1701967310
1701967311
未经许可，不得以任何方式使用。
1701967312
1701967313
庄子今注今译（全两册）
1701967314
1701967315
（最新修订版）
1701967316
1701967317
陈鼓应 注译
1701967318
1701967319
商 务 印 书 馆 出 版
1701967320
1701967321
（北京王府井大街36号 邮政编码 100710）
1701967322
1701967323
商 务 印 书 馆 发 行
1701967324
1701967325
北京瑞古冠中印刷厂印刷
1701967326
1701967327
ISBN 978-7-100-04271-0
1701967328
1701967329
2007年7月第1版 开本880×1230 1/32
1701967330
1701967331
2012年3月北京第2次印刷 印张33⅛
1701967332
1701967333
印数 5000册
1701967334
1701967335
定价：68.00元
1701967336
1701967337
1701967338
1701967339
1701967341
庄子今注今译（最新修订版） 北京商务重排版说明
1701967342
1701967343
本书初版于1974年，由台湾商务印书馆印行。1980年，在旅居美国加州大学柏克莱分校从事研究期间，对旧版作了大幅度修订，并交由北京中华书局于1984年出版。1995年略作修订，由台湾商务印书馆重排。
1701967344
1701967345
此次出版横排简体字本，我又对书中所引资料进行校勘修正，对白话翻译及注文作了润饰。方便读者起见，《庄子》原文仍保留繁体字，而白话翻译、注释等使用简体字。近年学术发展甚速，庄子研究方面屡有新见。闲暇当对全书再作彻底修订，以不负读者及同仁多年的厚爱。
1701967346
1701967347
蒙杨德炎总经理支持，北京商务印书馆近年陆续出版了我的多种著述，这对我是莫大的鼓励。有关排印等各项事宜，获著作室主任常绍民先生等费心协助，一并感谢。
1701967348
1701967349
陈 鼓 应
1701967350
1701967351
2007年6月于北京海淀寓所
1701967352
1701967353
1701967354
1701967355
1701967357
庄子今注今译（最新修订版） 修订版序
1701967358
1701967359
我接触《庄子》，是经由尼采和存在主义的引导。一直到现在，尼采的代表作《查拉图斯特拉如是说》和《庄子》仍是我最为激赏的两部著作。他们两者间的异和同，都深深地吸引着我，尼采的“冲创意志”和庄子宁静致远的意境，对立而又并存地蓄藏在我心底。青年时代，我在写完《悲剧哲学家尼采》、《庄子哲学》（香港版改为《庄子浅说》）、《耶稣新画像》三本小书之后，大约从1967年开始，便将全部心力投入到《老》、《庄》的译注中，终于在1974年前后，完成了撰写工作。比较而言，老子的哲学思想较容易概念化，而庄子的哲学就较难将它系统性地概括把握，在《庄子》的诠释上我花费了比探讨《老子》更多的时间和精力。
[
上一页 ]
[ :1.70196731e+09 ]
[
下一页 ]