1701999012
[27]天行:依乎天理而行。
1701999013
1701999014
[28]物化:像万物一样蜕然变化而无系念。
1701999015
1701999016
[29]故:巧诈。
1701999017
1701999018
[30]豫:通“预”。
1701999019
1701999020
[31]纯粹:纯净而不间杂。
1701999021
1701999022
[32]罢:通“疲”。
1701999023
1701999024
[33]一:谓专守玄虚之道。
1701999025
1701999026
[34]于:即“与”。忤(wǔ):乖违,抵触。
1701999027
1701999028
[35]弊:疲弊,疲困。
1701999029
1701999030
[36]精:精神。
1701999031
1701999032
[37]郁闭:滞积。
1701999033
1701999034
[38]干、越:即干溪、越山,都是出名剑的地方。这里也可代称吴国、越国。
1701999035
1701999036
[39]柙:通“匣”。用作动词,放在匣子里。
1701999037
1701999038
[40]极:至,到。
1701999039
1701999040
[41]际:到达,接近。
1701999041
1701999042
[42]蟠:遍及。
1701999043
1701999044
[43]同帝:谓其功用如同天帝。
1701999045
1701999046
[44]精通:指身神凝合的妙契程度。
1701999047
1701999048
[45]天伦:天理。
1701999049
1701999050
[46]野语:俗话。
1701999051
1701999052
[47]体:体悟。
1701999053
1701999054
1701999055
1701999056
1701999058
庄子 【译文】
1701999059
1701999060
磨砺心志使行为高尚,超然脱俗于世人之外,高谈阔论而讥抨天下无道,为了表现自己清高而已。这是栖身岩穴的隐士,非毁时世之人,因不满现实而情愿毁坏身体或投水自尽者所喜好的。谈论仁义忠信,讲究恭俭推让,为了修身而已。这是以平治天下为己任之士,以教诲世人为己任之人,时而四出游说,时而居家讲学者所喜好的。谈论建立大功业,得到大名声,制定君臣的礼仪,确定上下尊卑的名分,为了治理天下而已。这是在朝中为官之士,使君主尊显、国家强大的人,建立功业、兼并敌国者所喜好的。隐逸在湖泽草野之间,居住于静谧荒野之间,终日钓鱼闲处,为了闲居自在而已。这是栖身江湖海滨的隐士,逃避现实的人,悠闲从容的人所喜好的。调养呼吸,吐故纳新,像熊那样悬挂于树枝,像鸟那样伸缩其脖颈,为了延年益寿而已。这是导气引体之士,养身之人,像彭祖那样的高寿者所喜好的。至于那不磨砺心志而能行为高尚,不谈论仁义而能修身,不追求功名而能治理天下,不隐逸江湖海滨而能处闲,不导气引体而能长寿,一切完全无心,一切都会自然而然地得到,心境恬淡虚旷而没有什么偏好,那么万美都会来依附。这就是天地的大道,圣人的高尚道德。
1701999061
[
上一页 ]
[ :1.701999012e+09 ]
[
下一页 ]