打字猴:1.701905781e+09
1701905781
1701905782 现在我们着手探讨同其他城邦结盟和缔约两个话题。缔约及其有关事项的安排必须经由公众的一致同意。必须在特定的时期方能结盟,此时或者结盟的一方自身势单力薄,或者战争的爆发指日可待,或者双方认为,只有通过结盟,才能阻止某些人发动战争。诸如此类的事情即为城邦之间结盟的原因。
1701905783
1701905784 当你试图支持结盟时,应当表明做这件事的时机已经成熟。还应当尽可能地指出,盟友乃是正义之师,他们先前曾经善待过本邦,而且他们具备相当可观的势力,他们的居住地近在咫尺。如果这些有利条件尚不明显,你必须在演说中广泛搜罗所有已经存在的有利因素。当你试图阻止结盟时,应当尽可能首先表明,目前做这件事毫无必要。而且盟邦乃是不义之师,昔日曾加害于我们。如若不能,你还要指出,他们的居住地远隔重山,因此在特定时间内爱莫能助。通过这些以及类似的方式,我们可以找到一些用以反对和赞同结盟的材料。
1701905785
1701905786 采取同样的方法,我们将会把握有关和平与战争这个话题的最主要的形式。向其他城邦发动战争的借口如下:昔日我们曾遭受不公正的侵犯,现在合适的机会已经来临,我们应当对曾经加害于我们的人进行报复;作为受害者,我们应当以自己的名义,或以同族血亲的名义,或以施恩于我们的人的名义进行战争;再者,我们应当援助那些正在蒙受侵犯的盟邦。此外,为了使城邦在荣誉、收入、国力以及其他类似的事情上获得利益,我们必须发动战争。
1701905787
1701905788 当我们规劝人们进行战争时,必须尽量搜罗种种理由,然后指出,被我们劝说的人具有极大的优势,凭之可以稳操胜券。任何赢得战争的人或者凭借我们称之为幸运的神佑,或者凭借军队的数量和战斗力,或者凭借雄厚的财富给养,或者凭借指挥员的运筹帷幄,或者凭借盟邦的优势,或者凭借有利的地形。从这些以及诸如此类的条件中,我们拣选出最切合实际情况的有利因素,并加以论证。当劝说人们进行战争时,应当贬低敌人的优势,夸大自己的力量。如果我们试图劝阻行将爆发的战争,必须首先指出,发动战争的借口根本不存在,或者人民的愤慨抱怨微不足道、无足轻重;还应当指出,就战争给人们带来的苦难或不幸而言,进行战争有百害而无一利;我们在上面列举的那些赢得战争的有利条件在敌人一方,而不在我们这里。通过这种方式,我们可以劝阻行将发生的战争。当我们试图中止业已爆发的战争时,如果被建议的一方比对方强大,我们必须首先这样劝说:明智的人不应当坐失良机,等待失败的降临,而应当在兵力强盛的时候偃旗息鼓;战争可以让许多本该获胜的人毁于一旦,和平则可以使败北者幸免于难,也可以使胜利者饱享战争带来的利益。我们还应当讲述一些有关战争中所发生的数不胜数的胜负交替、输赢相随的事例。这是我们应当用以劝告战争中力量强大一方寻求和平的方法。对败北者,我们必须根据业已存在的实际情况敦促他们求取和平。因为他们应当从所蒙受的灾难中吸取教训,而不该再对加害他们的人愤恨恼怒。不求取和平,生死存亡的危机关头即在眼前。与其被征服,与其丧失生命和财产,不如牺牲一部分利益,献给强大的敌人。总之,我们理应明白,当人们理解了敌人的要求是公正的时候,或者当人们同盟邦产生嫌隙、厌烦战争、畏惧敌人以及苦于内讧的时候,通常的做法是结束双边的战争。如果从诸如此类的事例中,你能挑出最切合实际情况的部分,那么你就不会缺乏用以谈论战争与和平这个话题的材料。
1701905789
