1701904390
1701904391
如果一类事物中的最大者超出另一类事物的最大者,那么此类事物就超出另一类事物;而且凡是一类事物超出另一类事物,此类事物中的最大者就会超出另一类事物的最大者。比如,要是最大的男子比最大的妇女更大,一般说来,男子就会大于妇女;要是一般说来男子大于妇女,最大的男子就会大于最大的妇女。因为种类的超出与种类中的最大事物的超出有类比关系。一事物跟随另一事物,但另一事物并不跟随此事物,那么另一事物就是更大的善,因为对另一事物的利用就包含了对与其相随的事物的利用。跟随或者是同时,或者是相继,或者是潜在地;比如生命同时跟随健康(但后者并不跟随前者),知识后继于学习,欺诈潜在地跟随渎神,因为渎神之人就可能是欺诈之人。以更大的量超出同一事物的事物是更大的善事,因为它们超过了比同一事物大的事物。而且,能造成更大的善的事物是更大的善事,因为这就是能造成更大事物的事物。同样,产生于更大事物的事物是更大的善事,因为假若造成健康的事物比造成快乐的事物是更大的善,那么健康较之快乐就是更大的善。就其自身而为人更愿选取的事物比不是就其自身被选取的事物是更大的善,例如力量较之健康是更大的善,因为一者不是就其自身而为人选取,一者是就其自身为人选取,而善的事物正是这样。目的比不是目的的东西更善,因为一者为了别的事物,一者为了自身;例如,锻炼是为了身体强健。不大需要附加另一或另一些事物的事物是更大的善,因为它更加自足,“不大需要”指的是需要附加的事物很少或很容易。当一事物离开了另一事物就不存在或不可能生成时,另一事物则可以离开此事物,那么不需要其他事物者就是更加自足的事物,因此显得是更大的善事。
1701904392
1701904393
又如,是本原的事物比不是本原的事物更善,是原因的事物比不是原因的事物更善,其道理完全相同;因为没有原因和本原事物就不可能存在或生成。在有两种本原的情况下,来自更大本原的事物是更大的善事;有两种原因时,来自更大原因的事物是更大的善事。反之,有两种本原和原因时,更大的善事的本原和原因更大。从以上所说可以清楚,事物可从两方面显得更大:假若它是本原而另一事物不是,它就显得更大;假若它不是本原而另一事物是本原,因为目的或结果是更大的东西但不是本原。所以勒奥达马斯在控告卡利斯特拉托时说,出谋划策之人比干事之人更加有罪,因为倘若没有人出主意,也就不会有人去那样做。相反,在控告查布里亚斯时他说,干事之人比出谋划策之人更加有罪,因为假使无人去做,事情就不可能变成现实,而出谋划策正是为了有人去付诸实现。
1701904394
1701904395
较为稀少的东西比数量充足的东西更善,例如金之于铁,尽管它用处较小,但由于更难获得,所以就有更大的价值。从另一种意义上说,数量充足的东西比较为稀少的东西更善,它们的用处超过后者,因为经常使用超过很少使用。因此诗中云:
1701904396
1701904397
水最宝贵[19]。
1701904398
1701904399
又如,一般说来更困难的事情比更容易的事情更善,因为它更加稀少。另一种意义上,更容易的事情比更困难的事情更善,因为人们更可以任意支配它们。又,其反面为更大的事,其缺乏为更大的事都是更大的事。又,德性比非德性、邪恶比非邪恶更大,因为德性或邪恶都是目的,非德性或非邪恶则不是。又,其效果更高尚或更丑陋的事物是更大的事物;其邪恶或德性更大的事物,其效果也更大;例如各种原因和本原及其后果,其后果的大小与原因和本原的大小一致。又,其优越之处更加可取或更高尚的事物更大,例如敏锐的视觉比敏锐的嗅觉更加可取,因为视觉比嗅觉优越。又,爱朋友比爱金钱更高尚,因此对朋友之爱比对金钱之爱更高尚。反过来讲,事物越是美好和高尚,其优越之处也就越是美好和高尚。又如,事物引起的欲望越高尚和美好,事物就越是高尚和美好,因为更高一级的欲望相应于更高一级的对象。根据同样的道理,事物越是高尚和美好,它们引起的欲望也就越是高尚和美好。
