1702006937
1702006938
[33]镡(xín):剑鼻,又称剑口、剑环。
1702006939
1702006940
[34]夹:通“铗”,剑把。
1702006941
1702006942
[35]四夷:四方边远地区。
1702006943
1702006944
[36]四时:春夏秋冬四季。
1702006945
1702006946
[37]常山:即北岳恒山,在今河北曲阳西北与山西接壤处,汉代因避汉文帝刘恒之讳而改为“常山”。
1702006947
1702006948
[38]论:论断。刑德:谓刑罚、德化之理。
1702006949
1702006950
[39]直:向前直伸。无前:谓前无所当。
1702006951
1702006952
[40]案:通“按”,按低。
1702006953
1702006954
[41]决:劈断。
1702006955
1702006956
[42]绝:斩断。地纪:地维,即大地的根基。
1702006957
1702006958
[43]匡:匡正。
1702006959
1702006960
[44]桀:通“杰”。
1702006961
1702006962
[45]三光:指日、月、星。
1702006963
1702006964
[46]方地:大地。因为古代有天圆地方之说。
1702006965
1702006966
[47]四乡:四方。
1702006967
1702006968
[48]四封:四境。
1702006969
1702006970
[49]宰人:膳夫。上食:进上饭菜。
1702006971
1702006972
[50]环:环绕。
1702006973
1702006974
[51]服毙:自杀。服,通“伏”。
1702006975
1702006976
1702006977
1702006978
1702006980
庄子 【译文】
1702006981
1702006982
从前赵文王喜欢剑术,聚于门下的剑客有三千多人,他们日夜不息地在赵文王面前击剑相斗,死伤的一年有一百多人,而赵文王仍是喜欢剑术而不满足。这样过了三年,国势衰落,诸侯便图谋攻取赵国。
1702006983
1702006984
太子悝对此感到忧虑,招募左右的人说:“谁能说服大王,使其停止剑士击剑的活动,便赏赐他千金。”左右的人说:“庄子应当能做到。”
1702006985
1702006986
太子于是派人将千金恭敬地奉送给庄子。庄子不接受,和使者一起前往拜见太子,说:“太子有什么要教导我的,为什么赐给我千金呢?”太子说:“听说先生是一位明达圣贤之人,所以恭敬地奉送千金来犒赏你的随从。先生不接受,我还敢说什么呢!”
[
上一页 ]
[ :1.702006937e+09 ]
[
下一页 ]