1701905790 对于我们来说,剩下的任务即是探讨财富的收入来源这个话题。首先,我们必须调查,隶属城邦的某些财产是否被疏忽了,既没有带来任何收入,又没有供奉给神明。我的意思是说,某些被疏忽的公共所有物如果拍卖或租赁给私人,则会给城邦增加收入,因为这是一种很具有普遍性的收入渠道。如果不具备这种条件,我们必须根据对财产的估价,征收财产税。或者在危难之际,命令穷人付出劳役,富人交纳钱财,工匠服务于军队。简言之,当我们讨论收入来源这个话题时,应当表明它对所有公民都同样有效,而且持续的时间长,收入的数量大,还应当表明我们的对手所持有的观点恰恰与之相反。
1701905791
1701905792 由以上所述,我们熟悉了有关公众演说的各种话题以及这些话题的组成部分,根据这些材料,我们可以在劝告和劝阻时组织演说。下面我们按序提出并讨论颂赞和谴责两种演说形式。
1701905793
1701905794 【3】 简言之,颂赞这种演说形式就是把那些能带来荣誉的选择、活动和言辞夸大,把根本不存在的品质加到某人身上;谴责与之相反,它是把能带来荣誉的言行缩小,把不能带来荣誉的言行夸大。值得赞誉的事情乃是公正的、合法的、有益的、高尚的、快乐的和容易的。对于这些题材的本质以及从何处得到有关它们的大量材料,在前面我们业已做了论述。凡进行颂赞的人应当在其演说中表明,有某种颇值称赞的品行存在于某人身上,而这种品行或者为此人通过自身的努力所拥有,或者为此人借助某种媒介所获取,或者由某种活动所致,或者出于某种目的而产生,或者当且仅当在某种条件下才得以完成。同样,进行谴责的人必须指出,有某种同颇值赞誉的品行相反的品行存在于受谴责者身上。下面即是由某种活动所致的事例:身体的健美乃是出自热爱体育的结果,而体弱多病则是由不爱劳动所致。明智聪慧乃是出自研习哲学的结果,生活必需品的匮乏则是由自身的漫不经心所致;出于某种目的而产生的事例如下:人们之所以能够承受许多艰难险阻的磨难,乃是为了得到公民的嘉奖酬报。人们之所以对其他一些事情不予考虑,则是为了取悦于他们所喜欢的人;下面即为当且仅当在某种条件下所完成的事例;如果没有水手的参与,取得海战的胜利则是不可能的。假使不酗酒,就不会酩酊大醉。按照上述的一系列方法,你将获得有关颂赞和谴责的大量材料。
1701905795
1701905796 一般说来,通过下述方式,你就可以在所有类似情况下对某些品行进行夸大和缩小。首先,正如刚才我所解释的那样,应当表明许多恶的或善的品行是由某种活动所致,这是夸大的一种方式。其次,引进一种判断或选择的最高标准。如果你在颂赞,就引入至善;如果你在谴责,就引入罪恶。然后把这种标准同你所说的事情并列起来,对两者进行相互比较,同时尽量加重你自己的演说内容的分量,减轻他人所说的内容的砝码,这样就会使你的演说显得铿锵有力。第三种方法即是把你所说的事情与那些属于同一范畴的最微不足道的事情相对比。因为这样就能使你的演说显得比较强劲有力,正像一个身高中等的人,当他同一个比较矮小的人并肩而立,就会显得高一些。根据下面的方式,也会使某些品行得以夸大:如果某种品行被判定为最高的善,那么一旦论及某种与之相反的品行,这种相反的品行就会显得是一种极大的恶;同样,如果某种品行被认为是最大的恶,那么一旦论及与之相对的品行,这种相对的品行就会显得是一种最高的善。