1701904470
1701904471
还应当采用多种夸张手法,例如,一个人单独或首先或同少数人一道做出了某件事情,或者只有他做得最出色,都可以大肆张扬;因为这些事都是高尚的。又如,从时间和时机方面着手,以此来掩饰不得体的事情。又,假如一个人多次在同一件事情上干得出色,就可以说这种了不起的事情不是出于机遇而是凭借了这个人自身。又,假如由于某个人的缘故创立和设置了某些奖励和荣誉;假如某人是赞誉第一个落到他头上的人,就像赞誉落到希波罗科斯的头上一样;或者像哈尔摩狄俄斯和阿里斯多格通一样,在市场上有自己的一座竖像;与此相反的事例也都同样可以加以夸张。又,假如就他自身而言没有太多的话好说,你可以拿他同别人相比,伊索克拉底就常常这么做,因为他不熟悉法庭用语。而且必须与声名卓著之人相比较,因为如果表明某个人比贤明之人更出色,就可以夸大其高尚的一面。很有理由把夸张归入赞颂之中,因为夸张在于渲染某种超越,而超越属于高尚的事物。所以如果不能拿某个人同著名人物相比,也应该拿他同周围的其他人相比,因为超越就是德性的明证。一般地,在各种演说的所有共同的论证方式中,夸张最适合于展示性演说者,因为他们的主题是种种有口皆碑的行为,从而他们要做的事情只剩下弘扬和美化这些行为。各种例证最适合于议事演说,因为通过过去的事例我们才能对未来的事情做出猜测和判断。推理论证对法庭演说尤为适合,因为过去的事情由于模糊不清,尤其需要给出理由和证明。
1701904472
1701904473
赞颂或谴责大致就由上述题材构成,我们也清楚了进行赞颂或谴责时应注意哪样一些事情,以及赞誉和诋毁由什么题材构成,掌握了这些,其反面就会清楚可见。因为谴责是由与此相反的题材构成的。
1701904474
1701904475
【10】 接着要讨论控告和辩护方面的三段论由以构成的命题的数量和性质。有三点需要掌握:一点是做不公正之事的动机的性质和数量;第二点是行为不公正者的心理状态;第三点是遭受不公正行为者的性质和情况。在对不公正的行为做出规定之后,我们将依次讨论这些问题。
1701904476
1701904477
姑且把不公正的行为规定为有意违法造成伤害。法律可分为特殊的法律和共同的法律。所谓特殊的法律我指的是各种政体下书写成文的法律;所谓共同的法律,是指似乎为一切人所公认的不成文的法律。有意做某事是指人们明知自己在做什么事情,并且没有受到强迫。有意的事情并不全是有预谋的,但所有有预谋的事情都是明知的,因为没有人对自己预谋的事一无所知。人们有预谋地违法害人、做出下等的事情的缘故是邪恶和放纵。因为假如某些人有一种或多种邪念,在正好有邪念的地方,他们就会是不义之人;例如,吝啬之人在金钱方面,放荡之人在肉体快乐方面,文弱之人在安逸方面,怯懦之人在危险方面(由于恐惧他会抛弃与其共同面临危险的同伴);又如,沽名钓誉之人由于荣誉,暴躁之人由于愤怒,贪功好胜之人由于胜利,嫉恨之人由于报复,愚蠢之人由于分不清公正与不公正,无耻之人由于不在乎他人的意见。与此相似,其他每个人都在各自的卑邪之处显出不公正。
1701904478
1701904479
这些问题一方面可以从我们关于德性问题的已有论述中得到说明,另一方面又可以从我们对各种激情将要做出的论述中得到说明。剩余的事情是讨论行为不公正者和遭受不公正行为者的动机和情况。首先让我们来确定,打算做不公正之事的人欲求什么、躲避什么。显然,控告者必须指明诉讼的对方具有的动机的数量和性质;被告人则须申明,自己没有这样一些动机。一切人的一切行为中,有些不是出于自身,有些则是出于自身。不出于自身的行为之中,有些是出于机遇,有些是出于必然。出于必然的行为中,有些是强迫所致,有些是本性使然。所以一切不出于自身的行为或者是出于机遇、或者是本性或强迫所致。出于自身的和以行为者自身为原因的行为之中,有些是出于习惯,有些是出于欲求。出于欲求的行为,有些是出于有理性的欲求,有些是出于无理性的欲求。愿望是对善良事物的欲求;因为除非认为某件事情是善良的,否则没有人会愿望此事;无理性的欲求是愤怒和欲望。从而,人的一切行为必然是出于七种缘由:出于机遇、本性、强迫、习惯、心计、愤怒和欲望。
1701904480
1701904481
