什么和存在物的实体是什么,因为属性、运动、关系、位置和比例均不表示实体,所有这些都是述说某种主体的,而不是这个。那些被认为最能表示实体的东西,水、土、火、气以及由它们构成的组合物体,它们的热和冷以及诸如此类的属性都不是实体。只有处于这些属性之下的物体才作为某种存在、某种实体而存在。然而物体的实体次于平面,平面次于线,线次于单位或点,因为物体受制于它们,它们离开物体允许存在,物体离开它们则不能存在。正因为如此,早先大多数人认为物体才是存在和实体,其他的一切东西都是物体的属性,并且有形物体的本原即是存在的本原。但后来的更有智慧的人们都认为数目才是本原。
1701899008
1701899009
正如我们所说,若这些东西都不是实体,一般说来也没有实体,没有存在了。因为这些事物的偶性都不值得被称为存在。可是假如同意线和点比物体更加是实体,我们却看不到这些东西属于哪种感性物体(因为它们不能存在于感性物体之中),故没有任何实体存在。再者,这些东西显然都是由物体分割而来,有的分割成广度,有的分割成深度,有的分割成长度。除此之外不论什么图形都同样存在于立体之中,所以,如果赫尔墨斯不在石头中,那么半方也不作为一个确定的成分在整方之中。平面当然也不存在,如果任何平面存在,它就要规定出半方。这同一道理也适于线、面、点和单位。倘若物体最是实体,而线、面、点更胜于物体,然而这些东西并不是什么实体,这样什么是存在,什么是存在着的东西的实体的问题就令人大惑不解了。除了以上所说之外,在生成和消灭的问题上也无法讲通。因为以前不存在的实体,现在存在了;以前存在的实体,现在不存在了。这种变化被认为与生成和消灭相关。然而点、线、面虽然有时确实存在,有时又不存在,但却不允许被生成和消灭。有形体的东西,有时相连接,有时分开,在一个时候,是一个相接在一起的东西,另一个时候,变成两个相分离的东西了。所以,在连接的时候,限面就不存在而是消灭了,在分开的时候以前不存在的限面就存在了(并不是一个不可分的点,被分开成为两个)。如果它们生成和消灭,那么从什么东西生成呢?这很近乎时间中的现在,现在既不生成也不消灭,看来是在永远变化着,但却不是什么实体。这对于点、线、面也是清楚的,道理依然不变。因为这些东西都同样或者是界限,或者是分割。
1701899010
1701899011
【6】总而言之,人们不禁要问为什么要探索那些在感性实体和居间者之外的其他东西,例如,我们所设定的那些形式。如若是因为数学对象与此间事物虽然在某些方面有区别,但是作为形式相同的众多东西没有什么区别,那么它们的本原在数目上并没有限制(正如我们在我们这个世界上全部语言的本原在数目上是无限制的,而在种类上是有限制的,除非某人选取某一特定的音节,某一特定的发声,因为它们的本原在数目上是有限制的,这同样也适用于居间者。在那里形式相同的东西也是无限的)。倘若在可感事物和数学对象之外没有什么像人们所说的形式那样的东西,那就不存在数目上和种类上都是一的实体,而事物的本原也不能在数目上是有限的,而只在种类上。如若这种情况是必然的,那么也必须应为此设定形式。尽管主张它的人说得并不清楚,但它的确是他们想要表达的观点,他们必然要这样说,形式中的每一个都是某种实体,决不是就偶性而言的。然而我们如若设定形式存在,本原在数目上而不是在种类上是一,我们已经说过这就必然要得出不可能的结论。
1701899012
1701899013
紧接着的一个问题是讨论一下,元素到底是潜在地存在呢,还是以其他方式存在。如若是另外的样子,那么就要有某个东西并不必然要全部实现。如若元素是潜在的,就允许存在物没有一个存在,潜在的存在也就是还没有存在,因为没有存在的东西会生成。那些不可能存在的东西却不能生成。在这些难题之后,还必须讨论那些本原到底是普遍的呢,还是如我们所说,是个别的。如若它们是普遍的,那么实体就不会存在,因为没有一种共同的东西能表示这个,而只能表示这类,而实体是这个。假如把共同的称谓设定为一,设定为这个,苏格拉底就会是好几种,既是他自己又是动物,要是每一个这样的称谓表示一个这个和一的话。如若本原是普遍就会得出这样的结论来。然而如若不是普遍的,而是就个别而言的东西,那么就将没有科学,一切事物的科学都是普遍的,若想有关于本原的科学,那么在那些本原之先还要有其他的本原作为普遍的称谓。