另外,用下述方式也可以加重善行或恶行的分量:即表明某种活动乃是出自行为者的良苦用心,并证明这个活动经过行为者的充分酝酿,行为者每每试图从事这个活动,他干这件事已经持续了很长时间,先前未曾有人着手于这个活动,他伙同某个以前从未与他人合伙的人一起完成了这件事情,他追随某个向来无人追随的人完成了这个活动,他从事这个活动或出于自愿,或出于预谋,如果我们都像他那样去做,或得到幸福,或遭受苦难。你还应当通过比较各种品行之间的相似性来证实你的观点,并通过使品行之间的因果锁链环环相扣的方式来夸大你所强调的那种品行:“如果某人关心他的朋友,他自然就会敬重他的父母;凡敬重父母的人,也必定会渴望为自己的祖国尽心尽力”。简言之,如果你能表明许多善行与恶行的原因,那么这些品行即会显得很有分量。还应当对演说的内容进行考察,看看哪一种形式会使演说显得更加铿锵有力:是把它化整为零,还是把它作为一个整体,然后采用那种看起来比较有感染力的形式进行演说。按照上述各种方法,你会对某些品性做出最充分、最有效的夸大。
1701905797
1701905798 采用同业已谈过的夸大相对立的方式,我们可以在演说中对善行或恶行进行缩小。最常用的方法是表明某种品行没有任何根据或原因,如若不能,就指出这种品行的根据或原因微不足道、无足轻重。由以上所述,我们知道了如何在颂赞和谴责时按自己的需要进行夸大和缩小。夸大这种手法在其他形式的演说中也是比较有用的,但在颂赞和谴责演说中最为有用。在这个方面,我们可以找到大量的材料。
1701905799
1701905800 【4】 接下来,我们以同样的方式探讨用于法庭事务中的指控和申辩两种演说形式,它们所赖以构成的要素以及对它们的使用。简言之,指控可以说成是对过错和罪行的陈述,而申辩则可以解释为对某人被指控或被怀疑的过错和罪行的辩解。两种形式的演说都具备下述的这些功能:凡进行指控的人,当他指控对手犯有某些罪过时,必须说明他们的行为乃是不公正的、触犯法律的、与绝大部分公民的利益相冲突的;当他对某个愚蠢的对手进行指控时,必须声言这种活动既无益于行为者本人,又极不光彩,还令人生厌,且没有可行性。根据这些以及相似的方式,就可以对犯有罪过的人和愚蠢的人进行指控。另外,指控者应当高度注意,针对何种罪行法律才加以惩罚,围绕什么罪行陪审团才量刑定罪一。旦法律确定了某种罪行必须受到惩治,对于指控者来说一,唯要做的就是应当查明事实,指出对手的行为已触犯法律。当陪审团考虑对被指控者进行量刑时,指控者必须夸大对手的罪行和过错,尽可能地表明,对手乃是自愿为恶,他所犯下的罪过决非出于一时的心血来潮,而是精心策划、蓄谋已久的结果。如果这种做法行不通,并认为对手企图表明他是出于某种迫不得已的原因才犯下过错的,也就是说,起初打算做好某事,可后来遭遇不幸,那么指控者必须揭穿这种求取谅解的托词,告诉听众:犯有过错的人不应在做了错事之后再来承认他的过失,而应三思而后行;如果他做了错事、遭受了不幸,那么正是为了这些不幸和过错,他应该比既无不幸又无过错的人更需要受到惩罚。此外,立法者决不容忍犯有过错的人逍遥法外,而是将之绳之以法,以免他们重新犯错。指控者还要阐明,如果人们完全接受了申辩者的辩解,就会有很多人自愿为恶。因为假如他们成功了,则会为所欲为;假如失败了,将会声称他们蒙受厄运,这样就可以找到借口,免于受罚。指控者必须通过这种方式的论证戳穿对手求得谅解的托词,并借助上面提及的夸大的手法,指出对手的行径乃是众多罪恶之渊薮。指控这种演说形式就是由以上这些部分组成。
1701905801
