1701992730
[20]洼：深池。
1701992731
1701992732
[21]污：小泥坑。
1701992733
1701992734
[22]激者：像激水声。
1701992735
1701992736
1701992737
[23]（xiào）者：像响箭声。
1701992738
1701992739
1701992740
1701992741
[24]者：像嚎哭声。，同“嚎”。
1701992742
1701992743
[25]宎（yǎo）者：像狗吠声。
1701992744
1701992745
[26]咬者：像悲哀声。
1701992746
1701992747
[27]于：舒缓之声。
1701992748
1701992749
[28]喁（yú）：相应之声。
1701992750
1701992751
[29]泠（línɡ）风：小风。
1701992752
1701992753
[30]飘风：大风。
1701992754
1701992755
[31]厉风：烈风。济：过去后。
1701992756
1701992757
[32]之：此。调调：树枝摇动的样子。
1701992758
1701992759
[33]刁刁：树枝微动的样子。
1701992760
1701992761
[34]比竹：以众竹管并列而成的乐器，如箫、笙之类。
1701992762
1701992763
[35]吹：谓天籁作声。万不同：谓音响万变。
1701992764
1701992765
[36]自已：自行停息。已，止。
1701992766
1701992767
1701992768
1701992769
1701992770
庄子 [:1701991409]
1701992771
庄子 【译文】
1701992772
1701992773
南郭子綦靠着几案静坐，仰面朝天慢慢地吐出暖气，好像是忘掉了他的形体一样。颜成子游站立在跟前侍奉，说：“是怎么一回事呢？人的形体本来可以使它像枯木一般毫无生机，人的心灵本来可以使它像死灰一般不起一念吗？您今日靠着几案的情形，就不同于往日了。”子綦说：“偃，你问此事，不是问得很好吗？今天我遗弃了形体之我，你知道这一点吗？你只听到人吹箫管所发出的声音，而没有听到风吹众窍所发出的声音，你只听到风吹众窍所发出的声音，而没有听到天地间万物的自鸣之声！”
1701992774
1701992775
子游说：“请问其中的道理。”子綦说：“大地仿佛饱食一般发出来的气，就叫做风。此风不刮起则已，一刮起就会千万个孔都怒吼起来。你没有听到那长风呼啸的声音吗？高峻参差的山陵，百围大木上大大小小的孔穴，形状有两孔并列如鼻的，有扁孔横生如口的，有旋孔斜穿如耳的，有的像横木上的方孔，有的像杯圈，有的像舂臼，有的像深广的水池，有的像浅平的泥坑；发出的声音有的像激水声，有的像响箭声，有的像叱牛声，有的像吸气声，有的像高叫声，有的像嚎哭声，有的像狗吠声，有的像悲哀声。前头的风唱着‘于’的声音，后面的风就和之以‘喁’的声音。如果是轻风，相和的声音就轻；如果是大风，相和的声音就大；猛风过去后，众窍就寂然无声了。你难道没有看见风刮起时树木摇曳晃动的样子吗？”子游说：“地籁是风吹众窍所发出的声音，人籁是人吹并列的竹管所发出的声音。请问天籁又是什么？”子綦说：“天籁的音响万变，而又能使其自行停息，这完全都是出于自然，有什么东西主使着它呢？”
1701992776
1701992777
1701992778
1701992779