1701904400
1701904401
又,事物的科学越是高尚或良善,事物本身也就越是高尚和良善;其科学是什么情况,事物真正就是什么情况。每一种科学管辖着其自身范围内的对象事物。根据类比,科学的对象事物越是高尚和良善,科学本身也就越是高尚和良善。明智的人,或所有人,或大多数人,或较重要的人,或最有本领的人可能判断或已经判断为更善良的事物,必然就是这样,或者是在单纯的意义上或者是根据实践智慧的判断。这一点对于种种其他事物也是共同的,因为事物的什么[20]、数量、性质都是由科学或实践智慧来述说的。但我们所说的仅限于诸善,因为我们把善定义为一切明智的人在每一种情况下都会选择的东西。所以,实践智慧更注重的事物显然是更大的善。于是更优秀的人所具有的东西在单纯的意义上或作为更优秀的东西是更大的善,例如勇敢之于力气。还有更优秀的人所选择的东西,在单纯的意义上或作为更优秀的东西都是更大的善,比如,受不公正待遇比不公正要好,这是更公正的人的选择。那些更加令人快乐的事物比不大令人快乐的事物更善,因为所有的人都追求快乐,而且对快乐的欲求均以快乐自身为目的,善和目的正是通过这些事物才得到了定义。而且,更令人快乐的事物更少招致痛苦而且令人快乐的时间更长。更高尚的事物比不大高尚的事物更善,因为高尚当然就在于令人快乐或就其自身而为人选取。人们更加愿意为自己或者为朋友争来的那些事物是更大的善,人们极不愿意去争取的事物是更大的恶。持续时间更长的事物比持续时间短的事物更善,更加安全可靠的事物比不安全可靠的事物更善;因为时间使得前类事物更加有用,意愿使得后类事物更加有用——只要人们愿意,他们就可以更多地利用安全可靠的事物。
1701904402
1701904403
此外,就像在同根或同格的事物中一样,其他事物中也存在着类似的关系,例如,假若“勇敢地”比“节制地”更加高尚和更加可取,那么“勇敢”就比“节制”、“勇敢的”就比“节制的”更加可取。为所有人选取的事物比不是为所有人选取的事物更善;为大多数人选取的事物比为少数人选取的事物更善;因为善就是为所有人所追求的东西,因此更大的善就是更为人们所追求的事物。而且,争论的对方或仇敌、判断者或被判断的人都认为是善的事物是更大的善,因为一则可以说所有人都认可了,一则可以说重要的人或者在行的人都认可了。有时所有人分有的事物是更大的善,因为不分有是不光彩的;有时,没有任何人或很少有人分有的事物是更大的善,因为它们更加稀罕。还有更受赞颂的事物,因为它们更加高尚。与此相同,更有荣誉的事物是更大的善,因为荣誉好比是某种价值。又如,能够招致更大惩罚的事物是更大的事物。又,比公认是或显得是最大的事物更大的事物。又,分解成部分之后显得更大的事物,因为数目一增多就显得超过了先前。因此诗人描述麦勒阿格洛斯被说服奋起参战——
1701904404
1701904405
城市失陷,人们蒙受种种困苦,
1701904406
1701904407
生灵惨遭杀戮,城邦毁于一炬,
1701904408
1701904409
孩子们也被陌生人掠去。[21]
1701904410
1701904411
又如,像埃比哈尔莫斯那样把事物组合或堆砌在一起,根据同样的理由,也能产生同分开时一样的效果;(因为组合能显示数目众多的优越之处)而且本原显得是最大事物的原因。既然困难的和稀少的事物是更大的事物,那么,时机、年龄、地点、时间和能力之中都能产生极大的效果;因为如果事物超出了一个人的能力、年龄和同他一样的人,而他在这种情况下在这种地方与这种时候做到了,那么他就拥有了高尚的、善良的、公正的或者相反的显著品质。因此有一首短诗这样称赞奥林匹亚赛会的获胜者:
1701904412
1701904413
从前,我肩挑一根粗制的扁担
1701904414
1701904415