但是进一步按照年龄、品质或其他什么东西来划分人的行为就会是多此一举了。因为即使年轻人正好是性情暴烈或者欲望过盛,他们做那些不公正的事也并不是由于年轻,而是由于愤怒和欲望。不公正的行为也不是由于财富或贫穷,虽则穷人由于窘迫正好欲望钱财,富人由于财源充足正好欲望不必要的快乐。但是这些人的行为也不是由于财富或贫穷,而是由于欲望。同样,公正的人和不公正的人,以及所谓的依照道德品质行事的其他人,他们的行为都出于这些原因,或者出于理性或者出于激情,只不过有的出于好的品性或激情,有的出于与此相反的品性或激情。当然好的结果跟随好的一类品质和坏的结果跟随坏的品质只是一件偶然的事情。因为节制的人因为节制在令人快乐的事物方面伴有良好的名声和恰当的欲望几乎是自明的事实,但是放纵的人在同样的事物方面就正好与此相反。所以应该对这类划分置之不顾,专心考察哪一种情况通常伴有哪一种结果。假如一个人白或黑、高或矮,并不能说有与这些情况逐一对应的伴随结果;不过假如一个人年轻或年长,公正或不公正,确实会产生一些差别。一般而言,凡是给人的品性造成差异的周围情况都需加以考虑。例如,一个人觉得自己富有或贫穷,幸运或不幸运都会造成某种不同。后面我们将讨论这些问题,此处让我们首先讨论剩余的问题。
1701904482
1701904483
出于机遇的一类事情其原因都不确定,而且没有所为的目的,既非永久发生也非经常发生或按确定的规则发生。机遇的定义就能说明问题。出于本性的事物,其原因在于自身而且是确定的,因为它们永久地或经常地以同样的方式呈现出来。对于偏离自然本性的事物,不必去细致研究它们是由于某种本性或者是由于其他原因而发生的,可以看出,机遇是这类事物的原因。出于强迫的事物,是指违反行为者本人的欲望和理性的事物。出于习惯的事物,是指由于多次做过而做出的事情。出于理性的事物,是指对于以上所说的种种善事显得是有益的行为,它们或者作为目的,或者作为有助于达到目的的手段,正是由于有益人们才做了这些事情;有些放纵之人也做一些有益的事情,但不是由于有益而是由于快乐。报复行为乃是出于激情和愤怒;不过报复和惩罚不同,惩罚是为了被惩罚的人,报复则是为了报复者,为了除去他心中的怨恨。在讨论各种情感时,我们将说明愤怒到底是什么;那些显得令人快乐的行为则是出于欲望。熟悉和习惯了的事情也在令人快乐的事情之列,因为有很多本性上不令人快乐的事,一旦习惯了,做起来也十分愉快。
1701904484
1701904485
总而言之,所有出于自身的行为或者是善良的或令人快乐的,或者显得是善良的或令人快乐的,凡是出于自身的行为都是有意做出的,凡是不出于自身的行为则不是有意做出的;结果只可能是所有出于自身的行为或者是善良的或令人快乐的,或者显得是善良的或令人快乐的。我们关于善的事物的准则是消除恶的或显得恶的事物,或者用较小的恶去取代较大的恶,这些方法在某种意义上是可取的;照此,关于令人快乐的事物的准则是消除痛苦或显得令人痛苦的事物,或者用较小的痛苦去取代较大的痛苦。所以我们必须要掌握有利的和令人快乐的事物的数量和性质。前面讨论议事演说的时候,我们已经阐述过有关有利的问题,这里让我们来讨论快乐问题。应该认为,只要每处定义既非模糊不清又不过于琐细,我们的各处定义就是充分的。
1701904486
1701904487
【11】 让我们假定快乐是灵魂的某种运动,是迅速的和可以感觉到的使灵魂回复其自然本性的运动,而痛苦是其反面。如果快乐就是这样一种东西,那么很明显,能够造成上述状况的事物是快乐的,而能够造成相反状况的事物则是令人痛苦的。故回复自然本性在多数情况下必然是令人快乐的,尤其在完全回复到了事物自身的本性的时候;各种习惯也是一样,因为习惯了的事物自然而然地产生快乐;习惯是某种同于本性的东西,因为“”“”多次与永久相近。自然本性属于永久的事物,习惯则属于多次的重复。不是出于强迫的事物也是令人快乐的,因为强迫违反了自然本性。因此必然的事物是令人痛苦的,诗中说得好:
1701904488
1701904489
每件必然的事情都令人苦恼[27]。
1701904490
1701904491
所以专心、执著和紧张都是令人痛苦的,只要没有形成习惯,这些事情都是必然的和强迫性的;形成习惯后,习惯会产生快乐。与这些相反的事物则是令人快乐的,所以安逸、闲散、疏怠、娱乐、松弛和睡眠都属于令人快乐的事物;因为没有一件事是趋向必然的。出自内心的欲望的事物对象也是令人快乐的,因为欲望是对快乐的欲求。
1701904492
1701904493
各种欲望之中有些是无理性的、有些是有理性的。所谓无理性的欲望,我指的是没有出自某种主张或看法的欲望;这类欲望被称作自然的欲望,就同来自身体的欲望一样,例如食物引起的欲望、口渴、饥饿,以及对各种形式的食物的欲望;还有味觉方面、性方面和一般意义上的触觉方面的欲望,以及嗅觉、听觉和视觉方面的欲望。有理性的欲望,指的是内心信服的欲望;有许多事情,我们听到或相信之后就生出观看和占有它们的欲望。
