1702018287
本章还提出了发人深省的警句：“根深固柢，长生久视之道”。
1702018288
1702018289
1702018290
1702018291
1702018292
老子今注今译 [:1702013482]
1702018293
老子今注今译 六 十 章
1702018294
1702018295
治大國，若烹小鮮①。
1702018296
1702018297
以道莅②天下，其鬼不神③；非④其鬼不神，其神不傷人；非其神不傷人，聖人亦不傷人。夫兩不相傷⑤，故德交歸焉⑥。
1702018298
1702018299
【注释】
1702018300
1702018301
①治大国，若烹小鲜：“小鲜”，小鱼。
1702018302
1702018303
傅山说：“不多事琐碎也。”（〈读老子〉，《霜红龛集》卷三二卷）
1702018304
1702018305
1702018306
②莅：同“”，临。
1702018307
1702018308
林希逸本“莅”作“莅”。帛书乙本“莅”省作“立”。
1702018309
1702018310
③其鬼不神：鬼不起作用。古人常用阴阳和顺来说明国泰民安，古人以阴气过盛称“鬼”。“神”这里作“伸”讲。
1702018311
1702018312
范应元说：“鬼神，阴阳中之灵也。‘鬼’，归也；‘神’，伸也。张子曰：‘鬼神者，二气之良能也。’朱文公曰：‘以二气言，则鬼者，阴之灵也；神者，阳之灵也。以一气言，则至而伸者为神。反而归者为鬼，其实一物而已。’然则圣人以道无为，而临天下，则阴阳和顺，其归于阴者，不伸于阳也。”
1702018313
1702018314
高亨说：“此‘神’字借为‘黒’。《说文》：‘黒，神也，从鬼，申声。’盖鬼灵曰黒。其鬼不黒，犹言鬼不灵耳。”
1702018315
1702018316
④非：“不唯”二字之合音（高亨《老子正诂》）。
1702018317
1702018318
⑤两不相伤：指鬼神和圣人不侵越人。
1702018319
1702018320
⑥德交归焉：“交”，俱、共（王弼注）。“交归”，会归。《韩非子》说：“‘德交归焉’，言其德上下交盛而俱归于民也。”
1702018321
1702018322
【今译】
1702018323
1702018324
治理大国，好像煎小鱼。
1702018325
1702018326
用道治理天下，鬼怪起不了作用；不但鬼怪起不了作用，神祇也不侵越人；不但神祇不侵越人，圣人也不侵越人。鬼神和有道者都不侵越人，所以德归会于民。
1702018327
1702018328
【引述】
1702018329
1702018330
“治大国，若烹小鲜。”这个警句，在传统中国的政治思想上产生了重大的影响。它喻示着为政之要在安静无扰，扰则害民。虐政害民，灾祸就要来临。若能“清静无为”，则人人可各遂其生而相安无事。
1702018331
1702018332
本章还排除一般人所谓鬼神作用的概念，说明祸患全在人为。人为得当，祸患则无由降生。
1702018333
1702018334
1702018335
1702018336