1701905802 申辩演说由三个环节组成,据此我们可以对某种活动进行辩护。凡是做申辩演说的人必须指明,他未曾做过那些被指控的事情;如果出于无奈而被迫承认自己做过那些事情,就必须试图表明,他的所作所为乃是合法的、公正的、高尚的、对城邦有益的;如果证实不了,就应当把自己的行为归因于某种过失和不幸,表明由之带来的危害微不足道,并试图获得他人的谅解。可以这样区别罪行、过错和不幸:罪行应当被理解为某种经过预谋策划而犯下的罪恶,对这种行径必须施加严厉的惩罚;过错可以说成是某种出于无知而产生的有害行为;并非由于自身的原因,而是由于他人或机遇的缘故,未能实现某种美好的愿望,可以被解释为不幸。你必须申明,犯罪仅仅局限于为恶之徒,而在活动中犯了过错、遭遇不幸则不只是某人所碰到的特殊情况,乃是所有其他的人,甚至坐在那里进行审判的人所能遇到的普遍现象。如果被迫承认已经犯下这种过失,你必须恳请大家能够给以谅解,并指出听众也会像你一样犯有过错、遭受不幸。申辩者应当全力关注,法律对什么样的罪行课以惩罚,陪审团对何种性质的罪行估刑定罪。一旦法律对某种罪行有了明确的惩罚规定,申辩者必须指明,他根本没有犯过这种罪行,或者表明他的行为是合法的、公正的。当陪审团被授权对他的罪行进行量刑时,他一定不能按同样的方式矢口否认犯有这种罪行,必须试图表明,他的行为给对手造成的危害微乎其微,他这样做并非出于自愿。按照诸如此类的方法,我们就会得到有关指控和申辩演说的大量材料。我们剩下的任务将要讨论质询这种演说形式。
1701905803
1701905804 【5】 概括起来讲,质询就是对自身存在矛盾的或同某人生活中的其他方面相抵牾的选择、行为和言辞的暴露或揭示。凡进行质询演说的人应当考察,当下他所质询的某种言辞或者某种活动和选择是否前后不一。质询的步骤如下:必须弄清目前被质询者是否曾几何时与某人友善,后来又反目成仇,再后来又与同一个人重修前好,或者他是否这样做了一,旦将来合适的机会来临,他是否可能用一种同往常相对立的方式行事。同样,质询者必须观察,某人现在所说的话是否同他先前所说的话相矛盾,或者他将来的言辞是否会同现在或过去的言辞不一致。他业已做出的选择是否与往日的选择相对立,或者一旦时机成熟,他将要做出的选择是否同现在和过去的选择相矛盾。根据相同的方法,质询者应当从被质询者的生活中发现同他另外一些颇受敬重的习惯相抵牾的言行。如果能对质询这种演说形式进行如是探究,那么质询的种种方法将无一疏漏。
1701905805
1701905806 我们已经对所有演说形式进行了划分,同时我们还应当学会运用这些演说,如果条件合适,或单独运用某一种形式,或通过混合它们的各种功能而共同使用多种形式。因为这些演说形式之间存在着很大的差异,但在实际运用过程中又具有共同性。在这个方面,它们类似于各种类型的人。因为在某些方面人们具有相似性,然而在另一些方面,如在外表和感觉方面就不尽相同。既然已经划分了各种演说形式,接下来我们列举所有演说所共同需要的成分,并进一步探讨应当如何使用这些成分。
1701905807
1701905808 【6】 正如我在开始时所说的那样,首先,公正、合法一、有益、高尚、快乐以及系列类似的题材通用于各种类型的演说,但尤为劝告所使用。其次,夸大和缩小在其余所有演说中必然得以广泛运用,但对颂赞和谴责最为有用。再次,还有种种论据,必然为各个部门演说所使用,但在指控和申辩中用处最大,因为它们需要最多的是反驳。除此而外,还有先发制人法、恳求法、重述法、长篇大论法、中篇演说法、短篇演说法和表述法,因为诸如此类的方法为每种演说形式所共同使用。有关公正、合法以及其他类似的题材,我在前面业已做出区分,并讨论了使用它们的方法,对于夸大和缩小也进行了说明。
