1701972636
1701972637
⑤ 罝（jū）罘（fú）：捕兔网。
1701972638
1701972639
⑥ 渐毒：欺诈。
1701972640
1701972641
郭庆藩说：“‘渐’，诈也。《荀子·议兵》：‘是渐之也。’《正论》：‘上凶险，则下渐诈矣。’皆欺诈之义（李颐谓为渐渍之毒，失之远矣）。”（《庄子集释》）
1701972642
1701972643
陶鸿庆说：“‘渐’者，欺也。《孙卿子·不苟篇》：‘小人知则撄盗而渐，愚则毒贼而乱。’……王氏引之，皆释为诈欺，并引此文为证。”（《读庄子札记》）
1701972644
1701972645
⑦ 颉滑：机巧，狡黠。“颉”，借为黠。
1701972646
1701972647
⑧ 解垢：诡曲之辞（《释文》）。
1701972648
1701972649
⑨ 烁（shuò）：销毁。
1701972650
1701972651
⑩ 墮：破坏。
1701972652
1701972653
⑪ 惴耎（ruǎn）：蠕动的意思，指蠕动的小虫。“惴”，赵谏议本作“喘”（王孝鱼校）。“耎”，为“輭”的省字。
1701972654
1701972655
1701972656
1701972657
陆德明说：“‘惴’，本亦作‘’，又作‘喘’。崔云：‘蠉，动虫也。’一云：‘惴耎’，谓无足虫。”
1701972658
1701972659
林希逸说：“喘耎，微息而动之物，附地者也，蜗蜒之类。”
1701972660
1701972661
李勉说：“案‘耎’系‘輭’字之省，谓惴輭之虫也。虫之体輭，故云‘輭’。‘惴’，不安之貌。”
1701972662
1701972663
⑫ 肖翘：微小的飞虫。
1701972664
1701972665
林希逸说：“‘肖’，小也。‘翘’，轻也，飞物也。蜂蝶之类。”
1701972666
1701972667
⑬ 种种：淳厚（《释文》）。
1701972668
1701972669
胡文英说：“‘种种’，朴也。今吴楚谚言朴实者，谓之种种打种种，即此意也。”
1701972670
1701972671
马叙伦说：“案‘种’借为‘忡’。《说文》：‘忡，迟也。’即重厚之重。”
1701972672
1701972673
⑭ 役役：形容奔走钻营的样子。
1701972674
1701972675
⑮ 啍啍（tūn）：多言（林云铭《庄子因》）。郭注“以己诲人”，误。
1701972676
1701972677
胡文英说：“‘啍啍’，或训作‘多言’，承‘俗惑于辩’意来。要知‘悦’字是承‘上诚好知’来，则‘啍啍’宜作‘多智’意讲为妥。”
1701972678
1701972679
【今译】
1701972680
1701972681
在上位的喜好运用机智而无道，天下就会大乱。怎样知道是这样的呢？弓箭、鸟网、机关的智巧多，上空的鸟就要被扰乱了；钩饵、鱼网、竹篓的智巧多，水底的鱼就要被扰乱了；木栅、兽槛、兔网的智巧多，草泽的野兽就要被扰乱了；欺诈、诡伪、狡黠、曲辞、坚白、同异的言辩多，世俗上的人就要被迷惑了。所以天下常常大乱，罪过便在于喜好智巧。因而天下都只知追求他所不知道的，却不知探索他已经知道的，都只知非难他所认为不好的，却不知非难他认为好的，因此天下才大乱。以致上而掩蔽了日月的光明，下而销毁了山川的精华，中而破坏了四时的运行；无足的爬虫，微小的飞虫，没有不丧失本性。喜好机智的扰乱天下到达这般地步啊！自从三代以后都是这样的，舍弃淳厚的百姓而爱好狡黠的佞民，舍弃恬淡无为的引导而爱好喋喋多言的教化，喋喋多言的教化已经扰乱天下了！
1701972682
1701972683
1701972684
1701972685