把鱼从阿尔戈斯运到忒格亚。[22]
1701904416
1701904417
又如,伊菲克拉底曾经自豪地说道:“看看我是从什么地方开始的!”又,自发的东西比得来的东西更善,因为它更难于为人获得。由此诗人云:
1701904418
1701904419
我可是全凭自学[23]。
1701904420
1701904421
又如最大的事物的最大部分,例如伯里克利在一,次葬礼演说中讲道:“城邦丧失了青年,好比一年之中缺少了春天。”[24]又如,在更为急需之际有用的事物,如在年迈或有病之际需要的事物。又如,两件事之中更接近目的的事物。又如,对某个人有用较之于在单纯意义上有用的事物。又,可能的事物较之于不可能的事物;因为一者对某个人有用一,者则不然。又,在人生目的之中的事物;因为目的胜过趋向目的的事物。
1701904422
1701904423
又,趋近真理的事物比趋近意见的事物更善。趋近意见的事物的定义是,如果将不会为人注意就没有人选择去做的事物;因此,意见认为受惠比施惠更加可取,因为即使没有人注意到,一个人也愿意选择前者,但是假如没人注意,一个人就不会选择去做好事。又,凡是人们愿意其存在胜过其看起来存在的事物,因为它们更加趋近真理;所以,人们说公正算不了什么,因为看上去的公正的存在更受人欢迎,然而关于健康人们的态度就不是这样了。又,在许多方面更加有用的事物,例如有益于生活、舒适生活、快乐和行为高尚的事物;从而财富和健康似乎是最有益的事物,因为它们具有全部这些特性。又,更加没有痛苦的并且伴随快乐的事物,因为它们不止一种好处,快乐和没有痛苦都属于善。又,在有两件事物的情况下,添加到同一事物上能造成更大的整体的事物是更大的善。又,其在场不会被忽视的事物较之于会被忽视的事物,因为前一类事物显得更加接近真实;由此财富显得比看上去的财富是更大的善。又,珍贵的事物,有时候是唯一的,有时伴随着其他事物,对某些人是更大的善;因此弄瞎了独眼人的眼睛比弄瞎了双眼人的一只眼睛要受到不同的惩罚,因为前一种人被夺走了珍贵的事物。
1701904424
1701904425
【8】 关于劝说或劝阻中采用的说服论证应当根据什么题材,差不多已经讲完了。但对于说服力和高明的劝说来说,所有之中最有效和最重要的办法在于掌握全部各种政体,区分每一种习俗、法制及其利益所在。因为所有人都会因利益而动心,而对政体起保存作用的事物是有利的。此外,当权者说的话是有决定性的,而当权者根据不同的政体又分为不同的类型;有多少种形式的政体就有多少种类型的当权者。
1701904426
1701904427
政体有四种形式:平民政体、寡头政体、贵族政体和君主政体;因此当权者和裁决者永远是这些政体的一部分或全体。平民政体是这样一种政体,其官职是通过抽签的办法来分配的;寡头政体下,官职是根据拥有财产的份额来分配的;贵族政体下,官职是根据受教育的程度来分配的。所谓教育,是指为法律规定了的内容,因为在贵族政体中,居官掌权者都是一些恪守法律的人。这些人必然显得是最高贵之人,贵族政体就是由此而得名的。在君主政体下,正如其名称所示,是一个高踞万人之上;其中一种是受某种律例限制的君主制,一种是没有任何限制的独裁制。
1701904428
1701904429
不能忽视每一种政体的目的,因为人们总是选择有助于实现其目的的事物。平民政体的目的在于自由,寡头政体的目的在于财富,贵族政体的目的在于获得教育和奉公守法,独裁统治的目的在于自卫。显然,关于有助于达到目的的事物,我们必须区分每一种习俗和法制及其利益所在,人们选择这些事物正是为了实现其目的。既然说服论证不仅产生于证明的论证,而且也有赖于伦理的论证(因为我们相信表现出某类品质的演说者,如善良、好意或兼具二者),那么我们就应该掌握每一种政体的习惯特征;这些习惯特征只能通过同样的方法才能被理解,因为习惯特征体现人们的意图,而意图则取决于与人们的目的相关联。