1701905809
1701905810 【7】 现在,我将阐明其他各种成分,首先从论据[4]开始。论据有两种形式:一种直接来自确凿的言辞、活动和人本身,另一种是对言辞和活动起辅助或补充作用的论据。或然性事实、范例、确切性证据、推证的证据、格言、或然性证据和反证的证据都是直接来自言辞、人本身和活动的论据,辅助性论据则是证言、誓言、由拷问得到的供词等等。我们应当理解每一种论据的实质,知道从何处获取有关它们的材料,了解它们之间有哪些区别。
1701905811
1701905812 如果在听众的思想中存在着有关我们所说的那些事情的典型范例,这些东西即是或然性事实。比如,某人表明,他希望祖国富强昌盛,朋友得意春风,敌人屡遭不幸以及其他类似的意愿,他表述的这些事情似乎是真的,因为每一位听众都会意识到,自己同样也拥有诸如此类的热望。在演说过程中,应当每每注意观察,听众是否对我们所说的那些事实产生共识,因为人们往往最能相信这类事情。这就是或然性事实所具有的本质。
1701905813
1701905814 我们把或然性事实分成三种:一种是指在进行指控或申辩时,我们注入演说的那些根植于人类本性的情感。比如,某些人鄙视另一些人,或对他们感到恐惧等等,或有些人感到快乐、痛苦、渴望以及渴望的失却,或用灵魂和肉体以及其他感官体验任何可以感受到的情感。诸如此类的情感乃是人类共同的本性,是为听众所熟知的。人类从本性上总是易于受这些情感的影响,正是基于这种理解,我们主张,应当在演说中把握这些情感,加强演说的感染力。另一种或然性事实是指我们按照某种常规做事的习惯。第三种或然性事实是指利益,因为我们常常为了某种利益选择某种行为,从而扭曲了本性和个性。
1701905815
1701905816 了解了这种区分之后,当进行劝告和劝阻时,为了我们的建议能被采纳,必须指出我们所劝行或劝止的那些活动会产生像我们所描述的那样的结果。如若不能,就应表明,同我们所说的相类似的活动绝大多数或全部产生出我们描述的那种结果。这即是在活动方面我们必须掌握的或然性事实;至于人本身方面的或然性事实,当我们对某人进行指控时,如果可能,必须表明此人先前经常做这些事情。如若不能,就应当指出此人曾做过同这些相类似的事情。你还应当试图表明,他做这些事情乃是出于某种利益,因为对于绝大多数人来说,他们最愿做那些对自己有利的事情,因此认为别人也是出于这种目的而从事一切活动。如果能从对手那里直接获得或然性事实,你必须以之为依据进行推论。如若不能,就必须引证相似类型的人习惯于做的那些事情,比如,当你指控的那个人是年轻人的时候,就应当指出他的举动恰恰是这个年龄的人通常容易做出的。基于这种相似性,你的指控会被听众所相信。同样,如果你能指出他的同伴具有你所声称的那些品性,你的指控也会使人信服。因为此人经常与朋友来往接触,沾染相同的习性似乎不是不可能的。指控者必须采用这些或然性事实作为论据。
1701905817
