1701918292
1701918293
在泰戈尔三个存在的三角关系中,除了神和世界、神和个体灵魂之间的外部关系外,还有世界和个体灵魂或者自然与精神之间的内部关系。泰戈尔认为要了解自然和精神的关系,首先要了解自然、精神和神的关系,因为自然和精神都是神——最高实在的两个不可缺少的组成部分,自然和精神之间的关系绝不是单纯的内部之间的关系。他写道:“在我们之外的世界和我们内部的理智(intellect)——这两者都是(神的)同一性力(śakti)的表现。懂得了这个,我们才可体验我们的精神和自然的统一性,以及精神和神的统一性。”(41)泰戈尔认为自然(物质)与精神两者不是相互产生的——自然产生精神,抑或精神产生自然,也不是相互对立的——自然先于精神,抑或精神先于自然,而是互相依存、互相包涵、互相需要、互相融合的。精神没有自然,或者自然没有精神都是“不完全的”,自然依赖精神是为了“赋予自然以意义”,精神依赖自然是为了“精神自身的表现”。例如人们看大地、天空、水火、花果不单是一般实用的物质现象,而且也赋予大地、天空、水火、花果等“完善理想”的精神意义。自然和精神的互相需要,正像音符对于和音的互相需要一样。(42)他用形象的语言说:“大地和天空是与人的精神编织在一起的。”(43)泰戈尔这种表述和德国诗人歌德有着相同之处。歌德在《浮士德》第一部中写道:
1701918294
1701918295
化学家所谓自然的化验,
1701918296
1701918297
不过嘲笑自己,而不知其所以然。
1701918298
1701918299
各部分很清楚地摆在他面前,
1701918300
1701918301
可惜就只是没有精神的联系。
1701918302
1701918303
泰戈尔是一个诗人。他是用诗人的语言而不是用严格的逻辑来表述哲学问题的,因此,经常摇摆于自然和精神、主观和客观之间,显现出无数的自我矛盾,使人难以确切理解。虽然如此,从以上例子中可以看出,他对哲学问题的回答貌似二元论,但归根结底还是唯心论的,因为他最终还承认自然、精神都是由神或无限所派生出来的。泰戈尔极力反对二元论。他在批判欧洲二元论时写道:“真理表现在他们(欧洲——引译者)那里是二元论方面的,不是统一而是永远的冲突,并且最终只能使一方面的胜利或失败,但在印度的水准面上,人们沉浸于宇宙中的生活和伟大生命(神——引者)之间并未发现有任何界限……”(44)“在玄学沉思的原野上,一元论和多元论可以互相排斥,但是爱阐明了两者。”(45)泰戈尔在这里对哲学基本问题的回答明显地可以看出受到了20世纪初叶欧洲资产阶级思潮的影响。他和反理性主义思潮的代表柏格森、克罗齐(1866~1951)等都有过直接的交往,他的哲学强调直觉等也都是和他们一样的。
1701918304
1701918306
(五)认识论
1701918307
1701918308
泰戈尔的认识论与他的本体论是密切不可分的。他认为对三种不同存在的认识有着不同的途径。对于神或精神世界的认识是由直觉亲证的,对科学或自然世界的认识是由理性确定的,对于日常经验世界的认识是基于感觉而获得的,这三种认识既有着联系也有着区别。“简单地说,我们通过理智感受真理——这就好像是我们的学校;实践的感受就好像我们工作的场所;灵感的(直觉)就像是我们的家。”(46)在泰戈尔三种认识的途径中起着决定性作用的是直觉。他认为我们的感觉是由于外部世界作用于我们感官的结果所产生的。自然界和社会是我们感觉和行动的“母亲”。例如他说:“不,我永不会关上我感觉的门户。视、听、触的快乐会含带着你的快乐。”(47)“我们的心灵是一面镜子,多少是精确地反映着我们外面所发生的东西。”(48)他又写道:“实在通过各种表现形式在我们的内心感受和概念的背景中显示自己。