1701904430
1701904431
我们已经阐明了,劝说者应当着眼于什么样的事物——无论是将来的还是当前的事物;在利益方面应当根据什么题材来建立说服论证;以及应当通过什么途径和什么方式来充分了解各种政体的习惯特征,当然只须符合目前的特定需要;因为在《政治学》中[25]已经详细讨论过这些问题。
1701904432
1701904433
【9】 接下来让我们来讨论德性与邪恶、高尚与丑陋等问题,因为它们是赞颂或谴责的目标;在讨论它们的同时,我们还能表明,通过什么途径才能让听众感受到我们在品格方面的某些特征,这正是说服论证的第二种方式;因为我们使自己和他人对与德性有关的事物产生信赖感根据的是相同的方法。既然人们时常认真或不认真地不仅赞颂人或神,而且也赞颂无生命的事物或随便什么其他动物,故我们应该以同样的方式通晓这方面的有关命题。现在,为树立一个范例,让我们来讨论这些问题。
1701904434
1701904435
高尚的事物是由于其自身而为人选取并且值得赞颂的事物,或是善良并且因为善良而令人愉快的事物。如果这就是高尚,那么德性就必然是高尚的,因为德性既善良又值得赞颂。德性看来是一种能力,能够提供和保存诸善,而且是一种可以在诸多事情或最重大的事情上,以及在一切方面的一切事情上带来好的效果的能力。德性的组成部分是公正、勇敢、节制、大方、大度、慷慨、和蔼、明智以及智慧。最高的德性必然是对其他人最有用处的德性,倘若德性是带来好处的能力的话。由于这一点,公正和勇敢最受人们尊崇,因为一者在战争期间一者在和平期间对别人有用。其次是慷慨,因为慷慨之人乐善好施,不因钱财与人争执,而钱财乃是其他人拼命追求的东西。公正是这样一种德性,每个人通过它拥有自己合法的份额,不公正则在于不合法地侵占他人的份额。勇敢在于通过它人们在危险之际遵照法律的旨意,服从法律,做出高尚的业绩;其反面是怯懦。节制是这样一种德性,通过它人们把身体的快乐控制在法律允许的范围之内;其反面是放纵。慷慨指的是在钱财方面多行善事,其反面是吝啬。大度是这样一种德性,它能产生最大的好处,其反面是狭隘。大方是这样一种德性,使人在花销上十分洒脱,其反面是狭隘和小气。明智头脑或思想的德性,依据它人们对以上所说的诸善及诸恶能有贴切的见解从而增进各自的幸福。
1701904436
1701904437
关于德性和邪恶的普遍的方面及其各个部分,这里的论述已经很充分了;关于其他方面也并不难看清,因为那些造成德性的事物必然是高尚的(因为它们趋近德性),而且来自德性的事物也必然是高尚的;这类事物是德性的标志或业绩。既然德性的标志同善良之人的业绩和遭遇一样是高尚的,那么勇敢的一切业绩或标志,或者一切勇敢之举都必然是高尚的;公正的事物和公正的行为也是一样(但不包括对公正的遭遇,因为种种德性之中,唯独在这种情况下公正的做法不一定总是高尚的,公正的惩罚往往比不公正的惩罚更加不体面),其他的各种德性均亦如此。又,以荣誉为奖赏的事物是高尚的;为了荣誉胜过为了金钱的事物。又,一个人不是为了自己所做的值得人选取的事情。又,单纯意义上的善,比如一个人为了祖国不顾自己的利益所做的事情。又,本性善良的事物;以及不是对某个人善良的事物,因为这类事物是为了自身的利益。
1701904438
1701904439
高尚的事物又如,人在死后而不是在生前得以拥有的那些事物,因为生前拥有的事物更多是为了自己。又如,凡是为了他人所做的事情,因为它们更少顾及自身。又,对于其他人而不是对于自己有好处的事物。又,对于那些施惠的人有好处的事物,因为那是公正的。又,所有良好的事迹,因为它们不是归入自身的利益。又,与丑陋可耻的事相反的事物,因为我们为丑事感到羞愧,无论是丑陋的言语、做法还是念头;正如当阿尔凯俄斯说:
[
上一页 ]
[ :1.70190439e+09 ]
[
下一页 ]