1701997053
1701997054
[11]不助：谓顺其自然而已。
1701997055
1701997056
[12]不累：不受其束缚。
1701997057
1701997058
[13]会：符合。
1701997059
1701997060
[14]薄：接近。积：积累。
1701997061
1701997062
[15]讳：拘束。
1701997063
1701997064
[16]辞：推辞。
1701997065
1701997066
[17]乱：搅乱。
1701997067
1701997068
[18]轻：轻视。
1701997069
1701997070
[19]去：抛弃。
1701997071
1701997072
[20]累：受牵累。
1701997073
1701997074
[21]主：君主。
1701997075
1701997076
1701997077
1701997078
1701997080
庄子 【译文】
1701997081
1701997082
低贱而不可不依凭的，那是物；卑下而不可不随顺的，那是民；模糊不明而不可不去做的，那是事；粗略而不可不施行的，那是法；距离大道甚远而不可不遵守的，那是义；有偏爱而不可不推广的，那是仁；是虚文礼节而不可不会通的，那是礼；平庸而不可不发扬的，那是德；与自然为一体而不可不变易的，那是道；神妙莫测而不可不有所作为的，那是天；所以圣人识察天道而顺其自然，形成了美德而不受其束缚，出入于大道之中而无心求合于大道，言行符合仁的原则而并不依赖于仁，接近于义而不有心积累，应合于礼而不受其拘束，应接于事而不推辞，按照法令加以整齐划一而不搅乱，依赖人民而不轻视，随顺万物而不抛弃。对于物，不可强为，又不可不为。不明白自然之理的，德就不纯；不通晓大道的，就没有一事可以行得通；不明白大道的人，真是可悲啊！什么叫做道？有天道，有人道。无为而尊居在上的，就是天道；有为而受牵累的，就是人道。君主所遵从的，应是天道；臣子所遵从的，应是人道。天道和人道相距太远了，是不可不明察的。
1701997083
1701997084
1701997085
1701997086
1701997088
庄子 天地
1701997089
1701997090
1701997091
1701997093
【题解】
1701997094
1701997095
本篇的主旨，在于阐发“无为而治”的思想。作者指出，玄古的国君，虽在君位却无心于治世，只是效法天道“无为”而已，因此百姓都能自治自化，天下也就始终太平无事。及至黄帝失“天德”，以“有为”之心临天下，百姓就开始知道仁义、忠信之名，随之而萌发出“贼害”之心，从此太古纯朴之风就不见了。而唐尧、虞舜、夏禹、周武王之辈，不但不引以为戒，反而推波助澜，举凡仁义、礼乐、刑罚、智慧等等，皆无不成为他们统治人民的工具，致使人类的自然本性遭到极大的摧残，天下乱到不堪设想的地步。目睹这般事实，后世一切“有为”之君，都应当感到寒心、羞愧，彻底敛手，“以无为自然为宗”。
1701997096
1701997097
此篇章法，首段为总论，其馀为分论，而以“无为”二字贯穿始终。所以，全文十馀大段，虽似散散叙来，却有一线穿珠，繁而不乱之妙。
1701997098
1701997099
1701997100
1701997101
[
上一页 ]
[ :1.701997053e+09 ]
[
下一页 ]