我们认识实在并不是因为我们能够想象它,而是因为我们能够直接感触它。”(49)泰戈尔以上种种说法似乎接近了反映论。他又认为对科学世界或自然世界的认识要依赖于我们的理性。“我们的科学世界——这是我们的理性世界。它具有自己的伟大和自己的吸引力。我们准备给予它应得的赞扬。”(50)“科学……是在理智的实验室里对世界进行分析……”(51)但是泰戈尔在很多场合并不认为理性认识来源于感性认识,在它们之间画下了一条鸿沟,他认为理智、科学只能适用于认识自然界的领域,而不适用于人的精神世界或神的世界。他把人对神的世界的认识称之为“真正的认识”、“全体的认识”、“无限的认识”或“创造的意识”等,并认为达到“真正的认识”的途径不能依靠科学的分析和概括,而只能依靠人的内心洞觉或直觉,所谓“内心之光”。他说:“我们探求自然界领域里的真理是通过分析和科学渐进的方法得来的,然而我们要了解我们心灵里的真理是直接的,并通过直接的直觉(immediate intution)得来的。我们不能用逐渐所得到的连续的认识获得至高的心灵,因为心灵是一,不是许多部分凑合而成的。”(52)“……直接的直觉全然不根据任何推论(ratiocination)或论证(demonstration)。”(53)泰戈尔有一次和美国科学家爱因斯坦谈话,当爱因斯坦问道:“在房间里没有人的时候,桌子是不是存在于一个人的心灵中?”泰戈尔回答道:“是的,是存在的,桌子在这个时候虽然不存在于任何个人的心灵中,但是存在于普遍的心灵之中。”(54)泰戈尔这种认识论和真理论除了有着深刻的社会根源外,还有着认识论的原因。他不懂得个别的东西与普遍的东西、感性认识与理性认识是相联系的。理性认识是以反映个别事物的属性的感性知觉为基础的,由于泰戈尔不懂得上述的联系,因而不得不假定那脱离感觉或外界的所谓“真正的认识”、“创造的意识”等,从而认为人的认识“只能感知个别的、有限的对象”,局限在一定范围以内,“无限的认识”才能认识“一切无限的对象”,从而使他陷入了唯心主义和神秘主义。
1701918309
1701918311
三、美学思想
1701918312
1701918313
泰戈尔的美学观点是他的哲学观点在文艺活动中的具体表现。泰戈尔认为艺术最终的目的是要揭示神或人格的世界,但是神的世界和现实世界有着密切的联系。因此,艺术不能不反映着现实世界的生活。艺术形象在某种意义上说就是外部世界在人们认识中的主观映象。泰戈尔写道:“让我们在这里来考虑这个人格的内容是什么,以及它们如何和外界发生关系。……这个显现的世界乃是人的世界。从我们的知觉的特有的范围和性质取得它的形状、颜色和运动的那些特点不单物理的化学的力量,而且人的知觉的力量都是它的有力因素。这个世界当它进入我们的感情范围内的时候,它才变成完全是我们自己的。由于我们的爱憎、快乐和痛苦、恐惧和惊奇不断地作用在它上面,这个世界就变成我们人格的一个部分。”“使美与周围世界隔绝,抛弃世界的其余一切东西于不顾,只是日夜不停地追求它,这绝不是世上极大多数人之所为”……(55)“假如美的诱惑竟如此地把人的心灵与世界割裂开来,如果不使人的欲望与周围世界相吻合,那么,这样的美应该受到唾弃。”(56)
1701918314
1701918316
(一)美感的来源
1701918317
1701918318