1701899014
1701899015
[1]阿里斯底波(Aristippos,约公元前435—前356),苏格拉底的弟子,居勒尼学派的创始人。
1701899016
1701899017
1701899018
1701899019
1701899021
亚里士多德全集(典藏本) 第四卷
1701899022
1701899023
【1】存在着一种考察作为存在的存在,以及就自身而言依存于它们的东西的科学。它不同于任何一种各部类的科学,因为没有任何别的科学普遍地研究作为存在的存在,而是从存在中切取某一部分,研究这一部分的偶性,例如数学科学。既然我们寻求的是本原和最高的原因,很明显它们必然就自身而言地为某种本性所有。故假若寻求存在物之元素的人寻求的就是这些本原,那么这些元素必然并不为就偶性而言的存在所有,而是为作为存在的存在所有。所以我们应当把握的是作为存在的存在之最初原因。
1701899024
1701899025
【2】存在有多种意义,但与某种唯一的本性相关,并非一个同名的字眼。而是像所有健康的东西与健康相关一样,有些是保持健康,有些是造成健康,有些是健康的标志;或者像医术上的与医术相关一样(有些是拥有医术而被称为医术上的,有些是自然地适用于医术,有些则是医术之功能),我们还可以找到其他一些与此相类似的用语。如此则存在有多种意义,但全部都与一个本原相关。因为事物被说成是存在,有些由于是实体,有些由于是实体的属性,有些由于是达到实体的途径,有些则由于是实体的消灭、缺失、性质、制造能力或生成能力;或者由于是与实体相关的东西,或者由于是对这些东西中某一个或对实体的否定。故我们说非存在也是非存在的存在。所以,正如对于所有健康的东西只有一种科学,对于其他事物也应一样。因为不仅对于就某一事物而言的东西的思辨属于同一科学,而且对于与某一本性相关的东西也是如此,因为后者在某种意义上也是就某一事物而言的。所以对于作为存在的存在的思辨显然也属于同一门科学。在一切场合,科学都主要地研究首要的东西,其他事物依赖于它,并由它而得名。假如这东西就是实体的话,那么,哲学家应做的事就是掌握实体的原因和本原。
1701899026
1701899027
对于每一种事物都有单一的感觉,从而有单一的科学,例如语法作为单一的科学,研究所有的声音。故研究作为存在的存在的所有形式在种上属于同一门科学,而研究某一些形式则属于某种形式的科学。
1701899028
1701899029
假如存在和一相同,是一种单一的本性,即是说它们像本原和原因一样彼此相随,而不是由于被同一原理所说明(要是我们对它们做同样的理解也不会有什么差别,倒是会有助于我们的论述),因为一个人和人,存在着的人和人乃是一回事,一个人和一个存在的人这样的说法中双重使用的字眼并没表明别的某种意思(显然它们既不在生成上也不在消灭上相分离),关于一也是这样。因而,很明显这些说法中附加的成分表明同一个意思,一并不是存在之外的别的东西;再假如一或某种类似于它的存在物并非就偶性而言地是每一事物的实体,那么,一有多少种类,存在就有多少种类。研究它们的是什么在种上属于同一门科学,我指的是对于相同、相似以及其他诸如此类的东西的考察,大致说来所有的相反者都可以归入这一本原,姑且认为这在“相反者选论”中已经讨论过了。
1701899030
1701899031
有多少种实体,哲学就有多少种分支,因而其中必然存在着一种第一哲学以及后继的分支。因为存在和一一旦有了种类,知识或科学就要相应地分门别类。哲学家和所谓的数学家一样,因为数学也有着分支,数学中存在着第一科学、第二科学以及其他后续的科学。