1701905818 申辩者应当竭力表明,他们自己、他们的朋友以及与他们相似的什么人先前从未做过被指控的那些事情,而且做那些事情也根本无利可图。如果曾几何时你显然做过那些事情,就必须把你的行为归因于年龄,或为你那时犯下的过错寻找其他一些似乎合理的借口。你还应声称,对你来说,那个时候做那些事情没有什么好处,现在做那些事情同样也没有好处;如果你的确未曾做过那些事情,但你的朋友碰巧做过,你必须说明,因为他人的过错而让你受到诬告中伤乃是不公正的,并指出其他一些同你交往的人是正直高尚之士,这样就可以使听众对指控你的那些罪名产生怀疑;如果有人表明与你相似的一些人也曾做过那些事情,你必须声明,假如别人被证明犯有过错,人们以之为根据,证明你也犯有同样的过错,这种做法实为荒唐;如果要想否认你曾有过被指控的那些行为,必须以或然性事实为论据进行申辩,因为这样就会使指控显得不足以人令人信服;如果不得不承认对你的指控,必须尽最大可能把自己的行为同众人的共同习惯相比,并声称绝大多数或所有的人在诸如此类的情况下,都会像你一样做出那些事情。如若不能,就应求助于不幸、过失这样的托词来保护自己,并试图把爱欲、愤怒、醉酒、野心等等人类所共同具有的,使人丧失理性的情感因素注入演说,以博得听众的谅解。按照这种原则,我们就能娴熟地运用或然性事实这种论据。
1701905819
1701905820 【8】 范例[5]即是先前业已发生的某些活动,同我们所描述的活动恰好相似或者相反。当你的表述不能令人信服,而且依据可能性事实也难以使人相信,因此试图表明它的真实性的时候,必须使用范例。因为听众一旦得知,有另外某种类似于你所说的那样的活动,曾经按你描述的方式发生过,他们将更加相信你的表述。
1701905821
1701905822 范例有两种。因为事情的发生或者合乎常理,或者背乎常理,前者使人相信,后者引人生疑。比如,如果有人声称富人比穷人公正,并引证有关富人的某些公正的事例,这样的范例似乎是合乎常理的,因为人们可以发现,绝大多数人都认为富人比穷人公正;另一方面,如果有人表明某些富人为了牟取暴利而做了不公正的事,并援引了出乎可能性的范例,这样他就会使富人失信于众。同样,如果有人援引那种似乎合乎常理的范例,比如,曾几何时,斯巴达人或雅典人广结盟邦,最终彻底击溃敌人的进攻,那么他就能劝说听众相信他的话,从而广结盟友。这就是合乎常理的范例,因为所有的人都认为,人多势众乃是赢得战争的一个分量不轻的砝码。如果有人试图表明,人多势众决非是战争胜利的因素,他必须引用那种背乎可能性的范例,比如,流亡海外的雅典人首先以15人的力量抓获了福勒(Phule),然后同当地城镇以斯巴达人为盟友的为数众多的居民进行战斗,最终重返家园。再如,当斯巴达人和全部伯罗奔尼撒人进犯波爱提亚(Boiotia)时,忒拜人在吕克特拉(Leuktra)附近严阵以待,孤军奋战,力挫斯巴达人的有生力量。又如,叙拉古人第翁(Dion)仅用3 000重甲兵进攻叙拉古,战胜了兵力几倍于他的第奥尼修斯;同样,当科林提亚人(Korinthia)以9艘战船援助叙拉古人时,尽管此时迦太基人用150条战船封锁了叙拉古的港口,占领了除了首都以外的全部城市,科林提亚人还是战胜了他们。简言之,诸如此类的背乎常理的成功事例往往使那些以或然性事实为依据的建议显得不足以人使人相信。以上所述就是范例的本性。
1701905823
