1702133442
1702133443
孔子时代，可供学生阅读的书还不很多，《诗经》经过孔子的整理加工以后，被用作教材。孔子对《诗经》有深入研究，所以他用“思无邪”来概括它。《论语》中解释《诗经》的话，都是按照“思无邪”这个原则而提出的。
1702133444
1702133445
【原文】
1702133446
1702133447
2·3
1702133448
1702133449
子曰：“道(1)之以政，齐(2)之以刑，民免(3)而无耻(4)，道之以德，齐之以礼，有耻且格(5)。”
1702133450
1702133451
【注释】
1702133452
1702133453
(1)道：有两种解释：一为“引导”；二为“治理”。前者较为妥贴。
1702133454
1702133455
(2)齐：整齐、约束。
1702133456
1702133457
(3)免：避免、躲避。
1702133458
1702133459
(4)耻：羞耻之心。
1702133460
1702133461
(5)格：有两种解释：一为“至”；二为“正”。
1702133462
1702133463
【译文】
1702133464
1702133465
孔子说：“用法制禁令去引导百姓，使用刑法来约束他们，老百姓只是求得免于犯罪受惩，却失去了廉耻之心；用道德教化引导百姓，使用礼制去统一百姓的言行，百姓不仅会有羞耻之心，而且也就守规矩了。”
1702133466
1702133467
【评析】
1702133468
1702133469
在本章中，孔子举出两种截然不同的治国方针。孔子认为，刑罚只能使人避免犯罪，不能使人懂得犯罪可耻的道理，而道德教化比刑罚要高明得多，既能使百姓守规蹈矩，又能使百姓有知耻之心。这反映了道德在治理国家时有不同于法制的特点。但也应指出：孔子的“为政以德”思想，重视道德是应该的，但却忽视了刑政、法制在治理国家中的作用。
1702133470
1702133471
【原文】
1702133472
1702133473
2·4
1702133474
1702133475
子曰：“吾十有(1)五而志于学，三十而立(2)，四十而不惑(3)，五十而知天命(4)，六十而耳顺(5)，七十而从心所欲不逾矩(6)。”
1702133476
1702133477
【注释】
1702133478
1702133479
(1)有：同“又”。
1702133480
1702133481
(2)立：站得住的意思。
1702133482
1702133483
(3)不惑：掌握了知识，不被外界事物所迷惑。
1702133484
1702133485
(4)天命：指不能为人力所支配的事情。
1702133486
1702133487
(5)耳顺：对此有多种解释。一般而言，指对那些于己不利的意见也能正确对待。
1702133488
1702133489
(6)从心所欲不逾矩：从，遵从的意思；逾，越过；矩，规矩。
1702133490
1702133491
【译文】
[
上一页 ]
[ :1.702133442e+09 ]
[
下一页 ]