1701899032
1701899033
由于关于对立的研究属于同一门科学,而众多与单一相对,关于否定和缺失的研究也应属于同一科学,因为两者都是关于一的研究,否定(或缺失)是对一而言,我们或者是在单纯的意义上说一不存在,或者说在某个种上不存在,后一种情况下除否定的含义外一还受到属差的限制(因为一的否定就是它的不在);在缺失中有着某种起载体作用的本性生成,缺失是述说这种本性的。于是,众多与单一相对立,我们先前提到过的相异、不同、不等以及所有其他来自它们或来自众多和单一的东西,它们的对立物都在已经说过的科学的认识范围之内。其中之一是相反,因为相反是某种差异,而差异是一种相异。由此一有多种意义,同样这些字眼也有多种意义,相类似地由同一门科学来认识所有这些。并非有多种意义便可属于不同的科学,只有当它们的原理既不就某一事物而言也不与某一事物相关时才能如此。既然所有的一切都与最初的东西相关联,例如被说成一的事物与最初的一相关,这样我们就应承认对于相同、相异和相反也是如此。因而应该区分每个字眼的全部意义,并且用每一范畴中最初的东西来加以说明,指出它如何与最初者相关;因为有的是因为具有它,有的是由于造成它,还有其他一些诸如此类的方式。
1701899034
1701899035
显而易见,对这些字眼以及对实体作出说明属于同一门科学(如同在《论题篇》中提到过的一样)。能够考察所有这一切是哲学家的本分。若不是哲学家,谁来研究苏格拉底与坐着的苏格拉底是否相同;或者是否一事物有一个相反者,或这个相反者是什么,它有多少种意义?对于诸如此类的其他问题也是一样。既然这些东西是作为一的一和作为存在的存在的就自身而言的属性,而不是作为数目、线段或火,显然应由那种科学来认识它是什么以及它的偶性。研究它们的那些人之所以犯错误,并非因为远离了哲学,而是因为他们对其一无所知的实体是在先的。正如数目作为数目有其特有的属性,如奇和偶,通约和相等,超过和不足等等,这些东西就其自身地存在于数目之中,并且彼此相关。与此相似,立体、不运动者、运动者、无重量者和有重量者之中存在着另外的特有属性。因此作为存在的存在中也存在着某种特有属性,哲学家正是通过考察这些属性来探索真理。以下即是证明,辩证论者和智者拥有哲学家一样的外表,诡辩术仅仅是表面的智慧,辩证论者探讨所有的问题,存在是所有之中的共同点;但他们探讨这些明显是因为它们是哲学固有的问题。智者术和辩证术与哲学思考的是同一种问题,但是哲学与前者在能力的方式上相区别,与后者在生活的意图或目的上相区别。辩证术把哲学力图认知的东西仅仅当作思想训练,智者术看上去是哲学,其实却不然。
1701899036
1701899037
此外,相反者中另外一列是缺失,万物皆可归入存在和非存在,一和多;例如静止归于一,运动归于多。差不多所有的人都同意,存在物和实体由相反者构成,至少所有人都把相反者说成是本原,有的说是奇数和偶数,有的说是热和冷,有的说是有限和无限,有的说是友爱和争吵。很明显,所有其他事物都可以归入一和多(我们姑且假定这种归并),其他人所说的本原完全归于它们,它们则作为种。故从中显然可见唯有一门科学考察作为存在的存在。因为所有的事物要么是相反者,要么出于相反者,而相反者的本原乃是一和多。这些东西属于同一门科学,无论其是否就某一事物而言。或许在真实情况下它们不是,尽管如此,即使一有多种意义,其他事物将与其首要的意义相关,对于相反者也是同样;即使存在或一不是普遍的东西或在一切地方都相同,或不能分离存在(正如事实上大致不能,有的情况下它与同一事物相关,有的情况下是对连续而言)。因此几何学并不研究相反或完全、一或存在、相同或相异是什么,而只是从假设出发。
[
上一页 ]
[ :1.701898988e+09 ]
[
下一页 ]