1701968963
⑧ 荐：美草（司马彪说）。
1701968964
1701968965
⑨ 蝍蛆（jū）甘带：蜈蚣喜欢吃蛇。“蝍蛆”，蜈蚣。“带”，小蛇。
1701968966
1701968967
蒋锡昌说：“《本草》蜈蚣下注云：‘一名蝍蛆，其性能制蛇，见大蛇便缘而啖其脑。’”
1701968968
1701968969
朱桂曜说：“案《关尹子·三极篇》：‘《御览》引《春秋考·异邮》：“土胜水，故蝍蛆搏蛇。”’《淮南子·说林训》：‘腾蛇游雾而殆于蝍蛆。’是带即蛇也。”
1701968970
1701968971
⑩ 鸱（chī）：猫头鹰。
1701968972
1701968973
⑪ 猵狙：似猨（猿），同形而类别。
1701968974
1701968975
1701968976
⑫ 毛嫱（qiáng）、西施：古代美人。“西施”，今本作“丽姬”，依朱桂曜说，据崔本改。
1701968977
1701968978
1701968979
朱桂曜说：“古书多言‘毛嫱西施’，鲜有言‘毛嫱丽姬’者。《管子·小称》第三十三‘毛嫱西施天下之美人也；《韩非子·显学篇》‘故善毛啬西施之美’；《淮南子·本经训》‘虽有毛嫱西施之色不知悦也’；又〈脩务训〉‘今夫毛嫱西施天下美人’；〈齐俗训〉‘待西施毛嫱而为配，则终身不家矣’，注‘西施毛嫱古好女也’；《说苑·尊贤篇》‘古者有毛嫱西施今无有’；《文选·神女赋》注引《慎子》‘毛嫱先施天下之姣也’，注‘先施西施一也，嫱音墙’；《御览》七十七引《尸子》‘人之欲见毛嫱西施，美其面也’，此言毛嫱丽姬者，盖因下又‘丽之姬，艾封人之子’而误改耳。”案朱说可从，崔本正作“西施。”
1701968980
1701968981
⑬ 决骤：快速奔走。
1701968982
1701968983
1701968984
崔说：“疾走不顾为决。”
1701968985
1701968986
⑭ 樊然殽乱，纷然错乱。
1701968987
1701968988
⑮ 冱（hù）：冻。
1701968989
1701968990
⑯ 疾雷破山而不能伤，飘风振海而不能惊：今本作“疾雷破山，风振海，而不能惊”。脱落“而不能伤飘”五字。根据王叔岷先生之说补上。
1701968991
1701968992
奚侗说：“案‘风’上捝‘飘’字，当据《阙误》引江南李氏本补之。‘疾雷破山’‘飘风振海’，耦语也。成《疏》：‘雷霆奋发而破山，飘风涛荡而振海。’是成本亦作‘飘风’。”
1701968993
1701968994
王叔岷说：“《淮南子·精神训》：‘大泽焚而不能热，河汉涸而不能寒也，大雷毁山而不能惊也，大风晦日而不能伤也。’即袭用此文，上下二句，文各成对，则此文‘疾雷破山’下，尚有捝文，疑原作‘疾雷破山而不能伤，飘风振海而不能惊。’今本捝‘而不能伤飘’五字，下二句遂不成对矣。”
1701968995
1701968996
【今译】
1701968997
1701968998
啮缺问王倪说：“你知道万物有共同的标准吗？”
1701968999
1701969000
王倪说：“我怎么知道呢！”
1701969001
1701969002
啮缺又问：“你知道你所不明白的东西吗？”
1701969003
1701969004
王倪说：“我怎么知道呢！”
1701969005
1701969006
啮缺再问：“那么万物就无法知道了吗？”
1701969007
1701969008
王倪说：“我怎么知道呢！虽然这样，姑且让我说说看。怎么知道我所说的‘知’不是‘不知’呢？怎么知道我所说的‘不知’并不是‘知’呢？我且问你：‘人睡在潮湿的地方，就会患腰痛或半身不遂，泥鳅也会这样吗？人爬上高树就会惊惧不安，猿猴也会这样吗？这三种动物到底谁的生活习惯才合标准呢？人吃肉类，麋鹿吃草，蜈蚣喜欢吃小蛇，猫头鹰和乌鸦却喜欢吃老鼠，这四种动物到底谁的口味才合标准呢？猵狙和雌猿作配偶，麋和鹿交合，泥鳅和鱼相交。毛嫱和西施是世人认为最美的；但是鱼见了就要深入水底，鸟见了就要飞向高空，麋鹿见了就要急速奔跑；这四种动物究竟哪一种美色才算最高标准呢！依我看来，仁义的论点，是非的途径，纷然错乱，我哪里有法子加以分别呢？”
1701969009
1701969010
啮缺说：“你不顾利害，那么至人也不顾利害吗？”
1701969011
1701969012
王倪说：“啊！至人神妙极了！山林焚烧而不能使他感到热，江河冻结而不能使他感到冷，雷霆撼山岳而不能使他受到伤害，狂风激起海浪而不能使他感到惊恐。这样的至人，驾着云气，骑着日月，而游于四海之外。生死的变化都对他没有影响，何况利害的观念呢？”