1701906140
[13]eironeia。
1701906141
1701906142
[14]asteia。
1701906143
1701906144
[15]rmeneia。
1701906145
1701906146
[16]arthron。
1701906147
1701906148
[17]意为:“我的确(men)来到了我说要来的地方,而(de)你尽管答应要来,却没来”。
1701906149
1701906150
[18]意为:“你既是(kai)这件事的原因,又是(kai)那件事的原因”。
1701906151
1701906152
[19]意为:“这个人打这个人是一件可怕的事”。这里,“这个人”(touton)“与这个人”(touton)并列在一起,没有格的区别,因而意义不明。
1701906153
1701906154
[20]意为:“这个人被这个人打是一件可怕的事”。这里,前面的“这个人”(touton)与后面的“这个人”(toutou)有格的差别,因此意义分明。
1701906155
1701906156
[21]意为:“这个人加害这个人”。“人”前面的冠词ho和ton,一个是主格,另一个是受格,所以谁加害谁很清楚。
1701906157
1701906158
[22]antitheton。
1701906159
1701906160
[23]parisosis。
1701906161
1701906162
[24]paromoiosis。
1701906163
1701906164
[25]意为:“如果你一定要摹仿语言,首先应当摹仿情感”。
1701906165
1701906166
[26]意为:“数量不足,力量有余”。
1701906167
1701906168
[27]prooimia。
1701906169
1701906170
[28]epibebaiosis。
1701906171
1701906172
[29]epibebaiosis。
1701906173
1701906174
[30]epilogos,与“开场白”相对。
1701906175
1701906176
[31]以下所述显然是插入部分。
1701906177
1701906178
1701906179
1701906180
1701906182
亚里士多德全集(典藏本) 论事
1701906183
1701906184
崔延强
1701906185
1701906186
peri Poietikes 据《洛布古典丛书》希腊本文,译文部分参考了《牛津古典本文》。
1701906187
1701906188
【1】 关于诗学本身,它的类属,每一类属所具有的某种功能;如果打算做一首好诗,其情节应当如何安排;诗的组成部分的数目和特点;以及适宜于同一类研究的其他问题,这些都是我们将要讨论的。根据事物的本性,我们首先从最基本的原理开始谈起。
1701906189
[
上一页 ]
[ :1.70190614e+09 ]
[
下一页 ]