1701905824 我们必须使用两种不同形式的范例。当描述那些合乎常理的活动时,应当表明这些活动每每按某种特定的方式产生出某种结果;当描述那些背乎常理的活动时,应当试图援引这样的范例;它们的产生似乎不合常理,但它们的结果却是可能的或可信的。如果你的对手使用了种种范例,必须指出他们引证的事例乃是出于某种机遇偶然发生的,并声称这些活动的产生实属罕见,而你所说的那些活动却时常发生。这就是使用范例的方法。如果我们援引那些不合常理的事例,必须尽量广泛收集网罗,并通过枚举表明,它们发生的可能性并不比那些通常易于发生的事情更小。我们不仅应当按照这种方法,而且还应当通过对照法使用范例。比如,你可以说明某个城邦曾贪图私利,对它的盟邦有所不公,因而断送了它们之间的友谊,然后指出:“对于我们来说,只要利益均等、公正无私,就能确保同盟长久稳固”。你还可以说明某些人没有做好充分准备,就急于发动战争,因而一败涂地,然后指出:“只要我们秣马厉兵,即可稳操胜券。”你可以从过去业已发生的和现在发生的活动中提炼出种种范例,因为多数活动之间部分相似,部分不相似。正是出于这个原因,我们不会缺乏大量的范例,也不难应付由对手提出的相反的事例。现在我们知道了范例的种类、使用方法以及取材来源。
1701905825
1701905826 【9】 确证 [6]是指出发生在活动和言辞之间的矛盾,或言辞自身中的矛盾。因为绝大多数听众只要根据存在于言辞或活动中的矛盾,即可确切断定出所言之物和所为之事乃是没有充足理由的。通过考察对手的言辞是否自相矛盾,他的活动是否同他的言辞相抵牾,你可以得到大量的确证。这即是有关确证的实质以及如何获取它们的材料的方法。
1701905827
1701905828 【10】 推证 [7]不仅指发生在言辞和活动中的矛盾,而且泛指其他一切事情中的矛盾。通过在质询演说中描述的那种方法,通过考察言辞或活动是否同公正的、合法的、有益的、高尚的、可行的、容易的、可能的事情以及演说者的习性和演说的惯例相矛盾,你就可以每每获得大量的有关推证的证据。必须挑选这样的证据反驳对手,同时我们自己也应当利用这种矛盾法,表明我们的活动和言辞同非公正的、不合法的、无益的事情以及同为恶之徒的习性,简言之,同所有被认为是丑恶的事情截然相反。对这些事情应当尽量简短明快地进行辩解,用最少的文字表述我们的观点。通过这种方法,我们将会发现大量的推证的证据,并可以充分地使用它们。
1701905829
1701905830 【11】 一般说来,格言不是指某人关于一般事实的某种观念或信念的表述。格言有两种形式:一种是尽人皆知或普遍认同的,另一种是较为陌生或意义模糊的。当你使用那些为大家所普遍认同的格言时,不必寻求用以解释的理由,因为你的表述乃人所共见,不会产生疑窦。然而,当你讲述不为人们所熟知的格言时,必须说明原因,以免言之无据,不足以让人相信。引证格言应当切中话题,避免显得拙嘴笨舌,辞不达意。从某些具有特殊本性的材料中,或借助于夸张法,或通过比喻法,我们就能创造出大量的格言。下面的例子即为根据某些富有特殊本性的材料造出的格言:“我认为,不谙军中事,难胜将帅任”。又如,“明智的人因循祖训而受益,不闻愚见而无过”。这些就是从具有特殊本性的材料中提炼出来的格言;我们还可以通过夸张法创造格言:“在我看来,梁上君子比江洋大盗更令人可怕,因为前者暗夺,后者明抢”。通过夸张的形式,我们可以造出大量的格言;下面的例子乃是借助比喻法造出的格言:“对我来说,侵吞财产者正如叛离城邦者,因为两者都得到信任,却对信任他们的人做出不义之事”。再如,“对我来说,不义之辈如同僭主。因为僭主对自己的恶行不加审判,却对他人受到指控的那些过错肆意惩罚;不义之辈一旦掠取本当属于我的东西,就不再归还。如果我得到属于他们的东西,就得连本带利地偿还”。按照这种方法,我们将会造出很多格言。
[ 上一页 ]  [ :1.701905781e+09 ]  [ 下一页 ]