美感在泰戈尔美学思想中占有重要的地位,他写了一系列有关美感的专门著作和论文——《美感》、《美和文学》、《文学的目的》、《艺术家的宗教》等。他认为美感是“美的反映所得的享受”,美感既是客观的,又是主观的。它一方面与美的对象或客体联系着,另一方面又和审美的主体,即人的精神的“自我”联系着,并受着“自我”的检验。他写道:“我们确切无疑地知道,为了与真理深深地结合,美感笑容满面地降临到我们的心间,这种结合完全别无他意的,仅仅是为享受快乐而已。当湛蓝色的天空完全毫无用意地控制了我们的心灵,把自己的金黄色的袈裟披在整个灰暗的大地上时,我们就会脱口而说出‘多美’。春天,当树上的新叶像森林女神的纤细娇嫩手指一样,毫无恶意地伸展在我们眼前时,那时我们的心坎里充满了美满的享受。”(57)
1701918319
1701918320
泰戈尔还援引印度古代传统的美学理论来阐明美感的形成过程。“我们的感情是胃液,它们把这个现象的世界变成为那个情操更亲密的世界。这个外在世界有它自己的液汁,它们具有它们各种不同的性质来刺激我们的感情活动。在我们梵文修辞学里,这叫作‘罗沙’(rasa),它的意思就是能引起我们的感情的内部液汁起反应的外界液汁,而一首诗照它说就是包含着刺激感情的液汁的一个句子或多个句子。”(58)
1701918321
1701918323
(二)论真、善、美
1701918324
1701918325
泰戈尔认为作为艺术准绳的真、善、美三者虽然在形式上有所区别,但在内容和本质上都是一致的,它们都反映了无限人格的至上目的。他写道:“美的形象是善的完美形象,善的形象是美的完美本质。”(59)真是表现事物的本质和规律,善是指客观事物对人的作用,美是人的本质的对象化。例如一个为国捐躯的人,由于他深刻地热爱和理解他的国家,所以愿为国家献身,这就是真;他抛弃了个人的利益,为国家增进了利益,这就是善;另外,他的高尚行为表现了他完美的精神境界,这就是美。因此真、善、美是结合在同一个人身上的。又如一个学者,他研究一门知识,从中掌握了规律,这就是真;他把知识贡献给社会,这就是善;另外,由于他彻底理解了真理,我们爱他并从中获得快乐和享受,这就是美,真、善、美是统一在这个人身上的。泰戈尔常常以这种指导思想来描写他小说中的主人公。
1701918326
1701918328
(三)艺术的任务
1701918329
1701918330
泰戈尔认为“艺术的任务是要建立人的真正世界——真理和美的活生生的世界”(60)。为此,他认为艺术家首先要表现人,“表现艺术家所属的那种人民的精神所特有的某些东西”。一个艺术家的“自我表现”也是他的“社会表现”的一个方面,泰戈尔揭示艺术的社会内容说:“人的社会的世界……大部分由抽象东西的云雾构成的,这些抽象的东西带着社会、国家、民族、商业、政治和战争等名称战争这个模糊的观念从我们的眼睛里遮去了一大堆痛苦不幸,模糊了我们对于实在的感觉。国家这个观念要对一些罪恶负责任,这些罪恶如果能够拨开片刻就会显出是极可怕的。社会这个观念创造了无数奴役的形式……借宗教之名……在大片的善感的人类上面敷上了大片的麻醉药膏。在人的世界里面,那至尊无上的人到处都在受着一种痛苦……在政府里面,官僚机构处理的是一般概括(的事——引译者)而不是人们,因此,尽情作大规模残酷的事”……(61)他认为艺术家就是要揭露上述云雾中的真实东西。泰戈尔对作家和艺术家提出要揭露剥削阶级社会中种种罪愆的任务是很有积极意义的。
1701918331
1701918332
泰戈尔进一步认为艺术家必须同普通人民相联系,反映他们的生活,为他们的利益服务,这样才能完成他们崇高的使命。他写道:
1701918333
1701918334
农民在田间挥锄,纺织工人在纺织机上
1701918335
1701918336
渔民在撒网——
1701918337
1701918338
他们形形色色的劳动散布在四方,是他们
1701918339
1701918340
推进整个世界在前进。
1701918341
[
上一页 ]
[ :1.701918292e+09 ]
[
下一页 ]