1701996969
1701996970
大人之教[13]，若形之于影，声之于响，有问而应之，尽其所怀，为天下配[14]。处乎无响[15]，行乎无方[16]。挈汝适复之挠挠[17]，以游无端；出入无旁[18]，与日无始；颂论形躯[19]，合乎大同，大同而无己。无己，恶乎得有有[20]！睹有者[21]，昔之君子；睹无者，天地之友。
1701996971
1701996972
[1]欲：喜爱。
1701996973
1701996974
[2]曷常：即何尝。
1701996975
1701996976
[3]宁：安，坚信。
1701996977
1701996978
[4]揽：通“览”，看到。患：害。
1701996979
1701996980
[5]侥幸：指不停地追求私利的样子。
1701996981
1701996982
[6]有土者：犹言“有国者”。
1701996983
1701996984
[7]大物：指天下。
1701996985
1701996986
[8]物物：谓主宰天下。
1701996987
1701996988
[9]六合：谓天、地与四方。
1701996989
1701996990
[10]九州：泛指天下。
1701996991
1701996992
[11]独有：谓独能与大道往来。
1701996993
1701996994
[12]至贵：至高无上的尊贵。
1701996995
1701996996
[13]大人：即独有之人。
1701996997
1701996998
[14]配：响应者。
1701996999
1701997000
[15]无响：寂静无声。
1701997001
1701997002
[16]无方：不固定方位。
1701997003
1701997004
[17]挈：提。汝：指举世之人。挠挠：谓群动不已的样子。
1701997005
1701997006
[18]无旁：无所依傍。旁，通“傍”。
1701997007
1701997008
[19]颂论：容貌。
1701997009
1701997010
[20]有有：谓有物。
1701997011
1701997012
[21]睹：看。
1701997013
1701997014
1701997015
1701997016
1701997018
庄子 【译文】
[
上一页 ]
[ :1.701996969e+09 ]
[
下一页 ]