1701904494
1701904495
既然快乐在于感受某种情感,而想象是某种微弱的感觉,那么进行回忆和有所期望的人必然伴有对他所回忆或期望之事的某种想象。若是这样,显然回忆和期望都是令人快乐的,因为其中有感觉。由此,所有令人快乐的事物或者是感觉之中当下存在的事物,或者是回忆之中的往事,或者是期望之中的未来事物;因为人们感觉现在,回忆过去,期望将来。故回忆中的事物是令人快乐的,不仅包括当时令人快乐的事情,而且包括在后来显出高尚和善良的事情。因此,有这样的说法:
1701904496
1701904497
幸存之后回忆苦难的确是令人愉快的[28],
1701904498
1701904499
又:
1701904500
1701904501
一个人吃过太多的苦,受过太多的累
1701904502
1701904503
回忆起来,悲哀也变成了快乐。[29]
1701904504
1701904505
其原因在于,摆脱了恶事或磨难也是一件令人快乐的事情。期望中的事物也是令人快乐的,这些事物的在场带给我们极大的快感或裨益,而且是不带痛苦的裨益。一般而论,凡是其在场能带来快感的事物,在回忆和期望中常常也能带来快感。所以愤怒也可以是令人快乐的,正如荷马对盛怒所做的描述:
1701904506
1701904507
比下滴的蜂蜜要甜得多[30];
1701904508
1701904509
因为没有人会对显然是不可能加以报复的人或对比自己力量大得多的人发怒,对这些人要么不发怒,要么很轻微。
1701904510
1701904511
大多数的欲望之中都伴随着某种快乐,因为对过去什么事的回忆或对未来的期望都能让人享受到某种愉快;例如,发烧的人在口渴时回忆曾经有过的酣饮和期望再喝上一口水时都会感到愉快;情人们谈论、描写自己的意中人,或总是做某些与意中人有关的事情都会感到愉快,在所有这类回忆之中,他们觉得意中人仿佛是伸手可及。一切的情爱就是这样开始的:不仅意中人在场的时候让一个人感到快活,而且所有的回忆都能勾起其一片痴情。因此意中人不在了情人们会感到痛苦,但在凭吊和哀思之中也有几分快慰;因为痛苦应归因于意中人的不在,快慰则在回忆之中,以某种方式看见了斯人,看见了他昔日的举手投足,恍如真人再现。所以诗中说得真切可信:
1701904512
1701904513
他说话了,激起了所有人哭泣的欲望。[31]
1701904514
1701904515
报复也是令人畅快的事情;不成功时固然令人苦恼,成功时却会带来畅快。性情暴烈之人在未能实施报复时会感到异乎寻常的痛苦,但是报复的期望又会给他们带来愉快。胜利也是令人快乐的,不仅对热中胜利的人,而且对所有人都是如此;因为胜利能够产生一种超越的意境,所有人都或多或少地怀有这种意境的欲望。既然胜利是令人愉快的,那么战斗和争辩的游戏必然也是令人愉快的(因为其中常常有人获胜),这些游戏包括玩羊趾骨、球戏、掷骰子、下跳棋。比较紧张的游戏也是一样一,其中有些只要玩熟了就会产生快乐,另一些则是一开始就令人快乐,例如逐猎和所有的野外活动;因为只要有竞争,就会有胜利。由于这一点,法庭上的争辩对那些驾轻就熟的能手而言也是非常愉快的事情。荣誉和良好的名声是最令人愉快的事情,因为它们使每个人把自己想象成某种贤良的人,在觉得恭维自己的人对自己讲了真话时人们更是会想入非非,那样的人是他的邻居胜过是远方来的人,是他的熟人和同乡胜过是没见过的人,是他的同时的人胜过是后来的人,是有头脑的人胜过是没有头脑的人,是多数人胜过是少数人,因为前一类人更可能对他们讲真话。至于那些很为人瞧不起的东西,比如幼童或动物,它们表示出来的崇敬或赞赏是不会有人在意的,如果有人在意的话,也不会是为了这些崇敬或赞赏自身,而是为了其他什么原因。
1701904516
1701904517
朋友也属于令人快乐的事物,因为友爱是令人快乐的(没有在酒中找不到乐趣的人会爱酒),被爱也是令人快乐的,因为这种情况下人也会把自己想象成具有善良品质的人,而且人人都想体会拥有这种品质的感觉;被爱就是意味着由于自身而受到他人的珍惜。受到惊羡也是令人快乐的,这跟受到崇敬是出于同样的原因。谄媚和谄媚者也令人快乐,因为谄媚者显得像是惊羡者和朋友。多次做同样一些事情也是令人快乐的,因为我们曾说过熟练便生快乐。变化也是令人快乐的。因为变化趋向人的自然本性;永远保持同一就会造成过于固定的状态,故诗中云:
1701904518
1701904519
所有之中变化是十分甜蜜的事情[32]。
[
上一页 ]
[ :1.70190447e+09 ]
[
下一页 ]